Ця подія завершилася!
PANDAwomen #1: Poland
PANDAwomen #1: Польща
Подія від: PANDA platforma, Izzy and the Black Trees, Edyta Rogowska
Місце проведення: PANDA platforma, Knaackstraße 97, Berlin - Bezirk Pankow
Квитки: Отримати
Про подію
Ця подія є частиною фестивалю PANDAwomen 2025.
Фестиваль відкривається вечором, куратором якого є вокалістка, культурний продюсер і засновник фестивалю ROXSA Едіта Роговська-Жак, що пропонує багатогранний погляд на яскраву незалежну сцену Польщі. Завдяки панк-року, фортепіано з джазовими мотивами, втіленому перформансу та ретро-футуристичному попу, цей вечір запрошує глядачів у потужний простір ритму, голосу та присутності.
У програмі беруть участь артисти різних поколінь і форм — але всі вони мають сильне почуття експресії, самобутності та емоційності. терміновість.
Програма:
Перформанс
Анна Стеллер – «Відскоки»
Сольний перформанс про війну в Україні, використовуючи фізичний акт підстрибування як форму опору, виснаження та витривалості. У супроводі музики українських реперок це спільний жест солідарності, обрамлений вразливістю та силою.
Виконання дуету
Hania Derej & Zuzanna Całka
Дві молоді артистки зустрічаються в особливій співпраці фортепіано, електроніки та імпровізації. Ханя, композитор і диригент, привносить свій джаз і оркестрову плавність; Zuzanna додає ембієнтні текстури, взяті зі свого нового сольного альбому Late Night Takes 2. Разом вони створюють сет, який є ліричним, кінематографічним та емоційно експансивним.
Жива музика / Візуал
Duxius
Сама Едіта Роговська-Жак виступає як частина Duxius. Поєднання ретро-синтезаторів, багатомовного вокалу, театральності та соціальної рефлексії, Duxius — це польське ретро-майбутнє — простір трансформації, м’якості та сили.
Концерт
Izzy and the Black Trees
Енергійний феміністичний пост-панк із Познані. Музика гурту під керівництвом Ізабели «Ізі» Рековської в однаковій мірі виражає поетичний гнів і вразливість. Вони були представлені на KEXP і BBC 6 Music, а їхній останній реліз Revolution Comes in Waves — це необроблене та резонансне прослуховування.
Куратор: Едіта Роговська-Жак
Едіта Роговська-Жак — берлінська художниця, вокалістка, педагог і культурний продюсер. Вона є засновником міждисциплінарного проекту Duxius і фестивалю ROXSA на півночі Німеччини. Її практика поєднує музику, педагогіку та політичну обізнаність, приділяючи особливу увагу жіночим голосам та емоційному розвитку. Вона також веде серію вокальних майстерень «Вільний голос – вільний розум».
Художники:
Анна Стеллер
Танцівниця та хореограф із Гданська. Активна з 1990-х років, вона створює прямі, чесні та фізично напружені виступи. Її роботи демонструвалися в Європі та США.
Hania Derej
Композитор, піаністка та диригент. Живучи між Краковом і Амстердамом, вона створила понад 130 творів і керувала оркестрами по всій Європі. Її музика охоплює джаз, кіно та камерну композицію.
Зузанна Калка
Зузанна Калка — польська піаністка та композитор, яка отримала класичну освіту у Варшаві та Берліні. Вона створює багатошарові звукові пейзажі, маніпулюючи текстурами фортепіано та синтезатора, поєднуючи класичні, ембієнтні, джазові й імпресіоністські впливи.
Duxius
Виступ/музичний проект Едіти Роговської-Жак. Поєднуючи ретро-естетику з особистою оповіддю та багатомовними текстами, Duxius досліджує пам’ять, емоції та переосмислені поп-формати.
Izzy and the Black Trees
Пост-панк-гурт із Познані під керівництвом Ізабели «Ізі» Рековської. У їхній музиці поєднується сира гітарна енергія з поетичною та політичною лірикою. Вони виступали по всій Європі та привернули увагу KEXP і BBC 6 Music.
Вхід: 20 євро онлайн | 25 євро двері
Фестиваль відкривається вечором, куратором якого є вокалістка, культурний продюсер і засновник фестивалю ROXSA Едіта Роговська-Жак, що пропонує багатогранний погляд на яскраву незалежну сцену Польщі. Завдяки панк-року, фортепіано з джазовими мотивами, втіленому перформансу та ретро-футуристичному попу, цей вечір запрошує глядачів у потужний простір ритму, голосу та присутності.
У програмі беруть участь артисти різних поколінь і форм — але всі вони мають сильне почуття експресії, самобутності та емоційності. терміновість.
Програма:
Перформанс
Анна Стеллер – «Відскоки»
Сольний перформанс про війну в Україні, використовуючи фізичний акт підстрибування як форму опору, виснаження та витривалості. У супроводі музики українських реперок це спільний жест солідарності, обрамлений вразливістю та силою.
Виконання дуету
Hania Derej & Zuzanna Całka
Дві молоді артистки зустрічаються в особливій співпраці фортепіано, електроніки та імпровізації. Ханя, композитор і диригент, привносить свій джаз і оркестрову плавність; Zuzanna додає ембієнтні текстури, взяті зі свого нового сольного альбому Late Night Takes 2. Разом вони створюють сет, який є ліричним, кінематографічним та емоційно експансивним.
Жива музика / Візуал
Duxius
Сама Едіта Роговська-Жак виступає як частина Duxius. Поєднання ретро-синтезаторів, багатомовного вокалу, театральності та соціальної рефлексії, Duxius — це польське ретро-майбутнє — простір трансформації, м’якості та сили.
Концерт
Izzy and the Black Trees
Енергійний феміністичний пост-панк із Познані. Музика гурту під керівництвом Ізабели «Ізі» Рековської в однаковій мірі виражає поетичний гнів і вразливість. Вони були представлені на KEXP і BBC 6 Music, а їхній останній реліз Revolution Comes in Waves — це необроблене та резонансне прослуховування.
Куратор: Едіта Роговська-Жак
Едіта Роговська-Жак — берлінська художниця, вокалістка, педагог і культурний продюсер. Вона є засновником міждисциплінарного проекту Duxius і фестивалю ROXSA на півночі Німеччини. Її практика поєднує музику, педагогіку та політичну обізнаність, приділяючи особливу увагу жіночим голосам та емоційному розвитку. Вона також веде серію вокальних майстерень «Вільний голос – вільний розум».
Художники:
Анна Стеллер
Танцівниця та хореограф із Гданська. Активна з 1990-х років, вона створює прямі, чесні та фізично напружені виступи. Її роботи демонструвалися в Європі та США.
Hania Derej
Композитор, піаністка та диригент. Живучи між Краковом і Амстердамом, вона створила понад 130 творів і керувала оркестрами по всій Європі. Її музика охоплює джаз, кіно та камерну композицію.
Зузанна Калка
Зузанна Калка — польська піаністка та композитор, яка отримала класичну освіту у Варшаві та Берліні. Вона створює багатошарові звукові пейзажі, маніпулюючи текстурами фортепіано та синтезатора, поєднуючи класичні, ембієнтні, джазові й імпресіоністські впливи.
Duxius
Виступ/музичний проект Едіти Роговської-Жак. Поєднуючи ретро-естетику з особистою оповіддю та багатомовними текстами, Duxius досліджує пам’ять, емоції та переосмислені поп-формати.
Izzy and the Black Trees
Пост-панк-гурт із Познані під керівництвом Ізабели «Ізі» Рековської. У їхній музиці поєднується сира гітарна енергія з поетичною та політичною лірикою. Вони виступали по всій Європі та привернули увагу KEXP і BBC 6 Music.
Вхід: 20 євро онлайн | 25 євро двері