Ця подія завершилася!
María Rosa Lojo: Mujeres en busca de un “cuarto propio”. De la historia a la ficción
Марія Роза Лохо: Жінки в пошуках «власної кімнати». Від історії до фантастики
Подія від: Ibero-Amerikanisches Institut - Preußischer Kulturbesitz
Онлайн подія
Лекції та дискусії
Про подію
Вівторок, 28.10.2025, 17:00 (UTC+01)
Ibero-Amerikanisches Institut, Conference room, Potsdamer Straße 37, 10785 Berlin and online
Talk
Жінки в пошуках «власної кімнати». Від історії до фантастики
Два романи аргентинської поетеси, оповідачки та дослідниці Марії Рози Лохо (Буенос-Айрес, 1954) присвячені письменницям: «Жінка наприкінці століття» про першовідкривача Едуарду Мансілью де Гарсіа (1834-1892), рано перекладений німецькою мовою, і «Las libre del Sur» про есеїста, редактор, перекладач і мецената Вікторія Окампо (1890-1979), засновник і директор відомого журналу «Sur».
З їхнього життя виникає багато питань. Чи справді жінка може стати «автором»? Яка ціна за це сплачена як у 19, так і в 20 століттях? Як вибратися з «лялькового будинку» і отримати «власну кімнату», про яку мріяла Вірджинія Вульф? З історичної фантастики, заснованої на ретельному дослідженні, Лохо відтворює свої битви, вагання, досягнення та відставки та свій внесок у створення інноваційної та руйнівної жіночої літературної традиції. На основі цих романів у діалозі з Клаудією Хаммершмідт (Єнський університет імені Фрідріха Шиллера) буде запропоновано екскурсію великою творчістю автора, де жінки розкриваються як агенти історії, культури та політичних трансформацій.
👉 Беріть участь онлайн через Webex Meetings: https://spk-berlin.webex.com/spk-berlin/j.php?MTID=mef86bf3ff77ae71c6bfebea92cf380b6
У співпраці з:
Єнським університетом імені Фрідріха Шиллера
Ibero-Amerikanisches Institut, Conference room, Potsdamer Straße 37, 10785 Berlin and online
Talk
Жінки в пошуках «власної кімнати». Від історії до фантастики
Два романи аргентинської поетеси, оповідачки та дослідниці Марії Рози Лохо (Буенос-Айрес, 1954) присвячені письменницям: «Жінка наприкінці століття» про першовідкривача Едуарду Мансілью де Гарсіа (1834-1892), рано перекладений німецькою мовою, і «Las libre del Sur» про есеїста, редактор, перекладач і мецената Вікторія Окампо (1890-1979), засновник і директор відомого журналу «Sur».
З їхнього життя виникає багато питань. Чи справді жінка може стати «автором»? Яка ціна за це сплачена як у 19, так і в 20 століттях? Як вибратися з «лялькового будинку» і отримати «власну кімнату», про яку мріяла Вірджинія Вульф? З історичної фантастики, заснованої на ретельному дослідженні, Лохо відтворює свої битви, вагання, досягнення та відставки та свій внесок у створення інноваційної та руйнівної жіночої літературної традиції. На основі цих романів у діалозі з Клаудією Хаммершмідт (Єнський університет імені Фрідріха Шиллера) буде запропоновано екскурсію великою творчістю автора, де жінки розкриваються як агенти історії, культури та політичних трансформацій.
👉 Беріть участь онлайн через Webex Meetings: https://spk-berlin.webex.com/spk-berlin/j.php?MTID=mef86bf3ff77ae71c6bfebea92cf380b6
У співпраці з:
Єнським університетом імені Фрідріха Шиллера