Ця подія завершилася!
KOMENTOVANÁ PREHLIADKA - Open My Glade (Flatten) Pipilotti Rist
КОМЕНТАРНИЙ ТУР - Open My Glade (Flatten) Pipilotti Rist
Подія від: Waiting Places
Місце проведення: Generála Viesta 1664/7, Generála Viesta 7, Trenčín
Теми: Екскурсії
Про подію
**для англійської мови прокрутіть униз
Ми хотіли б запросити вас на екскурсію до твору Open My Glade (Flatten) Піпілотті Ріста. Разом із кураторами Audrey Hörmann та Jaro Varga ви матимете унікальну можливість почути коментар до роботи та обставин її підготовки та відбору. Перша цьогорічна інтервенція циклу Na počkanie доступна в залі очікування автовокзалу, який є воротами до Тренчина. На місці прибуття та відправлення автобусів робота Піпілотті Ріст є поетичним штрихом – посеред очікування нас перериває жінка, яка притискається обличчям до монітора, ніби хоче пройти крізь скло та спуститися на вулицю – перетнути межу між світом образів і нашою реальністю.
Швейцарська художниця Піпілотті Ріст докорінно змінила спосіб сприйняття відеомистецтва відтоді. 1990-ті роки. Він перестає бути просто проекцією на стіну галереї. Це стає просторовою ситуацією та тілесним досвідом. Роботи художника делікатно розкривають, як зображення формують наше сприйняття, спогади та щоденні ритуали.
--------------------------------
Підходьте з нами на екскурсію з Одрі Хьорманн і Яро Варгою
20. 3. 2026 о 18.00, автовокзал Тренчин.
--------------------------------
● куратори: Одрі Хьорманн і Яро Варга
**UA
Ми хотіли б запросити вас на екскурсію до роботи Піпілотті Ріста «Відкрий мою галявину (розплющити)». Разом із кураторами Одрі Хьорманн і Яро Варгою ви матимете унікальну можливість почути коментарі до роботи, а також до обставин її підготовки та відбору.
--------------------------------
Перша інтервенція цьогорічного циклу «Місця очікування» встановлена в залі очікування автовокзалу, який служить воротами до Тренчина. У цьому місці приїздів і від’їздів творчість Ріста виступає як поетична пауза – у розпалі очікування
нас перериває жінка, яка притискається та притискається обличчям до монітора, ніби намагаючись пройти крізь скло та вийти на вулицю – перетинаючи межу між світом зображення та нашою реальністю.
З 1990-х швейцарський художник Піпілотті Rist докорінно змінив спосіб сприйняття відеомистецтва. Це вже не просто проекція на стіні галереї; воно стає просторовою ситуацією та тілесним досвідом. Її робота делікатно розкриває, як образи формують наше сприйняття, спогади та повсякденні ритуали.
--------------------------------
Приєднуйтесь до нас на екскурсію з Одрі Хьорманн і Яро Варгою –
20 березня 2026 р. о 18:00, автостанція Тренчин.
--------------------------------
● Куратори: Одрі Хьорманн і Яро Варга
Місця очікування – Організатор
Партнери: ECoC 2026, автостанція Trenčín (SAD)
Місця очікування - очікування
#місця очікування #napockanie #Trencin2026 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU
Ми хотіли б запросити вас на екскурсію до твору Open My Glade (Flatten) Піпілотті Ріста. Разом із кураторами Audrey Hörmann та Jaro Varga ви матимете унікальну можливість почути коментар до роботи та обставин її підготовки та відбору. Перша цьогорічна інтервенція циклу Na počkanie доступна в залі очікування автовокзалу, який є воротами до Тренчина. На місці прибуття та відправлення автобусів робота Піпілотті Ріст є поетичним штрихом – посеред очікування нас перериває жінка, яка притискається обличчям до монітора, ніби хоче пройти крізь скло та спуститися на вулицю – перетнути межу між світом образів і нашою реальністю.
Швейцарська художниця Піпілотті Ріст докорінно змінила спосіб сприйняття відеомистецтва відтоді. 1990-ті роки. Він перестає бути просто проекцією на стіну галереї. Це стає просторовою ситуацією та тілесним досвідом. Роботи художника делікатно розкривають, як зображення формують наше сприйняття, спогади та щоденні ритуали.
--------------------------------
Підходьте з нами на екскурсію з Одрі Хьорманн і Яро Варгою
20. 3. 2026 о 18.00, автовокзал Тренчин.
--------------------------------
● куратори: Одрі Хьорманн і Яро Варга
**UA
Ми хотіли б запросити вас на екскурсію до роботи Піпілотті Ріста «Відкрий мою галявину (розплющити)». Разом із кураторами Одрі Хьорманн і Яро Варгою ви матимете унікальну можливість почути коментарі до роботи, а також до обставин її підготовки та відбору.
--------------------------------
Перша інтервенція цьогорічного циклу «Місця очікування» встановлена в залі очікування автовокзалу, який служить воротами до Тренчина. У цьому місці приїздів і від’їздів творчість Ріста виступає як поетична пауза – у розпалі очікування
нас перериває жінка, яка притискається та притискається обличчям до монітора, ніби намагаючись пройти крізь скло та вийти на вулицю – перетинаючи межу між світом зображення та нашою реальністю.
З 1990-х швейцарський художник Піпілотті Rist докорінно змінив спосіб сприйняття відеомистецтва. Це вже не просто проекція на стіні галереї; воно стає просторовою ситуацією та тілесним досвідом. Її робота делікатно розкриває, як образи формують наше сприйняття, спогади та повсякденні ритуали.
--------------------------------
Приєднуйтесь до нас на екскурсію з Одрі Хьорманн і Яро Варгою –
20 березня 2026 р. о 18:00, автостанція Тренчин.
--------------------------------
● Куратори: Одрі Хьорманн і Яро Варга
Місця очікування – Організатор
Партнери: ECoC 2026, автостанція Trenčín (SAD)
Місця очікування - очікування
#місця очікування #napockanie #Trencin2026 #DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU