Ця подія завершилася!
Kurzfilm-Abend "Die Zeit ist jetzt"
Вечір короткометражного кіно «Час настав»
Подія від: Deutsch-Rumänische Gesellschaft e.V.
Місце проведення: Kino Krokodil, Greifenhagener Straße 32, Berlin - Bezirk Pankow
Про подію
Що відбувається, коли історію стирають? Коли століття рабства залишаються безіменними, а рани, які вони залишили, ховаються мовчки? У Румунії поневолення ромського народу, яке тривало понад 500 років, залишається майже відсутнім у колективній пам’яті. Не було жодного культурного розрахунку, жодного інституційного відображення, жодної національної розмови. But the time for silence is over. Час настав.
Цей захід, присвячений Дню короткометражного кіно, привертає увагу до актуальної проблеми рабства та його наслідків для румунського суспільства, водночас відкриваючи розмову про короткометражне кіно як інструмент розширення можливостей, опору та зцілення. Ми представляємо кураторську програму з чотирьох потужних короткометражних фільмів, які висловлюють погляди ромів і румунів у часі та формі: від історичних переосмислень і різкої сатири до інтимних документальних фільмів і спекулятивного ритуального мистецтва.
Лист прощення (Alina Șerban, 15 хв.) — це перший фільм про рабство ромів, написаний з точки зору ромів, і перший фільм, знятий ромською жінкою з Румунії. Він розповідає історію рабства очима матері, яка бореться за свободу свого сина.
Життя та чудеса святого Никодима Тісманського (Лівіу Барбулеску, 8 хв.) вміло використовує анімацію, стилізовану під православні ікони, щоб створити трагікомічну сатиру на історичну роль Румунської православної церкви в поневоленні ромів. люди.
Я Ніку (Alina Șerban, 16 хв.) розповідає про один день із життя Ніку, молодого чоловіка, який сміливо долає перехрестя рома, гея та покинутої прийомної дитини в Бухаресті.
Майбутнє — це безпечне місце, сховане в моїх косах (Mihaela Drăgan, 18 хв.) A ритуальне, візуально вражаюче відновлення магії та майбутнього ромськими жінками – поетичне бачення звільненого завтрашнього дня.
Показ фільмів супроводжується фасилітованою дискусією з режисерами Лівіу Барбулеску, Лізою Сміт і Раду Стіклеа про потенціал, переваги та обмеження короткометражного фільму як інструменту розширення можливостей та саморепрезентація.
---
mit Gästen und anschließender Diskussion | Eine Veranstaltung des Critical Film & Image Hub an der Forschungsstelle Antiziganismus (Universität) Heidelberg in Cooperation mit der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft, Aufwind Berlin, ERIAC і Nordwind Festival
---
https://kino-krokodil.de/film/jetzt-ist-die-zeit-roma-geschichten-von-versklavung-ueberleben-und-selbstbestimmung-kurzfilmprogramm/
Цей захід, присвячений Дню короткометражного кіно, привертає увагу до актуальної проблеми рабства та його наслідків для румунського суспільства, водночас відкриваючи розмову про короткометражне кіно як інструмент розширення можливостей, опору та зцілення. Ми представляємо кураторську програму з чотирьох потужних короткометражних фільмів, які висловлюють погляди ромів і румунів у часі та формі: від історичних переосмислень і різкої сатири до інтимних документальних фільмів і спекулятивного ритуального мистецтва.
Лист прощення (Alina Șerban, 15 хв.) — це перший фільм про рабство ромів, написаний з точки зору ромів, і перший фільм, знятий ромською жінкою з Румунії. Він розповідає історію рабства очима матері, яка бореться за свободу свого сина.
Життя та чудеса святого Никодима Тісманського (Лівіу Барбулеску, 8 хв.) вміло використовує анімацію, стилізовану під православні ікони, щоб створити трагікомічну сатиру на історичну роль Румунської православної церкви в поневоленні ромів. люди.
Я Ніку (Alina Șerban, 16 хв.) розповідає про один день із життя Ніку, молодого чоловіка, який сміливо долає перехрестя рома, гея та покинутої прийомної дитини в Бухаресті.
Майбутнє — це безпечне місце, сховане в моїх косах (Mihaela Drăgan, 18 хв.) A ритуальне, візуально вражаюче відновлення магії та майбутнього ромськими жінками – поетичне бачення звільненого завтрашнього дня.
Показ фільмів супроводжується фасилітованою дискусією з режисерами Лівіу Барбулеску, Лізою Сміт і Раду Стіклеа про потенціал, переваги та обмеження короткометражного фільму як інструменту розширення можливостей та саморепрезентація.
---
mit Gästen und anschließender Diskussion | Eine Veranstaltung des Critical Film & Image Hub an der Forschungsstelle Antiziganismus (Universität) Heidelberg in Cooperation mit der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft, Aufwind Berlin, ERIAC і Nordwind Festival
---
https://kino-krokodil.de/film/jetzt-ist-die-zeit-roma-geschichten-von-versklavung-ueberleben-und-selbstbestimmung-kurzfilmprogramm/