Ця подія завершилася!
Nour Shantout – Stitching Protest: Workshop of Palestinian embroidery
Nour Shantout – Stitching Protest: Майстерня палестинської вишивки
Подія від: Biennale Ve věci umění / Matter of Art
Місце проведення: National Gallery Prague – Trade Fair Palace, Dukelských hrdinů 47, Praha 7
Обговорення та лекції, Виставки мистецтва
Про подію
[scroll down for English] Запрошуємо вас на майстер-клас з палестинської вишивки під керівництвом художниці Нур Шантут, який проходитиме з 4 по 6 вересня у Великій залі Палацу виставок у рамках бієнале In the Matter of Art 2026. Майстер-класу передуватиме вступна лекція 3 вересня з 16:00.
Доступність мови: Англійська
📍 Намет, Великий зал
Вхід вільний після реєстрації
3. Вересень: теоретична частина, лекція з історії палестинської вишивки, відкрита для всіх
4.-6. Вересень: практична частина семінару, лише для зареєстрованих учасників
➡️ інформація/реєстрація: https://matterof.art/cz/udalosti/stitching-protest-workshop-palestinske-vysivky-s-nour-shantout
Палестинська вишивка накба 1948 року перетворив його з домашнього ремесла, використовуваного в особистих цілях, на політичний інструмент і спосіб створення альтернативної карти Палестини. Наприклад, сукня «інтифада» з’явилася через кілька місяців після першої інтифади (повстання) у 1987 році. На ній була зображена карта Палестини разом із палестинським прапором, оливковими гілками та голубом миру, а також традиційні мотиви та політичні гасла. Палестинські жінки вишивали ці сукні та носили їх під час протестів; вони вишивали палестинський прапор і носили його, коли він був заборонений. На цьому семінарі учасники дізнаються про історію палестинської вишивки у зв’язку з протестами та антиімперіалістичним феміністичним рухом у Палестині. Нур Шантут також навчить учасників техніці вишивки хрестиком.
У рамках цього семінару, який є частиною циклу, присвяченого вишивці та протестам, учасники створять спільну роботу.
🪡
Запрошуємо на майстер-клас з палестинської вишивки під керівництвом художниці Нур Шантут, який відбудеться з 4 по 6 вересня у Великій залі Національна галерея Праги – Виставковий палац у рамках бієнале Matter of Art 2026. Перед майстернею 3 вересня з 16:00 відбудеться лекція про історію палестинської вишивки.
Мова доступна: англійська
📍 Намет, Велика зала
Вхід вільний реєстрація
3 вересня: Теоретична частина, лекція з історії палестинської вишивки, відкрита для всіх
4–6 вересня: Практична частина семінару, лише для зареєстрованих учасників
контркартування Палестини після Накби 1948 року. Наприклад, «сукні інтифади» з’явилися через кілька місяців після першої інтифади (повстання) у 1987 році. Вони включали карту Палестини разом із палестинським прапором, оливковими гілками та голубом миру, на додаток до традиційних мотивів і політичних гасел. Палестинські жінки вишивали ці сукні та носили їх під час протестів; вони вишивали палестинський прапор і носили його, коли його забороняли. На цьому семінарі учасники дізнаються про історію палестинської вишивки у зв’язку з протестами та антиімперіалістичним феміністичним рухом у Палестині. Нур Шанту також навчатиме техніці вишивки хрестиком. У рамках цього воркшопу, який є одним із серії присвячених вишиванці та протесту, учасники створять колективний твір. 6 - 13 вересня 2026
www.instagram.com/biennale.matterof.art
www.matterof.art
МИСТЕЦТВО / ХУДОЖНИКИ
AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze Yana Bachynska / Jan Bačinsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, Tina Bxtq, Michal Durda / Room temperature, Jan Durina, Fůd, GALAS (Галас), Hana Garová, Ladislava Gažiová, David Chychkan, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, Běla Kolářová, circle of intersection, Isadora Neves Marques, Nadia Markiewicz, Zoi Michailova, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantout, Shella Radio, Alex Sihelsk*, Felipe Steinberg, StonyTellers, Alina Sokolova, Fedir Tetyanych, Huda Takriti, Liliana Zeic, Jiří Žák
—
Бієнале організовано некомерційною ініціативою сучасного мистецтва tranzit.cz у співпраці з Національною галереєю Праги, Міською галереєю Пардубіце (GAMPA) та Petrohradská kolektiv. tranzit.cz є частиною мережі tranzit.org, головним партнером якої є фонд ERSTE. Biennale In the Matter of Art 2026 проходить під егідою першої леді Чеської Республіки Єви Павлової та мера району Прага 7 Яна Чижинського. / Бієнале організовано некомерційною ініціативою сучасного мистецтва tranzit.cz у співпраці з Національною галереєю Праги, Міською галереєю Пардубіце (GAMPA) та Petrohradská kolektiv. tranzit.cz є частиною мережі tranzit.org. Головним партнером tranzit.org є ERSTE Foundation.
Доступність мови: Англійська
📍 Намет, Великий зал
Вхід вільний після реєстрації
3. Вересень: теоретична частина, лекція з історії палестинської вишивки, відкрита для всіх
4.-6. Вересень: практична частина семінару, лише для зареєстрованих учасників
➡️ інформація/реєстрація: https://matterof.art/cz/udalosti/stitching-protest-workshop-palestinske-vysivky-s-nour-shantout
Палестинська вишивка накба 1948 року перетворив його з домашнього ремесла, використовуваного в особистих цілях, на політичний інструмент і спосіб створення альтернативної карти Палестини. Наприклад, сукня «інтифада» з’явилася через кілька місяців після першої інтифади (повстання) у 1987 році. На ній була зображена карта Палестини разом із палестинським прапором, оливковими гілками та голубом миру, а також традиційні мотиви та політичні гасла. Палестинські жінки вишивали ці сукні та носили їх під час протестів; вони вишивали палестинський прапор і носили його, коли він був заборонений. На цьому семінарі учасники дізнаються про історію палестинської вишивки у зв’язку з протестами та антиімперіалістичним феміністичним рухом у Палестині. Нур Шантут також навчить учасників техніці вишивки хрестиком.
У рамках цього семінару, який є частиною циклу, присвяченого вишивці та протестам, учасники створять спільну роботу.
🪡
Запрошуємо на майстер-клас з палестинської вишивки під керівництвом художниці Нур Шантут, який відбудеться з 4 по 6 вересня у Великій залі Національна галерея Праги – Виставковий палац у рамках бієнале Matter of Art 2026. Перед майстернею 3 вересня з 16:00 відбудеться лекція про історію палестинської вишивки.
Мова доступна: англійська
📍 Намет, Велика зала
Вхід вільний реєстрація
3 вересня: Теоретична частина, лекція з історії палестинської вишивки, відкрита для всіх
4–6 вересня: Практична частина семінару, лише для зареєстрованих учасників
контркартування Палестини після Накби 1948 року. Наприклад, «сукні інтифади» з’явилися через кілька місяців після першої інтифади (повстання) у 1987 році. Вони включали карту Палестини разом із палестинським прапором, оливковими гілками та голубом миру, на додаток до традиційних мотивів і політичних гасел. Палестинські жінки вишивали ці сукні та носили їх під час протестів; вони вишивали палестинський прапор і носили його, коли його забороняли. На цьому семінарі учасники дізнаються про історію палестинської вишивки у зв’язку з протестами та антиімперіалістичним феміністичним рухом у Палестині. Нур Шанту також навчатиме техніці вишивки хрестиком. У рамках цього воркшопу, який є одним із серії присвячених вишиванці та протесту, учасники створять колективний твір. 6 - 13 вересня 2026
www.instagram.com/biennale.matterof.art
www.matterof.art
МИСТЕЦТВО / ХУДОЖНИКИ
AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze Yana Bachynska / Jan Bačinsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, Tina Bxtq, Michal Durda / Room temperature, Jan Durina, Fůd, GALAS (Галас), Hana Garová, Ladislava Gažiová, David Chychkan, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, Běla Kolářová, circle of intersection, Isadora Neves Marques, Nadia Markiewicz, Zoi Michailova, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantout, Shella Radio, Alex Sihelsk*, Felipe Steinberg, StonyTellers, Alina Sokolova, Fedir Tetyanych, Huda Takriti, Liliana Zeic, Jiří Žák
—
Бієнале організовано некомерційною ініціативою сучасного мистецтва tranzit.cz у співпраці з Національною галереєю Праги, Міською галереєю Пардубіце (GAMPA) та Petrohradská kolektiv. tranzit.cz є частиною мережі tranzit.org, головним партнером якої є фонд ERSTE. Biennale In the Matter of Art 2026 проходить під егідою першої леді Чеської Республіки Єви Павлової та мера району Прага 7 Яна Чижинського. / Бієнале організовано некомерційною ініціативою сучасного мистецтва tranzit.cz у співпраці з Національною галереєю Праги, Міською галереєю Пардубіце (GAMPA) та Petrohradská kolektiv. tranzit.cz є частиною мережі tranzit.org. Головним партнером tranzit.org є ERSTE Foundation.