Ця подія завершилася!
Poesie Mezi Řádky: Aleš MISAŘ, Ivan TESAŘ / Pavel KONRÁD
Поезія між рядками: Але Алеш Місахж, Іван Тесах / Павло Конрад
Подія від: Literární události, Camelquerque snu., Ondrus Double
Місце проведення: Kavárna Mezi Řádky, Štefánikova 278/40, Praha 5
Лекції та дискусії
Про подію
Гості:
alesh Misař - вивчав гермістику в Ujep в ústí nad labem та історію літературної культури в університеті Пардубіс. Він працює викладачем чеської мови та консилером у Lidové Noviny. Вона присвячує себе поезії, перекладу, періодично створює короткі оповідання, огляди та нариси (цикл віршів Dlouhá та знамениті щоквартальним H_aluze). Він також опублікував у журналах для собак, форми чи партитонімів або на веб -сайті iliteratura.cz. У 2004 році він опублікував першу поетичну збірку катастрофи в любові, щастя в поезії, за якими йшли ще три заголовки. Остання колекція в нижній частині світанку була випущена в березні 2018 року. Його головне досягнення в перекладі поезії - це передача циклу Сонела Орфа з німецької лірики Р. М. Рілке, яка була опублікована в літературному салоні 2013 року. В даний час він працює дещо на відміну від перекладу Die Kinder Der Verlorenen Gesellschaft молодим німецьким поетом Safyie Can (* 1977) та на вибраній роботі старшого Ліріка, уродженця німецької Сілезії, Джозефа фон Ейхендорфа (1788-1857). У поезії він наголошує на ритмі та римах, це хобі волокон у віршах і вважає, що вони все ще можуть розтягуватися, грати, розвивати їх, але не тягнуть їх.
ivan tesař - медіа -аналітик. Член і віце -чайдер Чеської телевізійної ради. Письменник і колишній журналіст. Минулого року він опублікував книгу про видавництво в Видавничому будинку - "Збірка коротких оповідань та віршів, які втягують читачів у світ спогадів, ідей та досвіду дітей, які переплітаються з відбитком пальців. Минуле і сьогодення сприймаються до часу інших очей. Він може тримати здорову напругу між струнами, а потім ефективно послабити їх, у пальцях суміш, яка не може бути голубкою в поп, можливо, в ексцентричний потік. Вечір представить вихор пісень з текстами Алеша М.
alesh Misař - вивчав гермістику в Ujep в ústí nad labem та історію літературної культури в університеті Пардубіс. Він працює викладачем чеської мови та консилером у Lidové Noviny. Вона присвячує себе поезії, перекладу, періодично створює короткі оповідання, огляди та нариси (цикл віршів Dlouhá та знамениті щоквартальним H_aluze). Він також опублікував у журналах для собак, форми чи партитонімів або на веб -сайті iliteratura.cz. У 2004 році він опублікував першу поетичну збірку катастрофи в любові, щастя в поезії, за якими йшли ще три заголовки. Остання колекція в нижній частині світанку була випущена в березні 2018 року. Його головне досягнення в перекладі поезії - це передача циклу Сонела Орфа з німецької лірики Р. М. Рілке, яка була опублікована в літературному салоні 2013 року. В даний час він працює дещо на відміну від перекладу Die Kinder Der Verlorenen Gesellschaft молодим німецьким поетом Safyie Can (* 1977) та на вибраній роботі старшого Ліріка, уродженця німецької Сілезії, Джозефа фон Ейхендорфа (1788-1857). У поезії він наголошує на ритмі та римах, це хобі волокон у віршах і вважає, що вони все ще можуть розтягуватися, грати, розвивати їх, але не тягнуть їх.
ivan tesař - медіа -аналітик. Член і віце -чайдер Чеської телевізійної ради. Письменник і колишній журналіст. Минулого року він опублікував книгу про видавництво в Видавничому будинку - "Збірка коротких оповідань та віршів, які втягують читачів у світ спогадів, ідей та досвіду дітей, які переплітаються з відбитком пальців. Минуле і сьогодення сприймаються до часу інших очей. Він може тримати здорову напругу між струнами, а потім ефективно послабити їх, у пальцях суміш, яка не може бути голубкою в поп, можливо, в ексцентричний потік. Вечір представить вихор пісень з текстами Алеша М.