MELOS-ÉTOS 2026 | FINE / DEATH SPEAKS
Подія від: Hudobné centrum, MELOS-ETHOS International Festival of Contemporary Music, Nová tržnica - Trnavské mýto, Eva Slobodník Šušková
Місце проведення: Nová tržnica, Šancová 112, Bratislava - Nové Mesto
Квитки: Отримати
Про подію
🎶 FINE / DEATH SPEAKS je intermediálny hudobno-performatívny projekt, ktorého ústrednou osou je kompozícia amerického postminimalistu Davida Langa Death Speaks (2012). Dielo vychádza z textových motívov Schubertových piesní, v ktorých postava Smrti nie je abstraktným desom, ale personifikovanou, intímnou entitou, ktorá sa človeku prihovára. Lang texty piesní dekonštruuje a pretvára do minimalistickej komornej formy, čím vytvára zvláštne tichý, nepatetický a priamy dialóg s pominuteľnosťou.
Langova partitúra pre hlas, husle, elektrickú gitaru a klavír osciluje medzi meditatívnou repetitívnosťou, krehkou piesňovou štruktúrou a nekompromisnou zvukovou strohosťou, ktorá sa vyhýba tradičnému opernému pátosu.
FINE analyzuje vnútorný obraz človeka a zároveň skúma jeho telo v krajných polohách fyzických možností – telo ako miesto vyčerpania a odporu, ale aj vnútornej sily a záchrany. Napriek temným východiskám projekt otvára priestor pre nádej. Slovo FINE v ňom nadobúda svoj známy anglický aj taliansky význam. „Som v poriadku“ tu nezaznieva ako samozrejmosť či fráza, ale ako krehké, vedome vyslovené rozhodnutie pokračovať a nevnímať FINE ako „koniec“.
To všetko sa odohráva v príbehu skutočnej opernej speváčky, v ktorom sa v napätí medzi vyčerpaním a vnútornou energiou rodí možnosť obnovy a tichého súhlasu so životom napriek jeho konečnosti. Na úvod zaznie nedospievaná Verdiho modlitba…
FINE / DEATH SPEAKS is an intermedia music and performance project centred on the composition *Death Speaks* (2012) by the American post-minimalist composer David Lang. The work draws on textual motifs from Schubert’s songs, in which the figure of Death is not an abstract terror but a personified, intimate entity that speaks to the individual. Lang deconstructs the song texts and recasts them in a minimalist chamber form, thereby creating a strangely quiet, unemotional and direct dialogue with transience.
Lang’s score for voice, violin, electric guitar and piano oscillates between meditative repetition, a delicate song-like structure and an uncompromising sonic austerity that eschews traditional operatic pathos.
FINE analyses a person’s inner image whilst also exploring their body at the extremes of its physical capabilities – the body as a place of exhaustion and resistance, but also of inner strength and salvation. Despite its sombre starting point, the project opens up space for hope. The word ‘FINE’ takes on its familiar English and Italian meanings within it. ‘I’m fine’ is not spoken here as a matter of course or a cliché, but as a fragile, consciously articulated decision to carry on and not to perceive ‘FINE’ as ‘the end’.
All this unfolds in the story of a real-life opera singer, in which, amidst the tension between exhaustion and inner energy, the possibility of renewal and a quiet acceptance of life – despite its finitude – begins to emerge. The performance opens with Verdi’s unfinished prayer…
🎼 PROGRAM
David Lang: death speaks
🎶 Peter MAZALÁN – scénický koncept, spev, performancia / stage concept, vocals, performance
Eva Slobodník ŠUŠKOVÁ – hudobný koncept, spev, performancia / musical concept, vocals, performance
David DANEL – husle, performancia / violin, performance
Miloš SLOBODNÍK – elektrická gitara, performancia / electric guitar, performance
Fero KIRÁLY – klavír, performancia / piano, performance
Jakub Pišek – videoprojekcie / video projections
Milan Slama – technická realizácia / technical implementation
🛒 Vstupenky sú dostupné v predpredaji v sieti Ticketportal a hodinu pred koncertom v mieste jeho konania.
👉 https://www.ticketportal.sk/event/Melos-Etos-2026
Tickets are available in advance via the Ticketportal network and one hour before the concert at the venue.
ℹ️ melosetos.sk
Langova partitúra pre hlas, husle, elektrickú gitaru a klavír osciluje medzi meditatívnou repetitívnosťou, krehkou piesňovou štruktúrou a nekompromisnou zvukovou strohosťou, ktorá sa vyhýba tradičnému opernému pátosu.
FINE analyzuje vnútorný obraz človeka a zároveň skúma jeho telo v krajných polohách fyzických možností – telo ako miesto vyčerpania a odporu, ale aj vnútornej sily a záchrany. Napriek temným východiskám projekt otvára priestor pre nádej. Slovo FINE v ňom nadobúda svoj známy anglický aj taliansky význam. „Som v poriadku“ tu nezaznieva ako samozrejmosť či fráza, ale ako krehké, vedome vyslovené rozhodnutie pokračovať a nevnímať FINE ako „koniec“.
To všetko sa odohráva v príbehu skutočnej opernej speváčky, v ktorom sa v napätí medzi vyčerpaním a vnútornou energiou rodí možnosť obnovy a tichého súhlasu so životom napriek jeho konečnosti. Na úvod zaznie nedospievaná Verdiho modlitba…
FINE / DEATH SPEAKS is an intermedia music and performance project centred on the composition *Death Speaks* (2012) by the American post-minimalist composer David Lang. The work draws on textual motifs from Schubert’s songs, in which the figure of Death is not an abstract terror but a personified, intimate entity that speaks to the individual. Lang deconstructs the song texts and recasts them in a minimalist chamber form, thereby creating a strangely quiet, unemotional and direct dialogue with transience.
Lang’s score for voice, violin, electric guitar and piano oscillates between meditative repetition, a delicate song-like structure and an uncompromising sonic austerity that eschews traditional operatic pathos.
FINE analyses a person’s inner image whilst also exploring their body at the extremes of its physical capabilities – the body as a place of exhaustion and resistance, but also of inner strength and salvation. Despite its sombre starting point, the project opens up space for hope. The word ‘FINE’ takes on its familiar English and Italian meanings within it. ‘I’m fine’ is not spoken here as a matter of course or a cliché, but as a fragile, consciously articulated decision to carry on and not to perceive ‘FINE’ as ‘the end’.
All this unfolds in the story of a real-life opera singer, in which, amidst the tension between exhaustion and inner energy, the possibility of renewal and a quiet acceptance of life – despite its finitude – begins to emerge. The performance opens with Verdi’s unfinished prayer…
🎼 PROGRAM
David Lang: death speaks
🎶 Peter MAZALÁN – scénický koncept, spev, performancia / stage concept, vocals, performance
Eva Slobodník ŠUŠKOVÁ – hudobný koncept, spev, performancia / musical concept, vocals, performance
David DANEL – husle, performancia / violin, performance
Miloš SLOBODNÍK – elektrická gitara, performancia / electric guitar, performance
Fero KIRÁLY – klavír, performancia / piano, performance
Jakub Pišek – videoprojekcie / video projections
Milan Slama – technická realizácia / technical implementation
🛒 Vstupenky sú dostupné v predpredaji v sieti Ticketportal a hodinu pred koncertom v mieste jeho konania.
👉 https://www.ticketportal.sk/event/Melos-Etos-2026
Tickets are available in advance via the Ticketportal network and one hour before the concert at the venue.
ℹ️ melosetos.sk