Ця подія завершилася!
LÁTHATATLAN - NEVIDITEĽNÉ // kiállításmegnyitó - vernisáž výstavy
НЕВИДИМЕ - NEVIDITEĽNÉ // відкриття виставки - vernisáž výstávy
Подія від: Inštitút Liszta Bratislava / Liszt Intézet Pozsony, Anikó Kovács Csonga
Місце проведення: Hodžovo nám., Bratislava - Old Town
Лекції та дискусії, Виставки
Про подію
🇸🇰 Інститут Ліста в Братиславі з повагою запрошує вас на відкриття художників: Аніко Чонга Ковач і Гергеля Вегварі під назвою «Невидиме», яка є їх бонусною виставкою за перемогу на 6-му Міжнародному трієнале пастелі.
Дата: 12 грудня 2024 (четвер) о 18:00
Місце: Інститут Ліста в Братиславі (виставка зал)
Виставку відкриє д-р Єва Денешова, куратор виставки.
Вітальне слово: Пал Венерчан, директор Інституту Ліста в Братиславі.
Відкриття виставки відбудеться з усним перекладом на словацьку мову.
Виставка відкрита до 30 січня 2025 року.
«Невидимий» - подорож у глибину внутрішніх світів
«Хоча «Невидима», виставка насправді є способом зробити відкрите видимим: двоє молодих художників, Аніко Ковач Чонґа та Герґей Вегварі, розкривають у ній свої найпотаємніші почуття та переживання. (...)
Ґергей Вегварі досліджує крихкість стосунків і зворотний бік почуттів. Порожнеча стає відчутною, страхи минулого і сьогодення об’єктивуються, але все одно зберігається тонкий баланс між грайливістю та красою. Роботи Аніко Ковач Чонґа представляють складність жіночих ролей та їхні нюанси. Її портрети відображають різноманітність і крихкість жіночої ідентичності, пульсуючий, вічний рух жіночого існування. Її роботи глибоко особисті, хоч і взяті з життя кожного з нас.
«Невидимка» говорить скоріше пошепки, ніжно і обережно. Він розповідає про сумніви, а також про приховану в них силу. (...)"
(Деталі кураторської концепції Єви Денешової.)
/Художники, які беруть участь у виставці, є стипендіатами Угорської академії мистецтв./
Ми з нетерпінням чекаємо на вас!
///
🇭🇺 І Liszt Intézet Pozsony pséctelja Önt Kovács Csonga Anikó és Végvári Gergely másnátek "Láthatalan" opryvójára A tárlat in the 6th International Pasztell Triennale nyerteseinek jutalomkiställinga br/>A köszöntőt överja: Dr. Dénes Éva, a köszöntőt mond: Venyercsan Pál, a. Liszt Intézet Pozsony diktórjoja.
A szásslómegnyitó szlovák tólmácsolással zajlik.
A sszássló szászássál 2025. 30 січня.
"Láthatatlan" – utazas a belső vil ágok mêyére
"Bár "Láthathalan", ez a sässät meggi egy szávezőút: két fiatás másnás, Kovács Csonga Anikó és Végvári Gergely tárja elénk legmélyebb háneséiket. (...)
A hányá tapinthatová sálát, a mút és jelen tághei ságégiasulnak, meghe ságás a págésság és a szépés finom észágóga. Kovács Csonga Anikó műveiben a női rőmzek szállóssége és azok ővántai jellennek meg. A portréi a női identitás törökösségét és törékönységét spreelzik, a női lét lüktető, örök közözát. Műalkotásai möyen wysölysek, de mindannyiunk élétéből merítenek.
A "Láthathalan" suttogva, závádvan szólít meg. Achsle szälle kétségekről és a bennük rejlő erőről. (...)"
(Részletek Dénes Éva curátori koncepsjonajából.)
/A kiásztól másznek a Magyar Művészeti Akadémia stındíjasai./
Szeretettel Чекаємо на Önöket!
Дата: 12 грудня 2024 (четвер) о 18:00
Місце: Інститут Ліста в Братиславі (виставка зал)
Виставку відкриє д-р Єва Денешова, куратор виставки.
Вітальне слово: Пал Венерчан, директор Інституту Ліста в Братиславі.
Відкриття виставки відбудеться з усним перекладом на словацьку мову.
Виставка відкрита до 30 січня 2025 року.
«Невидимий» - подорож у глибину внутрішніх світів
«Хоча «Невидима», виставка насправді є способом зробити відкрите видимим: двоє молодих художників, Аніко Ковач Чонґа та Герґей Вегварі, розкривають у ній свої найпотаємніші почуття та переживання. (...)
Ґергей Вегварі досліджує крихкість стосунків і зворотний бік почуттів. Порожнеча стає відчутною, страхи минулого і сьогодення об’єктивуються, але все одно зберігається тонкий баланс між грайливістю та красою. Роботи Аніко Ковач Чонґа представляють складність жіночих ролей та їхні нюанси. Її портрети відображають різноманітність і крихкість жіночої ідентичності, пульсуючий, вічний рух жіночого існування. Її роботи глибоко особисті, хоч і взяті з життя кожного з нас.
«Невидимка» говорить скоріше пошепки, ніжно і обережно. Він розповідає про сумніви, а також про приховану в них силу. (...)"
(Деталі кураторської концепції Єви Денешової.)
/Художники, які беруть участь у виставці, є стипендіатами Угорської академії мистецтв./
Ми з нетерпінням чекаємо на вас!
///
🇭🇺 І Liszt Intézet Pozsony pséctelja Önt Kovács Csonga Anikó és Végvári Gergely másnátek "Láthatalan" opryvójára A tárlat in the 6th International Pasztell Triennale nyerteseinek jutalomkiställinga br/>A köszöntőt överja: Dr. Dénes Éva, a köszöntőt mond: Venyercsan Pál, a. Liszt Intézet Pozsony diktórjoja.
A szásslómegnyitó szlovák tólmácsolással zajlik.
A sszássló szászássál 2025. 30 січня.
"Láthatatlan" – utazas a belső vil ágok mêyére
"Bár "Láthathalan", ez a sässät meggi egy szávezőút: két fiatás másnás, Kovács Csonga Anikó és Végvári Gergely tárja elénk legmélyebb háneséiket. (...)
A hányá tapinthatová sálát, a mút és jelen tághei ságégiasulnak, meghe ságás a págésság és a szépés finom észágóga. Kovács Csonga Anikó műveiben a női rőmzek szállóssége és azok ővántai jellennek meg. A portréi a női identitás törökösségét és törékönységét spreelzik, a női lét lüktető, örök közözát. Műalkotásai möyen wysölysek, de mindannyiunk élétéből merítenek.
A "Láthathalan" suttogva, závádvan szólít meg. Achsle szälle kétségekről és a bennük rejlő erőről. (...)"
(Részletek Dénes Éva curátori koncepsjonajából.)
/A kiásztól másznek a Magyar Művészeti Akadémia stındíjasai./
Szeretettel Чекаємо на Önöket!