Ця подія завершилася!
Letné kino: Počuješ ma? (2025)
Літній кінотеатр: Ти мене чуєш? (2025)
Подія від: Trenčín 2026
Місце проведення: Hviezdoslavova 205/16, Hviezdoslavova 205/16, Trenčín
Теми: Кіно просто неба
Про подію
🎬 Літній кінотеатр є частиною проекту Inclusion Film Festival, метою якого є наближення до тем інклюзії, різноманітності та взаєморозуміння через фільми та дискусії. Кожен вечір принесе унікальну кіноісторію та зустріч з гостями, які запропонують новий погляд на навколишній світ.
♿ Водночас ми прагнемо зробити Літні кінотеатри доступними для якнайширшої аудиторії. Покази будуть доступні для людей, які користуються інвалідними візками, а вибрані дати будуть доповнені заходами для людей з вадами слуху чи зору. Завдяки субтитрам фільми будуть доступні й іноземним відвідувачам. Кожен перегляд пропонує різні заходи доступності. Інформацію про цей термін можна знайти в розділі «Доступність» нижче.
🎥 Ви мене чуєте? (2025) – Чуттєвий іспанський фільм, який відкриває глядачам світ глухих
Іспанський фільм, який оцінили глядачі та кінокритики. Ти мене чуєш? про підготовку до материнства глухої жінки вже 24 липня в Літньому кінотеатрі на Hviezdoslavová!
🤍 Під час вагітності глуха Анхела бореться зі страхами щодо того, чи зможе вона налагодити зв’язок зі своєю донькою та впоратися з її вихованням у світі, створеному людьми, що чують, і для людей, що чують. Винятковий та чутливий фільм, який відкриває глядачам світ глухих, отримав приз глядацьких симпатій на Берлінале.
💬 Film Poujes ma? досліджує складність стосунків із глухонімими. Які протиріччя, зв’язки, а також любов між цими двома світами? Чому люди зі здоровим слухом не розуміють іншого досвіду повсякденної реальності? Як ми можемо дати глухим більше простору для самовираження?
🎙️ Ці та інші теми будуть почуті під час обговорення перед фільмом. Її гостями будуть Міхал Хефті, директор громадської асоціації I think, яка займається створенням доступних культурних заходів для глухих, і Міхаела Колларікова, культурний працівник, який займається питаннями соціальної інтеграції, доступності та догляду за громадою. Дискусію модеруватиме культурний менеджер та співзасновник Kino Úsmev у Кошицях Барбора Андор Тотова.
🎞️ Про фільм
🎬 Режисер Ева Лібертад вирішила зняти історію про свою сестру Міріам Гарло, яка є глухою актрисою. Поштовхом до створення фільму стала їхня довірча розмова, сповнена страхів і очікувань. Міріам думала про те, щоб стати матір’ю, але у світі, створеному людьми, що чують, і для людей, що чують.
👂 Щоб глибше зрозуміти материнство серед глухих, вона поспілкувалася з глухими жінками, які поділилися з режисером своїм досвідом вагітності, пологів і подальшого виховання дітей.
💛 Цей фільм не є трактатом про глухоту. Головна героїня фільму, Анхела, має бути не представницею спільноти глухих, а скоріше жінкою, яка шукає свій шлях через материнство та намагається впоратися з проблемами, які виникають у її стосунках. Анхела також має складні стосунки з батьками, і понад усе вона хоче, щоб її донька знала та любила її.
✨ Ти мене чуєш? це перш за все історія про жінку, готову до світу. Однак світ не готовий до неї.
🎥 Трейлер фільму: https://www.youtube.com/watch?v=7vyxvQFu8-M
📍 Практична інформація
📌 Де: Hviezdoslavova вулиця, Тренчин (до ODA)
📅 Коли: 24 липня 2026
🕗 Час: 20:00 – 22:30
🧺 Рекомендуємо взяти з собою ковдру, щоб сидіти на ньому, щоб насолоджуватися літнім кінотеатром під відкритим небом якомога комфортніше.
♿ Доступність цієї події
🚗 Ця подія доступна для людей, які користуються інвалідними візками чи іншими допоміжними засобами. Буде спеціальна парковка та доступ до зони перегляду. Детальна карта буде опублікована перед заходом.
🤟 Словацькі описові субтитри для глухих будуть доступні для глухих і слабочуючих відвідувачів, а обговорення перед фільмом буде перекладено на словацьку мову жестів.
🎧 Аудіокоментарі будуть доступні для сліпих і слабозорих відвідувачів через індивідуальні приймачі з навушниками, які роздаватимуть на місці волонтери.
🗺️ Ми опублікуємо інформацію про безбар’єрні туалети, зарезервовані стоянки та інші заходи перед заходом на окремій карті відвідувачів.
📩 Якщо вам потрібна додаткова організаційна інформація чи підтримка під час відвідування заходу, не соромтеся зв’язуватися з призначеними організаторами чи волонтерами безпосередньо на місці або зв’язуватися з нами заздалегідь за адресою: [email protected]
Зовнішній вигляд
♿ Доступність: Для людей в інвалідних візках • Для людей з обмеженими можливостями пересування • Доступ для слухняних тварин
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
🎬 Літній кінотеатр є частиною кінофестивалю інклюзії та проекту, який має на меті наблизити теми інклюзії, різноманітності та взаєморозуміння через фільми та дискусії. Кожен вечір пропонує унікальну кінематографічну історію та розмову з гостями, які відкривають новий погляд на навколишній світ.
♿ Ми також прагнемо зробити сеанси Літнього кінотеатру якомога доступнішими. Покази доступні для користувачів інвалідних візків, а вибрані дати включають додаткові заходи щодо доступності для людей з вадами слуху чи зору. Завдяки субтитрам фільми також доступні для міжнародної аудиторії. Кожен екран пропонує різні функції доступності. Інформацію про цей показ можна знайти в розділі «Доступність» нижче.
🎥 Глухий (2025) – делікатний іспанський фільм, який відкриває вікно у світ глухих людей.
Відзначений нагородами іспанський фільм «Глухий», який похвалили як глядачі, так і критики, розповідає історію глухої жінки, яка готується до материнства. Приєднуйтесь до нас 24 липня в Літньому кінотеатрі на вулиці Гвєздославовій!
🤍 Під час вагітності глуха Анхела бореться зі страхами щодо того, чи зможе вона налагодити зв’язок зі своєю дочкою та виховувати її у світі, створеному людьми, що чують. Цей винятковий і зворушливий фільм, який запрошує глядачів у світ глухих людей, отримав приз глядацьких симпатій на Берлінале.
💬 Deaf досліджує складність стосунків між глухими та чуючими людьми. Які напруги, зв’язки та прояви любові між цими двома світами? Чому люди, які чують, часто не можуть зрозуміти інший досвід повсякденного життя? Як ми можемо створити більше простору для глухих для самовираження?
🎙️ Ці та багато інших тем будуть розглянуті під час обговорення перед показом. Серед гостей Міхал Хефті, директор громадської асоціації Míchám, яка зосереджується на тому, щоб зробити культурні заходи доступними для глухих, і Міхаела Колларікова, культурний професіонал, що працює у сферах соціальної інтеграції, доступності та догляду за громадою. Дискусію модеруватиме культурний менеджер і співзасновник Кошицького кіно Kino Úsmev, Барбора Андор Тотова.
🎞️ Про фільм
🎬 Режисер Ева Лібертад вирішила розповісти історію своєї сестри Міріам Гарло, глухої актриси. Натхненням стала інтимна розмова, сповнена надій і тривог. Міріам думала про те, щоб стати матір’ю, але у світі, створеному людьми, які чують, і для них.
👂 Щоб отримати глибше розуміння материнства в спільноті глухих, режисер поспілкувався з глухими жінками, які поділилися своїм досвідом вагітності, пологів і виховання дітей.
💛 Цей фільм не є дослідженням глухоти. Його головна героїня, Анхела, не має на меті представляти всю спільноту глухих, а радше жінку, яка знаходить власний шлях через материнство, долаючи труднощі у своїх стосунках. У неї також складні стосунки з батьками, і вона, перш за все, хоче, щоб дочка знала й любила її.
✨ Глуха — це, перш за все, історія жінки, яка готова до світу. Світ, однак, не готовий до неї.
🎥 Трейлер фільму: https://www.youtube.com/watch?v=7vyxvQFu8-M
📍 Практична інформація
📌 Де: Hviezdoslavova Вулиця, Тренчин (навпроти ODA)
📅 Коли: 24 липня 2026
🕗 Час: 20:00 – 22:30
🧺 Рекомендуємо взяти з собою ковдру, щоб сидіти на ньому, щоб насолоджуватися літнім кінотеатром під відкритим небом якомога комфортніше.
♿ Доступність
🚗 Цей скринінг доступний для користувачів інвалідних візків та людей, які користуються іншими засобами пересування. Буде доступна зарезервована автостоянка та вільний доступ до зони перегляду. Детальна карта доступності буде опублікована перед заходом.
🤟 Для глухих і слабочуючих відвідувачів будуть надані словацькі описові субтитри, а обговорення перед показом буде перекладено на словацьку мову жестів.
🎧 Сліпі та слабозорі відвідувачі матимуть доступ до аудіоопису через індивідуальні приймачі з навушниками, які розподілятимуться на місці фестивалем. волонтери.
🗺️ Інформація про доступні туалети, зарезервовану парковку та додаткові заходи щодо доступності буде опублікована перед подією на спеціальній карті відвідувачів.
📩 Якщо вам потрібна додаткова інформація чи підтримка під час вашого візиту, зв’яжіться з нашими організаторами чи волонтерами на місці або зв’яжіться з нами заздалегідь за адресою: [email protected]
🎟️ Інформація про подію
📅 Дата: 24 липня 2026
🕗 Час: 20:00 – 22:30
📍 Місце проведення: вул. Свєздославова (навпроти ОДА), Тренчин
💚 Вхід: безкоштовний
🌳 Розташування: відкритий майданчик
♿ Доступність: доступно для людей в інвалідних візках • Доступно для людей з обмеженою рухливістю • Запрошуються тварини-помічники
♿ Водночас ми прагнемо зробити Літні кінотеатри доступними для якнайширшої аудиторії. Покази будуть доступні для людей, які користуються інвалідними візками, а вибрані дати будуть доповнені заходами для людей з вадами слуху чи зору. Завдяки субтитрам фільми будуть доступні й іноземним відвідувачам. Кожен перегляд пропонує різні заходи доступності. Інформацію про цей термін можна знайти в розділі «Доступність» нижче.
🎥 Ви мене чуєте? (2025) – Чуттєвий іспанський фільм, який відкриває глядачам світ глухих
Іспанський фільм, який оцінили глядачі та кінокритики. Ти мене чуєш? про підготовку до материнства глухої жінки вже 24 липня в Літньому кінотеатрі на Hviezdoslavová!
🤍 Під час вагітності глуха Анхела бореться зі страхами щодо того, чи зможе вона налагодити зв’язок зі своєю донькою та впоратися з її вихованням у світі, створеному людьми, що чують, і для людей, що чують. Винятковий та чутливий фільм, який відкриває глядачам світ глухих, отримав приз глядацьких симпатій на Берлінале.
💬 Film Poujes ma? досліджує складність стосунків із глухонімими. Які протиріччя, зв’язки, а також любов між цими двома світами? Чому люди зі здоровим слухом не розуміють іншого досвіду повсякденної реальності? Як ми можемо дати глухим більше простору для самовираження?
🎙️ Ці та інші теми будуть почуті під час обговорення перед фільмом. Її гостями будуть Міхал Хефті, директор громадської асоціації I think, яка займається створенням доступних культурних заходів для глухих, і Міхаела Колларікова, культурний працівник, який займається питаннями соціальної інтеграції, доступності та догляду за громадою. Дискусію модеруватиме культурний менеджер та співзасновник Kino Úsmev у Кошицях Барбора Андор Тотова.
🎞️ Про фільм
🎬 Режисер Ева Лібертад вирішила зняти історію про свою сестру Міріам Гарло, яка є глухою актрисою. Поштовхом до створення фільму стала їхня довірча розмова, сповнена страхів і очікувань. Міріам думала про те, щоб стати матір’ю, але у світі, створеному людьми, що чують, і для людей, що чують.
👂 Щоб глибше зрозуміти материнство серед глухих, вона поспілкувалася з глухими жінками, які поділилися з режисером своїм досвідом вагітності, пологів і подальшого виховання дітей.
💛 Цей фільм не є трактатом про глухоту. Головна героїня фільму, Анхела, має бути не представницею спільноти глухих, а скоріше жінкою, яка шукає свій шлях через материнство та намагається впоратися з проблемами, які виникають у її стосунках. Анхела також має складні стосунки з батьками, і понад усе вона хоче, щоб її донька знала та любила її.
✨ Ти мене чуєш? це перш за все історія про жінку, готову до світу. Однак світ не готовий до неї.
🎥 Трейлер фільму: https://www.youtube.com/watch?v=7vyxvQFu8-M
📍 Практична інформація
📌 Де: Hviezdoslavova вулиця, Тренчин (до ODA)
📅 Коли: 24 липня 2026
🕗 Час: 20:00 – 22:30
🧺 Рекомендуємо взяти з собою ковдру, щоб сидіти на ньому, щоб насолоджуватися літнім кінотеатром під відкритим небом якомога комфортніше.
♿ Доступність цієї події
🚗 Ця подія доступна для людей, які користуються інвалідними візками чи іншими допоміжними засобами. Буде спеціальна парковка та доступ до зони перегляду. Детальна карта буде опублікована перед заходом.
🤟 Словацькі описові субтитри для глухих будуть доступні для глухих і слабочуючих відвідувачів, а обговорення перед фільмом буде перекладено на словацьку мову жестів.
🎧 Аудіокоментарі будуть доступні для сліпих і слабозорих відвідувачів через індивідуальні приймачі з навушниками, які роздаватимуть на місці волонтери.
🗺️ Ми опублікуємо інформацію про безбар’єрні туалети, зарезервовані стоянки та інші заходи перед заходом на окремій карті відвідувачів.
📩 Якщо вам потрібна додаткова організаційна інформація чи підтримка під час відвідування заходу, не соромтеся зв’язуватися з призначеними організаторами чи волонтерами безпосередньо на місці або зв’язуватися з нами заздалегідь за адресою: [email protected]
Зовнішній вигляд
♿ Доступність: Для людей в інвалідних візках • Для людей з обмеженими можливостями пересування • Доступ для слухняних тварин
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
🎬 Літній кінотеатр є частиною кінофестивалю інклюзії та проекту, який має на меті наблизити теми інклюзії, різноманітності та взаєморозуміння через фільми та дискусії. Кожен вечір пропонує унікальну кінематографічну історію та розмову з гостями, які відкривають новий погляд на навколишній світ.
♿ Ми також прагнемо зробити сеанси Літнього кінотеатру якомога доступнішими. Покази доступні для користувачів інвалідних візків, а вибрані дати включають додаткові заходи щодо доступності для людей з вадами слуху чи зору. Завдяки субтитрам фільми також доступні для міжнародної аудиторії. Кожен екран пропонує різні функції доступності. Інформацію про цей показ можна знайти в розділі «Доступність» нижче.
🎥 Глухий (2025) – делікатний іспанський фільм, який відкриває вікно у світ глухих людей.
Відзначений нагородами іспанський фільм «Глухий», який похвалили як глядачі, так і критики, розповідає історію глухої жінки, яка готується до материнства. Приєднуйтесь до нас 24 липня в Літньому кінотеатрі на вулиці Гвєздославовій!
🤍 Під час вагітності глуха Анхела бореться зі страхами щодо того, чи зможе вона налагодити зв’язок зі своєю дочкою та виховувати її у світі, створеному людьми, що чують. Цей винятковий і зворушливий фільм, який запрошує глядачів у світ глухих людей, отримав приз глядацьких симпатій на Берлінале.
💬 Deaf досліджує складність стосунків між глухими та чуючими людьми. Які напруги, зв’язки та прояви любові між цими двома світами? Чому люди, які чують, часто не можуть зрозуміти інший досвід повсякденного життя? Як ми можемо створити більше простору для глухих для самовираження?
🎙️ Ці та багато інших тем будуть розглянуті під час обговорення перед показом. Серед гостей Міхал Хефті, директор громадської асоціації Míchám, яка зосереджується на тому, щоб зробити культурні заходи доступними для глухих, і Міхаела Колларікова, культурний професіонал, що працює у сферах соціальної інтеграції, доступності та догляду за громадою. Дискусію модеруватиме культурний менеджер і співзасновник Кошицького кіно Kino Úsmev, Барбора Андор Тотова.
🎞️ Про фільм
🎬 Режисер Ева Лібертад вирішила розповісти історію своєї сестри Міріам Гарло, глухої актриси. Натхненням стала інтимна розмова, сповнена надій і тривог. Міріам думала про те, щоб стати матір’ю, але у світі, створеному людьми, які чують, і для них.
👂 Щоб отримати глибше розуміння материнства в спільноті глухих, режисер поспілкувався з глухими жінками, які поділилися своїм досвідом вагітності, пологів і виховання дітей.
💛 Цей фільм не є дослідженням глухоти. Його головна героїня, Анхела, не має на меті представляти всю спільноту глухих, а радше жінку, яка знаходить власний шлях через материнство, долаючи труднощі у своїх стосунках. У неї також складні стосунки з батьками, і вона, перш за все, хоче, щоб дочка знала й любила її.
✨ Глуха — це, перш за все, історія жінки, яка готова до світу. Світ, однак, не готовий до неї.
🎥 Трейлер фільму: https://www.youtube.com/watch?v=7vyxvQFu8-M
📍 Практична інформація
📌 Де: Hviezdoslavova Вулиця, Тренчин (навпроти ODA)
📅 Коли: 24 липня 2026
🕗 Час: 20:00 – 22:30
🧺 Рекомендуємо взяти з собою ковдру, щоб сидіти на ньому, щоб насолоджуватися літнім кінотеатром під відкритим небом якомога комфортніше.
♿ Доступність
🚗 Цей скринінг доступний для користувачів інвалідних візків та людей, які користуються іншими засобами пересування. Буде доступна зарезервована автостоянка та вільний доступ до зони перегляду. Детальна карта доступності буде опублікована перед заходом.
🤟 Для глухих і слабочуючих відвідувачів будуть надані словацькі описові субтитри, а обговорення перед показом буде перекладено на словацьку мову жестів.
🎧 Сліпі та слабозорі відвідувачі матимуть доступ до аудіоопису через індивідуальні приймачі з навушниками, які розподілятимуться на місці фестивалем. волонтери.
🗺️ Інформація про доступні туалети, зарезервовану парковку та додаткові заходи щодо доступності буде опублікована перед подією на спеціальній карті відвідувачів.
📩 Якщо вам потрібна додаткова інформація чи підтримка під час вашого візиту, зв’яжіться з нашими організаторами чи волонтерами на місці або зв’яжіться з нами заздалегідь за адресою: [email protected]
🎟️ Інформація про подію
📅 Дата: 24 липня 2026
🕗 Час: 20:00 – 22:30
📍 Місце проведення: вул. Свєздославова (навпроти ОДА), Тренчин
💚 Вхід: безкоштовний
🌳 Розташування: відкритий майданчик
♿ Доступність: доступно для людей в інвалідних візках • Доступно для людей з обмеженою рухливістю • Запрошуються тварини-помічники