Kiezsalon w/ KUUNATIC, Leslie García and Szilvia Bognár

Kiezsalon завершує сезон 2025 року в Collegium Hungaricum у Берлін-Мітте протягом двох вечорів листопада.

Двома листопадовими вечорами Kiezsalon завершує свій сезон 2025 року в Collegium Hungaricum у Берлін-Мітте. У середу ми представляємо японське психо-рокове тріо KUUNATIC, мексиканського саунд-артиста Леслі Гарсія та угорську фолк-співачку Сільвію Богнар. Ми продовжуємо у четвер з Масайоші Фудзітою, Робертом Кереньї та Торном Вічем.

На жаль, OHYUNG довелося скасувати свій європейський тур через проблеми зі здоров’ям, нам шкода, що вони ще довго можуть приєднатися до нас у Kiezsalon. Замість них ми вітаємо Леслі Гарсію.

Створене навколо ритуальної гри на барабанах, вокальних заклинань і традиційних інструментів, таких як сасара та куріко, японське психо-рокове тріо Kuunatic складається з клавішника Фумі Кікучі, барабанщика Юко Аракі та басиста Шоко Йосіда. Після дебютного альбому 2021 року Gate of Klüna, який Financial Times охрестив «музику світу, перетворену на музику іншого світу», новий запис тріо Wheels of Ömon глибше занурюється в створену ними науково-фантастичну міфологію, а The Wire називає це “a спокуслива вправа в побудові психоделічного світу».

Леслі Гарсія — відомий звуковий художник, експериментальний електронний музикант і креативний технолог, який зараз працює в Берліні через DAAD Artists Program. Будучи засновником і художнім керівником колективу Interspecifics, її робота поєднує мистецтво, науку та технології, щоб дослідити межі звукового сприйняття та взаємодію між людське і нелюдське. Її міждисциплінарний підхід поєднує інноваційні технологічні інструменти з науковими експериментами, керуючись сильною схильністю до мінімалізму та самоаналізу. 9 жовтня Umor Rex випустить Animistic Resonance, її дебютний альбом під власним ім’ям.

Останні два десятиліття Сільвія Богнар була один із найпопулярніших співаків угорського фольку. Своїми сольними проектами вона прагне витягнути народні пісні з традицій і самостійно відродити їх у сучасному музичному контексті. Водночас вона також є видатним представником традиційного виконавства, працюючи артистом-викладачем на кафедрі народної музики Музичної академії імені Ференца Ліста. Вибираючи всю музичну спадщину угорськомовних регіонів, вона пропонує зазирнути у різноманітний світ угорської народної музики.

Відчинивши свої двері у 2007 році, новий Collegium Hungaricum Berlin стоїть на місці, де з 1926 по 1944 роки існував оригінальний інститут. Завдяки своїй архітектурі Баугауз будівля нагадує модерністський рух, який з’єднує Угорщину та Німеччину. Культурний центр із великими вікнами відкриває панорамні краєвиди та яскраве сонячне світло. Для Kiezsalon ми запрошуємо вас побродити Collegium Hungaricum і насолодитися живою музикою в різних приміщеннях закладу.

Kiezsalon – це проект Digital у Берліні. Куратор: Майкл Розен, фінансується Департаментом культури та соціальної згуртованості Сенату. Представлено The Wire і taz, die tageszeitung.