Na bicykli z Francúzska do Kórey | Premietanie

Для англійської та французької сувої нижче/français ci-dessous

🇸🇰
уявіть, що ви хочете піти на світову зустріч-скаут-джамборі. Але замість літака чи автобуса ви вирішили їздити на велосипеді - по всій Європі та Азії до Південної Кореї. Ця дурість? Це саме те, що три скауті з Франції - Флоріан, Антонін та П'єр.
їхня подорож стосувалася не лише педалювання. Протягом 15 606 кілометрів минуло 17 країн, пережили все, від зиму, що стукає, до пустельних штормів до легендарної гостинності розвідників у країнах, де це найменше очікував. Все, щоб показати, що пригоди чекають скрізь - просто вирішіть. Фільм буде представлений особисто одним із мандрівників - Флоріан Кубе.
🗣po екранізації будуть флоріаном говорити про повільні подорожі та про те, як така пригода може бути досвідчена з перших вуст. Ви також зможете запитати його про його досвід, як подорожувати по всьому світу, що може піти не так (і як це вирішити), і чому добре іноді робити крок за межами зони комфорту.


📅 Дата: 31.3. БЕЗКОШТОВНЕ!


фільм буде показаний французькою мовою з англійськими субтитрами. Побачимось? 🚲💨

ps: трейлер тут 👉 la cyclodyssée - офіційний трейлер - https://www.youtube.com/watch?v=up3crz7negmm



ми з нетерпінням чекаємо вас! #worldjamboree #premozanie #sivbratislave


@lacyclodyye
@bratislavskaskauSkaoblast
@slovensky.skauting


🇬🇧 English
But Instead of Taking and Plane or Bus, You Decide To Cycle - Across All of Europe and Asia, All the Way To South Корея. Звучить божевільно? Саме це три розвідники з Франції - Флоріан, Антонін та П'єр -дід. Понад 15 606 кілометрів вони переходили 17 країн, переживаючи щоденно від замерзання зим і пустельних штормів до легендарної гостинності розвідників у місцях, де ви найменше цього очікували. Все з однією метою: показати, що пригоди чекають кожного посуду, вам просто потрібно зробити стрибок. Один із мандрівників, Флоріан Купе, буде впорядковано фільм. Після екрана Флоріан поговорить про повільні подорожі, і про те, як ви також можете розпочати сухі пригоди. У вас буде шанс запитати його про їзду на велосипеді по всьому світу, що може піти не так DK Mirror Grove, Petržalka
🎟 Вхід: добровільно

фільм буде перевіряти французькою мовою з англійськими субтитрами. Дискусія відбудеться англійською мовою. Побачимось там? 🚲💨

PS: trailer here 👉 la Cyclodyssée - official trailer - https://www.youtube.com/watch?v=UP3CRZ7NEGM


Відкритий для:
груп
👉anyone, зацікавлений у темі


після події, приєднуйтесь до нас для дружнього чату та напою. Не соромтеся залишатися!
ми з нетерпінням чекаємо вас! Mais au lie de prendre l'avion ou le bus, tu décides de partir à velo - à travers touters l'e europe et l'asie, jusqu'en coree du sud. Fou, non? C'est pourtant ce qu'ont fait trois scouts français - florian, antonin et pierre. SUR 15 606 кілометрів та 17 платять, Ils ont Afronté des Hivers Glaciaux, des tempêtes de sable, Mais aussi découvert l'a hospitalite légendaire des dans deslroits où on ne l'countait Passport. Leur Objectif? Montrer que l'aventure est partout -il sugt d´oser. Флоріан Купе, l'a des voyageurs, viendra en personne pour présenter le film. Проекція Après la, il parler du slow travel et exciperce comment vivre une telle aventure. Tu pourras lui poser des putiles sur re voyage à velo à travers le monde, лісовий ув'язнений (et коментар les surmonter), et purquoi sortir de sa zone de confort est une bonne idee.


📅 18h00
📍 lia: dk дзеркало grove, petržalka
🎟 entrée: libre pairition


le film sera sera проект en français avec sous-titres en anglais. L'a Inspiration, t'amuser et peut-même même trouver la motivity pour ta propre aventure! Він не voit là-bas? 🚲💨


ps: bande -annonce ici 👉 la cyclodyssée - Офіційний трейлер - https://www.youtube.com/watch?
l'événement est et групу скаутів
👉 touts les personnes intéressées par le sujet


après la projection, на t´invite à discuter autour d´e verre. N'Hésite pas à resp!
на і Hâte de te viir! Інститут скаутів у Словаччині або Словацькому розвіднику. У випадку, якщо відвідувач не бажає фотографії (відео), щоб його впізнавано використовувати для просування, будь ласка, повідомте організатора перед початком події.