Ця подія завершилася!
Ola Hassanain: The Watching Counsel
Ола Хассанайн: Спостереження
Подія від: Goethe-Institut Prag, Galerie Rudolfinum, Jindrich Chalupecky Society
Місце проведення: Galerie Rudolfinum, Alšovo nábřeží 12, Praha 1
Обговорення та лекції, Виставки мистецтва
Про подію
Щиро запрошуємо на проект художника та архітектора Оли Хассанайна The Watching Counsel.
79/12, Прага 1
АВТОР КОНЦЕПЦІЇ: Ola Hassanain
УЧАСНИКИ: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
КУРАТОР: simona markel dvorák
Watching Counsel (Council of Lookers) розглядає концепцію (не)жилості у зв’язку з екологічною та політичною нестабільністю та фрагментованою реальністю сьогодення. Це відкриває простір для нових форм колективної турботи, участі та відповідальності. Автором концепції та просторової інсталяції є художниця та архітектор Ола Хассанайн, яка розробляє її в діалозі з куратором Сімоною Маркел Дворак. Таким чином, вони закликають до нового усвідомлення взаємозв’язків між місцями, тілами, видами, політикою та кліматом. Частиною The Watching Counsel є внесок запрошених митців у захоплюючий звуковий ландшафт, який пронизує зал празького Рудольфінуму.
У своїй роботі Ола Хассанайн досліджує, як політичні, екологічні та історичні системи встановлюються в антропогенному середовищі. Дотримуючись цього підходу, The Watching Counsel створює тимчасовий спільний простір, пронизаний звуковими композиціями, перформансами та роздумами про взаємозв’язок планетарного цілого – від зміни кольору води, її текстури та течії річки до переміщення та екологічного руйнування, пов’язаного з війною. Ці катастрофи пов’язані з глобальною боротьбою за землю, золото, літій та інші видобувні ресурси.
Концептуальним та візуальним ядром інсталяції є глиняні острови з гібіскусом, що реагують на присутність води та світла. Вони посилаються на будинок бабусі Оли Хассанаїна в регіоні Гезіра, один з найбільших сільськогосподарських проектів в Африці, де втручання в іригаційну інфраструктуру поступово підірвало стабільність глинистого ґрунту і призвело до обвалу будинку. Таким чином інсталяція поєднує особистий досвід із темами інфраструктури, змін навколишнього середовища та кліматичної кризи.
Watching Counsel відбувається в рамках циклу Café Chalupecký: Dialogues at the Interface, а також є частиною супровідної публічної програми до виставки DATAS {The Data and the Sovereign}, міжнародного мистецького та дослідницького проекту, який об’єднує митців, теоретиків і технологічних експертів, щоб дослідити, як цифрові технології інфраструктури, штучний інтелект і алгоритмічний контроль вони впливають як на особистий, так і на політичний суверенітет. DATAS досліджує механізми капіталізму спостереження, технологічного екстрактивізму та ерозії демократичного агентства
Ви можете знайти більше про проект на https://www.sjch.cz/program/dialogy-na-rozhrani-ola-hassanain-the-watching-counsel/
Захід проводиться за люб’язної підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, мерії м. Прага, Goethe Institut Sudan, Goethe Institut Czech Republic, Mondriaan Fund і програма Culture Moves Europe.
фото: Peter Tijhuis
//
UA
Щиро запрошуємо вас на «The Watching Counsel», проект художника й архітектора Оли Хассанайна.
📅 КОЛИ: 13 червня, 13:00 – 18:00
📍 ДЕ: Рудольфінум – Зал урочистостей, Алсово набр. 79/12, Прага 1
КОНЦЕПЦІЯ: Ола Хассанайн
УЧАСНИКИ: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
КУРАТОР: simona markel dvorák
The Watching Counsel розглядає поняття (не)життєвості у зв’язку з екологічною, політичною нестабільністю та фрагментарними реаліями сьогодення. Це породжує нові форми піклування, участі та колективної діяльності. Задуманий і просторово спроектований художником і архітектором Олою Хассанайном, проект розгортається в діалозі з куратором Симоною Маркель Дворжак. Разом вони висувають на передній план посилення взаємозв’язку глобальних подій, які дедалі більше дестабілізують і послаблюють життя на його найглибших рівнях, закликаючи до нового усвідомлення взаємозалежності між місцями, тілами, видами, політикою та кліматом. Проект представляє внесок запрошених митців у звуковий ландшафт, який пронизує великий зал Рудольфінуму в Празі.
Практика Оли Хассанайн досліджує, як політичні, екологічні та історичні системи стають видимими через архітектурне середовище. Дотримуючись цього підходу, The Watching Counsel створює тимчасово спільний простір із звуковими композиціями, виставами та відображеннями на єдиному планетарному тілі – від зміни кольору, текстури та потоку річкової води до переміщення, пов’язаного з війною, та екологічного спустошення. Ці катастрофи пов’язані з глобальною боротьбою за землю, золото, літій та інші видобувні ресурси. Проект також запитує, які матеріальні та соціальні умови створюють ці процеси для майбутнього та яку форму «екології ремонту» ми можемо уявити сьогодні?
Концептуальне та візуальне ядро інсталяції складають глиняні острови з гібіскусом, що реагують на присутність води та світла. Вони згадують будинок бабусі Оли Хассанайн у регіоні Гезіра, який є частиною однієї з найбільших сільськогосподарських схем Африки. Будинок, побудований у 1930-х роках разом із новою іригаційною інфраструктурою, поступово дестабілізувався, оскільки зміни та неправильне управління водопостачанням змінили глинистий ґрунт, що зрештою спричинило структурні тріщини та обвал. Таким чином, ці матеріали поєднують особистий досвід із ширшими темами інфраструктури, зміни навколишнього середовища та кліматичної кризи.
Watching Counsel є частиною серії Café Chalupecký: In-Between-Dialogues, а також частиною супровідної публічної програми для виставки DATAS {The Data and the Sovereign}, міжнародного мистецького та дослідницького проекту, який об’єднує митців, теоретиків і технологічних експертів, щоб дослідити, як цифрові інфраструктури, штучний інтелект і алгоритмічне управління впливають на особистий і політичний суверенітет. DATAS досліджує механізми капіталізму спостереження, технологічного екстрактивізму та ерозії демократичного агентства.
За люб’язної підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, міста Праги, Goethe-Institut Sudan, Goethe-Institut Czech Republic, Mondriaan Fund і програми Culture Moves Europe.
фото: Peter Tijhuis.
79/12, Прага 1
АВТОР КОНЦЕПЦІЇ: Ola Hassanain
УЧАСНИКИ: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
КУРАТОР: simona markel dvorák
Watching Counsel (Council of Lookers) розглядає концепцію (не)жилості у зв’язку з екологічною та політичною нестабільністю та фрагментованою реальністю сьогодення. Це відкриває простір для нових форм колективної турботи, участі та відповідальності. Автором концепції та просторової інсталяції є художниця та архітектор Ола Хассанайн, яка розробляє її в діалозі з куратором Сімоною Маркел Дворак. Таким чином, вони закликають до нового усвідомлення взаємозв’язків між місцями, тілами, видами, політикою та кліматом. Частиною The Watching Counsel є внесок запрошених митців у захоплюючий звуковий ландшафт, який пронизує зал празького Рудольфінуму.
У своїй роботі Ола Хассанайн досліджує, як політичні, екологічні та історичні системи встановлюються в антропогенному середовищі. Дотримуючись цього підходу, The Watching Counsel створює тимчасовий спільний простір, пронизаний звуковими композиціями, перформансами та роздумами про взаємозв’язок планетарного цілого – від зміни кольору води, її текстури та течії річки до переміщення та екологічного руйнування, пов’язаного з війною. Ці катастрофи пов’язані з глобальною боротьбою за землю, золото, літій та інші видобувні ресурси.
Концептуальним та візуальним ядром інсталяції є глиняні острови з гібіскусом, що реагують на присутність води та світла. Вони посилаються на будинок бабусі Оли Хассанаїна в регіоні Гезіра, один з найбільших сільськогосподарських проектів в Африці, де втручання в іригаційну інфраструктуру поступово підірвало стабільність глинистого ґрунту і призвело до обвалу будинку. Таким чином інсталяція поєднує особистий досвід із темами інфраструктури, змін навколишнього середовища та кліматичної кризи.
Watching Counsel відбувається в рамках циклу Café Chalupecký: Dialogues at the Interface, а також є частиною супровідної публічної програми до виставки DATAS {The Data and the Sovereign}, міжнародного мистецького та дослідницького проекту, який об’єднує митців, теоретиків і технологічних експертів, щоб дослідити, як цифрові технології інфраструктури, штучний інтелект і алгоритмічний контроль вони впливають як на особистий, так і на політичний суверенітет. DATAS досліджує механізми капіталізму спостереження, технологічного екстрактивізму та ерозії демократичного агентства
Ви можете знайти більше про проект на https://www.sjch.cz/program/dialogy-na-rozhrani-ola-hassanain-the-watching-counsel/
Захід проводиться за люб’язної підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, мерії м. Прага, Goethe Institut Sudan, Goethe Institut Czech Republic, Mondriaan Fund і програма Culture Moves Europe.
фото: Peter Tijhuis
//
UA
Щиро запрошуємо вас на «The Watching Counsel», проект художника й архітектора Оли Хассанайна.
📅 КОЛИ: 13 червня, 13:00 – 18:00
📍 ДЕ: Рудольфінум – Зал урочистостей, Алсово набр. 79/12, Прага 1
КОНЦЕПЦІЯ: Ола Хассанайн
УЧАСНИКИ: Pelumi Adejumo, Simnikiwe Buhlungu, Critical Tech Group, Zara Julius, Tamara Kametani, Magdi Masaraa & JJJJJerome Ellis, Vojtěch Radakulan, rivermoans
КУРАТОР: simona markel dvorák
The Watching Counsel розглядає поняття (не)життєвості у зв’язку з екологічною, політичною нестабільністю та фрагментарними реаліями сьогодення. Це породжує нові форми піклування, участі та колективної діяльності. Задуманий і просторово спроектований художником і архітектором Олою Хассанайном, проект розгортається в діалозі з куратором Симоною Маркель Дворжак. Разом вони висувають на передній план посилення взаємозв’язку глобальних подій, які дедалі більше дестабілізують і послаблюють життя на його найглибших рівнях, закликаючи до нового усвідомлення взаємозалежності між місцями, тілами, видами, політикою та кліматом. Проект представляє внесок запрошених митців у звуковий ландшафт, який пронизує великий зал Рудольфінуму в Празі.
Практика Оли Хассанайн досліджує, як політичні, екологічні та історичні системи стають видимими через архітектурне середовище. Дотримуючись цього підходу, The Watching Counsel створює тимчасово спільний простір із звуковими композиціями, виставами та відображеннями на єдиному планетарному тілі – від зміни кольору, текстури та потоку річкової води до переміщення, пов’язаного з війною, та екологічного спустошення. Ці катастрофи пов’язані з глобальною боротьбою за землю, золото, літій та інші видобувні ресурси. Проект також запитує, які матеріальні та соціальні умови створюють ці процеси для майбутнього та яку форму «екології ремонту» ми можемо уявити сьогодні?
Концептуальне та візуальне ядро інсталяції складають глиняні острови з гібіскусом, що реагують на присутність води та світла. Вони згадують будинок бабусі Оли Хассанайн у регіоні Гезіра, який є частиною однієї з найбільших сільськогосподарських схем Африки. Будинок, побудований у 1930-х роках разом із новою іригаційною інфраструктурою, поступово дестабілізувався, оскільки зміни та неправильне управління водопостачанням змінили глинистий ґрунт, що зрештою спричинило структурні тріщини та обвал. Таким чином, ці матеріали поєднують особистий досвід із ширшими темами інфраструктури, зміни навколишнього середовища та кліматичної кризи.
Watching Counsel є частиною серії Café Chalupecký: In-Between-Dialogues, а також частиною супровідної публічної програми для виставки DATAS {The Data and the Sovereign}, міжнародного мистецького та дослідницького проекту, який об’єднує митців, теоретиків і технологічних експертів, щоб дослідити, як цифрові інфраструктури, штучний інтелект і алгоритмічне управління впливають на особистий і політичний суверенітет. DATAS досліджує механізми капіталізму спостереження, технологічного екстрактивізму та ерозії демократичного агентства.
За люб’язної підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, міста Праги, Goethe-Institut Sudan, Goethe-Institut Czech Republic, Mondriaan Fund і програми Culture Moves Europe.
фото: Peter Tijhuis.