Queer MeetUp Spandau

DE (EN нижче)
**Зустрічаємось 28 листопада о 19:30. у Plan B у Шпандау-Вільгельмштадті для спокійного вечора. Щоб створити безпечний простір, ця подія відкрита лише для членів LGBTQIA+ спільноти та Allys.**

Привіт, дорогі квіри та союзники зі Шпандау! На жаль, у Шпандау все ще дуже мало можливостей для спілкування. Це має бути перша спроба змінити це. Ця ідея прийшла мені в голову влітку, коли я зайшов до CSD і побачив, скільки вас зі Шпандау теж там. Подія є частиною спільноти нових друзів Spandau, яка присвячена наступній ідеї:

Ми хочемо створити спільноту, де люди зустрічаються, обмінюються ідеями та разом отримують новий досвід. Наша мета – створити відкриту та радісну атмосферу, в якій можна заводити нові знайомства та вести цікаві бесіди.

Ви новачок у Шпандау і ще не знайшли зв’язку? Ви вже деякий час живете в Шпандау і не завжди хочете їхати до Мітте, щоб відчути щось нове? Якщо ви хочете стати частиною цієї спільноти та пережити прекрасні моменти разом, ласкаво запрошуємо приєднатися до нас! Чекаємо на вас! :)

EN
**Збираємося 28 листопада з 19:30. у Plan B у Шпандау-Вільгельмштадті для спокійного вечора. Щоб створити безпечний простір, ця подія відкрита лише для членів ЛГБТКІА+ спільноти та союзників.**

Привіт, дорогі диваки та союзники зі Шпандау,
На жаль, у Шпандау все ще дуже мало можливостей для спілкування з іншими. Це перша спроба змінити це. Ця ідея прийшла мені в голову ще влітку, коли я відвідав CSD і побачив, скільки з вас також прибуло туди зі Шпандау.
Подія є частиною Спільноти нових друзів Spandau, яка базується на наступній ідеї:

Ми хочемо створити спільноту, де люди зможуть зустрічатися, обмінюватися ідеями та новим досвідом. Наша мета – створити відкриту та дружню атмосферу, де ви зможете знайти нових друзів та вести цікаві бесіди.

Ви новачок у Шпандау і ще не знайшли своє місце? Ви вже деякий час живете в Шпандау і не завжди хочете їхати до Мітте, щоб відчути щось нове? Якщо ви хочете стати частиною цієї спільноти та пережити чудові моменти разом, ласкаво просимо приєднатися до нас! Ми раді бачити вас скоро! :)