Ця подія завершилася!
Modern Slovak Classics v Bratislave
Сучасна словацька класика в Братиславі
Подія від: Artforum, Nakladatelství Karolinum
Місце проведення: Artforum, kníhkupectvo, Kozia 611/20, Bratislava - Staré Mesto
Лекції та дискусії
Про подію
Видавництво «Каролінум» запрошує на вечір, присвячений виданню «Сучасна словацька класика», де представлені ключові твори словацької літератури ХІХ-ХХ століть в англійських перекладах.
Про створення та концепцію видання, міжнародну рецепцію словацької літератури та виклики перекладу розкажуть перекладачка та одна з ініціаторів видання Modern Slovak Classics Юлія Шервуд та Мартін Янечек і Міхаель Штайн з видавництва Karolinum.
В основному йтиметься про таких авторів, як Ян Рознер, Альфонц Беднар чи Леопольд Лахола, чиї нові англійські переклади були опубліковані у 2024 та 2025 роках.
Дискусію модеруватиме літературознавець Пітер Даровец.
Ми з нетерпінням чекаємо на вас!
Про створення та концепцію видання, міжнародну рецепцію словацької літератури та виклики перекладу розкажуть перекладачка та одна з ініціаторів видання Modern Slovak Classics Юлія Шервуд та Мартін Янечек і Міхаель Штайн з видавництва Karolinum.
В основному йтиметься про таких авторів, як Ян Рознер, Альфонц Беднар чи Леопольд Лахола, чиї нові англійські переклади були опубліковані у 2024 та 2025 роках.
Дискусію модеруватиме літературознавець Пітер Даровец.
Ми з нетерпінням чекаємо на вас!