Ця подія завершилася!
Ordinary
Звичайний
Подія від: Tomoya Kawamura
Місце проведення: Uferstudios GmbH, Uferstraße 23, Berlin - Mitte
Про подію
Театр танцю, натхненний традиційним японським театром
Деталі: https: //www.uferstudios.com/en/dance/events/f5051cae-2340-4b7e-aabf-65dc1f7e18fb
4.5.6. Грудень
19:00
у Uferstudios
DE
Ordinary — це вистава для танцювального театру Ацуші Такахаші та Томої Кавамура.
Ця вистава зосереджена на темі «щоденного; звичайного» та досліджує природу повсякденного життя, а також ті моменти, коли ця, здавалося б, непохитна нормальність. раптово знято.
Він охоплює різні історичні та сучасні епохи – від соціальних потрясінь 1933 року до руйнування війни та атомного бомбардування Хіросіми, до землетрусу Тохоку та цунамі 2011 року (часто скорочено до «Фукусіми» на Заході) і сучасного суспільства.
Через злиття танцю та theater, Ordinary ставить фундаментальне запитання: яке значення має звичайне для всіх нас?
ENG
Ordinary – це танцювально-театральний твір, створений Ацуші Такахасі та Томоя Кавамура. Твір зосереджується на моменті, коли звичайний момент руйнується, що може статися з кожним із нас… особливо в такий час, як зараз
Охоплює різні історичні та сучасні періоди, зокрема суспільні зміни 1933 року, спустошення війни, атомне бомбардування Хіросіми, Великий землетрус у Східній Японії та цунамі 2011 року (часто спрощено «Фукусіма») і сучасне суспільство. Завдяки поєднанню танцю й театру воно ставить глибоке запитання: яке значення буденності для всіх нас?
JPN
Звичайне”
パリ在住のダンサー、Atsushi Такахаші
@atsushi_takahashi_officialとのコラボレーションによるダンスシアター作品。
「当たり前にある秩序」が崩れるその瞬間——それは誰にでも起こりうる。1933年のドイツと日本で起きた社会の変動、戦争、広島、そして東日本大震災。それぞれの時代の「当たり前」が崩れる瞬間を生きた人々の実際の証言をもとに、ダンスと芝居の融合を通して今を生きる私たちに問いかける。
「”当たり前”とは、私たちにとって何なのか？」
Команда,
Концепція, режисура: Томоя Кавамура, Ацуші Такахасі�Хореографія: Ацуші Такахасі�Сценічні композиції, музика, текст: Томоя Кавамура�Дизайн костюмів, Даніель Куджава�Візуалізація: Хіната Ішізава
Дизайн плакатів/флаєрів; Каролін Касперейт�Продюсування: Томоя Кавамура
Деталі: https: //www.uferstudios.com/en/dance/events/f5051cae-2340-4b7e-aabf-65dc1f7e18fb
4.5.6. Грудень
19:00
у Uferstudios
DE
Ordinary — це вистава для танцювального театру Ацуші Такахаші та Томої Кавамура.
Ця вистава зосереджена на темі «щоденного; звичайного» та досліджує природу повсякденного життя, а також ті моменти, коли ця, здавалося б, непохитна нормальність. раптово знято.
Він охоплює різні історичні та сучасні епохи – від соціальних потрясінь 1933 року до руйнування війни та атомного бомбардування Хіросіми, до землетрусу Тохоку та цунамі 2011 року (часто скорочено до «Фукусіми» на Заході) і сучасного суспільства.
Через злиття танцю та theater, Ordinary ставить фундаментальне запитання: яке значення має звичайне для всіх нас?
ENG
Ordinary – це танцювально-театральний твір, створений Ацуші Такахасі та Томоя Кавамура. Твір зосереджується на моменті, коли звичайний момент руйнується, що може статися з кожним із нас… особливо в такий час, як зараз
Охоплює різні історичні та сучасні періоди, зокрема суспільні зміни 1933 року, спустошення війни, атомне бомбардування Хіросіми, Великий землетрус у Східній Японії та цунамі 2011 року (часто спрощено «Фукусіма») і сучасне суспільство. Завдяки поєднанню танцю й театру воно ставить глибоке запитання: яке значення буденності для всіх нас?
JPN
Звичайне”
パリ在住のダンサー、Atsushi Такахаші
@atsushi_takahashi_officialとのコラボレーションによるダンスシアター作品。
「当たり前にある秩序」が崩れるその瞬間——それは誰にでも起こりうる。1933年のドイツと日本で起きた社会の変動、戦争、広島、そして東日本大震災。それぞれの時代の「当たり前」が崩れる瞬間を生きた人々の実際の証言をもとに、ダンスと芝居の融合を通して今を生きる私たちに問いかける。
「”当たり前”とは、私たちにとって何なのか？」
Команда,
Концепція, режисура: Томоя Кавамура, Ацуші Такахасі�Хореографія: Ацуші Такахасі�Сценічні композиції, музика, текст: Томоя Кавамура�Дизайн костюмів, Даніель Куджава�Візуалізація: Хіната Ішізава
Дизайн плакатів/флаєрів; Каролін Касперейт�Продюсування: Томоя Кавамура