Ця подія завершилася!
Savka Marenić: 𝑴𝒖̊𝒓𝒂 𝒏𝒂 𝒐𝒌𝒏𝒆̌
Савка Маренич: 𝑴𝒖̊𝒓𝒂 𝒏𝒂 𝒐𝒌𝒏𝒆̌
Подія від: etc. galerie
Лекції та дискусії, Виставки
Про подію
Савка Маренич: Моль на вікні
Виставка: 9.–17. 7/2026
Вернісаж і авторські читання: 08.07.2026, 18:00
°❀⋆.*:･
"Поїзд зупинився між станціями. Повідомлень не було. Спочатку страх. Потім щось невизначене, ледь чутний шум. Деякі почали посміхатися, не знаючи точно чому. Коли прибуло метро на станції пасажири вийшли без них. Вони почали танцювати біля бордюрів, визираючи біля стовпів, чи щось у нас немає назви?» критична педагогіка. Його надихають моменти, коли повсякденна реальність міста трохи відхиляється від своєї нормальної логіки та розкриває шари стосунків, які зазвичай залишаються прихованими. Такі «глюки», які вона навмисно створює з метою вказати на тріщини в міському плануванні, не тільки порушують усталений порядок простору, а й відкривають нові способи його прочитання та уявлення.
У прикладі долини Нусель авторка поєднує польове дослідження, перформативні ситуації та колективний досвід. Долина, сформована монументальною інфраструктурою Нусельського мосту та шосе, є місцем контрастів між спланованою функціональністю, повсякденним використанням і шарами місцевої пам’яті. Через спекулятивну фантастику, яка виростає з конкретних переживань і спостережень, вона створює простір для слухання того, що зазвичай залишається осторонь в образі міста.
Частиною експозиції є авторське читання книги «Шепіт долини» та приміського табору для дітей. Разом вони утворюють відкриту розповідь про долину Нусель. Про його добре відомі та непомічені місця, про можливості спільного досвіду простору та про те, як місто можна розповісти по-новому.
Мистецька співпраця: Памела
Графічна обробка книги: Бара Ружичкова
Створення звуку: Йонаш Балкар
Виставкова графіка: Нела Клімова
Куратор співпраця: Nela Klajbanová, Tereza Vinklárková
Архітектура виставки: Savka Marenić
Дякуємо: Nika Datiashvili, Dominik Lang, Johana Lomová, Sára Märc
Публікацію було створено в Університеті прикладних мистецтв у Празі за підтримки видавничого відділу UMPRUM. Виставкова інтервенція є результатом програми резиденції тощо галереї та була підтримана коштами Specific University Research, наданими Міністерством освіти, молоді та спорту Чеської Республіки на 2026 рік. Проект далі реалізується за фінансової підтримки столиці Праги та Міністерства культури Чеської Республіки. Без оголошення. Потім щось невиразне, самі не знаючи чому, пасажири вийшли, знову застрибнувши в кущі. Це був збій? ім’я?»
Виставка Савки Маренич базується на її книзі «Шепіт долини» (Šepoty údolí) та її мистецькому докторському дослідженні, яке досліджує, як ситуаційне оповідання може стати просторовим втручанням, запрошенням до участі та інструментом критичної педагогіки. Виставка надихається моментами, коли повсякденна реальність міста тонко відходить від своєї звичайної логіки, розкриваючи шари Такі стосунки, які зазвичай залишаються прихованими. Мареніч також навмисно створює, щоб привернути увагу до прогалин у міському плануванні, не просто порушують усталений порядок простору, але відкривають нові способи його прочитання та уявлення.
Використовуючи долину Нусле як приклад, художник об’єднує польові дослідження, перформативні ситуації та колективний досвід. Сформований монументальною інфраструктурою мосту Нусле та міста шосе, долина є місцем контрастів між запланованою функціональністю, повсякденним використанням і шарами місцевої пам’яті. За допомогою спекулятивної фантастики, що ґрунтується на конкретному досвіді та спостереженнях, Маренич створює простір для слухання того, що зазвичай залишається на периферії іміджу міста.
Виставка включає читання з «Шепіт долини» та денний табір у передмісті розповідь про долину Нусле — її знайомі та непомічені місця, можливості спільного пізнання простору та те, як місто можна розповісти заново.
Публікацію було розроблено в Академії мистецтв, архітектури та дизайну в Празі (UMPRUM) за підтримки видавничого відділу UMPRUM Press. Виставка є результатом програми резиденції галереї та ін був підтриманий фінансуванням Спеціальних університетських досліджень, наданим Міністерством освіти, молоді та спорту Чеської Республіки на 2026 рік. Крім того, проект фінансово підтримують місто Прага та Міністерство культури Чеської Республіки.
Виставка: 9.–17. 7/2026
Вернісаж і авторські читання: 08.07.2026, 18:00
°❀⋆.*:･
"Поїзд зупинився між станціями. Повідомлень не було. Спочатку страх. Потім щось невизначене, ледь чутний шум. Деякі почали посміхатися, не знаючи точно чому. Коли прибуло метро на станції пасажири вийшли без них. Вони почали танцювати біля бордюрів, визираючи біля стовпів, чи щось у нас немає назви?» критична педагогіка. Його надихають моменти, коли повсякденна реальність міста трохи відхиляється від своєї нормальної логіки та розкриває шари стосунків, які зазвичай залишаються прихованими. Такі «глюки», які вона навмисно створює з метою вказати на тріщини в міському плануванні, не тільки порушують усталений порядок простору, а й відкривають нові способи його прочитання та уявлення.
У прикладі долини Нусель авторка поєднує польове дослідження, перформативні ситуації та колективний досвід. Долина, сформована монументальною інфраструктурою Нусельського мосту та шосе, є місцем контрастів між спланованою функціональністю, повсякденним використанням і шарами місцевої пам’яті. Через спекулятивну фантастику, яка виростає з конкретних переживань і спостережень, вона створює простір для слухання того, що зазвичай залишається осторонь в образі міста.
Частиною експозиції є авторське читання книги «Шепіт долини» та приміського табору для дітей. Разом вони утворюють відкриту розповідь про долину Нусель. Про його добре відомі та непомічені місця, про можливості спільного досвіду простору та про те, як місто можна розповісти по-новому.
Мистецька співпраця: Памела
Графічна обробка книги: Бара Ружичкова
Створення звуку: Йонаш Балкар
Виставкова графіка: Нела Клімова
Куратор співпраця: Nela Klajbanová, Tereza Vinklárková
Архітектура виставки: Savka Marenić
Дякуємо: Nika Datiashvili, Dominik Lang, Johana Lomová, Sára Märc
Публікацію було створено в Університеті прикладних мистецтв у Празі за підтримки видавничого відділу UMPRUM. Виставкова інтервенція є результатом програми резиденції тощо галереї та була підтримана коштами Specific University Research, наданими Міністерством освіти, молоді та спорту Чеської Республіки на 2026 рік. Проект далі реалізується за фінансової підтримки столиці Праги та Міністерства культури Чеської Республіки. Без оголошення. Потім щось невиразне, самі не знаючи чому, пасажири вийшли, знову застрибнувши в кущі. Це був збій? ім’я?»
Виставка Савки Маренич базується на її книзі «Шепіт долини» (Šepoty údolí) та її мистецькому докторському дослідженні, яке досліджує, як ситуаційне оповідання може стати просторовим втручанням, запрошенням до участі та інструментом критичної педагогіки. Виставка надихається моментами, коли повсякденна реальність міста тонко відходить від своєї звичайної логіки, розкриваючи шари Такі стосунки, які зазвичай залишаються прихованими. Мареніч також навмисно створює, щоб привернути увагу до прогалин у міському плануванні, не просто порушують усталений порядок простору, але відкривають нові способи його прочитання та уявлення.
Використовуючи долину Нусле як приклад, художник об’єднує польові дослідження, перформативні ситуації та колективний досвід. Сформований монументальною інфраструктурою мосту Нусле та міста шосе, долина є місцем контрастів між запланованою функціональністю, повсякденним використанням і шарами місцевої пам’яті. За допомогою спекулятивної фантастики, що ґрунтується на конкретному досвіді та спостереженнях, Маренич створює простір для слухання того, що зазвичай залишається на периферії іміджу міста.
Виставка включає читання з «Шепіт долини» та денний табір у передмісті розповідь про долину Нусле — її знайомі та непомічені місця, можливості спільного пізнання простору та те, як місто можна розповісти заново.
Публікацію було розроблено в Академії мистецтв, архітектури та дизайну в Празі (UMPRUM) за підтримки видавничого відділу UMPRUM Press. Виставка є результатом програми резиденції галереї та ін був підтриманий фінансуванням Спеціальних університетських досліджень, наданим Міністерством освіти, молоді та спорту Чеської Республіки на 2026 рік. Крім того, проект фінансово підтримують місто Прага та Міністерство культури Чеської Республіки.