Ця подія завершилася!
Ríma Bálí: Sulajmin prsten
Ríma Báli: Перстень Сулеймана
Подія від: Božská Lahvice, Nad Prahou půlměsíc
Місце проведення: Božská Lahvice, Bílkova 122/6, Praha 1
Про подію
Інсценізоване читання під музичний супровід. Дискусія з автором.
Стара мудрість каже «пізнай себе і пізнаєш Бога». Але що, якщо все, що ми відкриваємо і думаємо про себе та свої бажання, є лише міфом, майстерно сплетеним нами? Розмова про бажання та кохання між суфійським музикантом «Шамсуддіном» і юною, цілеспрямованою Сальмою з роману Ріми Балі, цьогорічної фіналістки Міжнародної премії за арабський роман (IPAF).
Scenic читання чеською мовою та розмова арабською мовою з перекладом на чеську.
Вхід вільний.
Ріма Балі народилася в Алеппо. Після навчання на факультеті бізнесу та економіки Університету Алеппо вона працювала в індустрії туризму та керувала готелем в історичному районі старого Алеппо. Там вона також провела перші роки війни, а в 2015 році переїхала до Мадрида. На сьогоднішній день вона написала чотири романи, передостанній з яких, «Перстень Сулеймана» 2022 року, увійшов до короткого списку Міжнародної премії арабського роману (IPAF), а дія відбувається між Алеппо та Толедо, Іспанія. Уривки з роману переклав Петр Фелчер.
Стара мудрість каже «пізнай себе і пізнаєш Бога». Але що, якщо все, що ми відкриваємо і думаємо про себе та свої бажання, є лише міфом, майстерно сплетеним нами? Розмова про бажання та кохання між суфійським музикантом «Шамсуддіном» і юною, цілеспрямованою Сальмою з роману Ріми Балі, цьогорічної фіналістки Міжнародної премії за арабський роман (IPAF).
Scenic читання чеською мовою та розмова арабською мовою з перекладом на чеську.
Вхід вільний.
Ріма Балі народилася в Алеппо. Після навчання на факультеті бізнесу та економіки Університету Алеппо вона працювала в індустрії туризму та керувала готелем в історичному районі старого Алеппо. Там вона також провела перші роки війни, а в 2015 році переїхала до Мадрида. На сьогоднішній день вона написала чотири романи, передостанній з яких, «Перстень Сулеймана» 2022 року, увійшов до короткого списку Міжнародної премії арабського роману (IPAF), а дія відбувається між Алеппо та Толедо, Іспанія. Уривки з роману переклав Петр Фелчер.