Nieuwe Japanse Taalclub in Amstelveen

Konnichiwa, Mina-san!

Це вже місяць, який ми знову готуємо до Оханамі! У нас регулярні зустрічі та Оганамі в останні кілька вихідних, щоб ми не пропустили повне розквіт дерев.

Наш графік на березень:

1 тиждень, ** неділя ** 2 -й (ведучий: justyna)
Тиждень 2 ** Субота ** 8 -й (ведучий: Євгенія)
3 тиждень, ** неділя ** 16 -й (господар: Нікола)
4 тиждень, ** неділя ** 23 -й, Ханамі ходьба Vol. 1 (господар: Нікола та Маріам)
5 тиждень, ** Субота ** 29 -й, Ханамі ходьба Vol. 2 (Host: Niels та Asami)

Примітка 1:
Заходи щодо прогулянок Ханамі відбудуться в Bloesempark в Амстердамсі Бос. Ми зустрінемось у Кобрі, а потім підемо до Bloesempark. Якщо ви хочете приєднатися до нас у парку, будь ласка, запитайте нас про наше поточне місцезнаходження через сторінку подій або DM.

Примітка 2: Існують правила щодо використання Bloesempark. Будь ласка, перевірте веб -сайт.
[https://www.amsterdamsebos.nl/bloesempark/sense(https://www.amsterdamsebos.nl/bloesempark/)

Примітка 3:
Будь ласка, слідкуйте за подіями Ханамі, будь то чи ні, до самої дати. Якщо погода недостатньо хороша або дерева недостатньо цвітуть, події Ханамі можна скасувати або замінити звичайним заходом Taalclub в Музеї Кобри з меншим обмеженням відвідувачів. У такому випадку нам потрібно, щоб ви надіслали новий RSVP для події заміни.

Ми з нетерпінням чекаємо, коли ви разом займаємося японською практикою!

Найкраще,
Горо, організатор
——
[Вступ з Горо (квітень 2024)]
＊日本語紹介文は以下に続きます

Я радий поновити нашу регулярну суботу подію, Japanse Taalclub в Амстельвені, цього квітня. Я займаюся цією щотижневою соціальною зустріччю з 2021 року. З невеликої групи з кількох людей ми продовжували зростати і нещодавно маємо більше 15 людей щотижня, завдяки відданим постійним особам та допомозі кафе музею Кобри.

Настав час перейти до нової фази. Як засновник і єдиний організатор, Горо покине Амстельвен; Ми створили нову команду організаторів, щоб зберегти чудову громаду в живих, як це було. Ми будемо тримати подію щотижня. Замість Горо кожен новий організатор візьме на себе роль господаря. Вони запропонують більше заходів та ігор, ніж попередні події на одному хості, що може бути однією з переваг нової операції.

Наші події зустрічей також приваблюють японських носіїв, особливо нових жителів країни. Навіть учасники японців першокласників почуваються безпечнішими та комфортніше в дружній атмосфері і будуть раді допомогти вам вдосконалити свої японські навички. Японські навички не мають жодної вимоги приєднатися до нас. Заходьте і скажіть привіт (Konnichiwa!, Якщо це можливо). Вітаємо кожен, хто знайде тих, хто знаходиться нижче знайомі:

- Я хочу вивчити японську мову на будь -якому рівні.
- Я думаю колись відвідати Японію. Мене цікавить культури.
- Я хочу бачити нових людей з подібними інтересами.
- Я хочу поділитися своїм досвідом в Японії.
- Я хочу спробувати розмовляти японською з носіями.

Ми з нетерпінням чекаємо зустрічі з вами в Amstelveen. :)

Найкраще,
Горо, організатор засновника.

——
日本人・日本語話者の皆さんへ

このグループはアムステルフェーン在住のオーガナイザー、ゴローが 2021 年から毎週土曜日に開催しているソーシャルなグループです。アムステルダムエリアでも珍しい日本語と日本文化を楽しむ人たちのための会です。
参加者の国籍は、日本が 1 割、オランダが 2 割、残り 7 割はさまざまです。皆さん日本語を学び、日本に興味のある方ばかりです。回を重ねるごとに参加者は増え、最近は平均 15 人ほどがいらっしゃいます。

日本人・日本語話者の皆さんに参加していただけることで、他の皆さんの日本語レベルを引き上げるお手伝いをするだけでなく、特にオランダにやってきたばかりの方にとっては地元で友達を作ることができるので、お互いにとって良い機会になっています。また、オランダに住みながら英語を上達させたい方にとっても、日本語や日本文化を英語で説明することで楽しくエクササイズができます。

このたび、私はアムステルフェーンから離れることになりましたが、他の有志のメンバーが週替わりでホストを務めることによって、この素晴らしいコミュニティを維持いていきたいと考えています。しばらくは試験運転になりますが、ぜひ一度遊びに来ていただければと思います。

皆さんにお会いするのを楽しみにしています。

2024 年 4 月・オーガナイザーのゴローより