Rodinné príbehy

Драма сербської письменниці Біляни Срблянович розповідає про невинну гру трьох дітей. Мілена, Воїн та Андрія – мати, батько та дитина. Усе змінюється, коли їх веселощі перериває незнайома дивна дівчина з дивним тиком на обличчі, а вигадана родина раптово усиновлює собаку. Діти по-своєму сприймають складну політичну ситуацію, ідеологічно поляризоване суспільство, слабку економіку, воєнні конфлікти та реагують на кризи – гра, у якій вони вихлюпують свої накопичені емоції. Вони брутальні, вульгарні та цинічні.

Вони імітують дорослий світ з жахливою точністю. І межа між окремими іграми та дитячим світом тонка. Як впоратися з травмою покоління, яка супроводжує нас змалечку? Чи можна вирватися з кола насильства, розчарувань і важкої соціальної ситуації, в якій ми ростемо? А що, якщо єдина відповідь на те, щоб зупинити насильство, — це більше насильства?

• Переклад: Владислава Фекете
• Режисер: Сільвія Матейчикова
• Драматургія: Емма Вічанова
• Монтаж: Емма Вічанова, Сільвія Матейчикова
• Наука та дизайн світла: Ніна Kuchtová
• Костюми: Katarína Beňušková a.h.
• Постановка: Марош Ковач та Томаш Даніель Плехач
• Музика: Olesia Stepura, a.h.

Підходить від 15 років. У виставі присутні експресія, димова машина, стрілянина, сцени сексуального насильства.