Ця подія завершилася!
Nadbagaż / Übergepäck
Nadbagaż / зайвий багаж
Подія від: Celina Muza, Verein Kultur-Schmuggel
Місце проведення: ACUD Theater, Veteranenstraße 21, Berlin - Mitte
Театр
Про подію
"Nadbagaż / надлишковий багаж" Івони Кус'як
16. October 2025, 8:00 p.m., ACUD Theater, Berlin
Director: Rafał Matusz
Set design and costumes: Natalia Kołodziej
Music: Paweł Paluch
Translation: Andreas Visser
A solo piece with Karolina Miłkowska
A young woman comes вздовж через 30 років Польща. Вона повертається з поїздки, яку вона насправді не хотіла брати і стикається зі своєю уявою з польською реальністю. Гірка драма про польсько.
"nadbagaż / надлишок багажу" - це дуже актуальна постановка, яка потрапляє на позначку. Нарешті, Польща постійно бореться з проблемою еміграції з відходом наступних поколінь. Раніше це було втечею від комуністичного режиму, таємного відпочинку, а потім сідає за залізною завісою. Сьогодні це простіше, тому що жестів, подібних до Гамлета, немає потреби. Одного рішення достатньо - нам його вистачило. (...) Минуло давно, як я побачив таку ідеально поставлену монодраму в театрі. "Рената Охват, Ехогорзова.pl
у польській мові з німецькими субтитрами.
href = "https://www.acud-theater.de"> https://www.acud-theater.de
або реєстрації на: [email protected]
фото © gabriella falana
[email protected]
виробництво показано як частина проекту: Парадокса-Нові сольні твори в Берліні.
16. October 2025, 8:00 p.m., ACUD Theater, Berlin
Director: Rafał Matusz
Set design and costumes: Natalia Kołodziej
Music: Paweł Paluch
Translation: Andreas Visser
A solo piece with Karolina Miłkowska
A young woman comes вздовж через 30 років Польща. Вона повертається з поїздки, яку вона насправді не хотіла брати і стикається зі своєю уявою з польською реальністю. Гірка драма про польсько.
"nadbagaż / надлишок багажу" - це дуже актуальна постановка, яка потрапляє на позначку. Нарешті, Польща постійно бореться з проблемою еміграції з відходом наступних поколінь. Раніше це було втечею від комуністичного режиму, таємного відпочинку, а потім сідає за залізною завісою. Сьогодні це простіше, тому що жестів, подібних до Гамлета, немає потреби. Одного рішення достатньо - нам його вистачило. (...) Минуло давно, як я побачив таку ідеально поставлену монодраму в театрі. "Рената Охват, Ехогорзова.pl
у польській мові з німецькими субтитрами.
href = "https://www.acud-theater.de"> https://www.acud-theater.de
або реєстрації на: [email protected]
фото © gabriella falana
[email protected]
виробництво показано як частина проекту: Парадокса-Нові сольні твори в Берліні.