Ця подія завершилася!
Scéna V4 v Trenčíne: Trenažér rezonancie /Rezidencia a workshop s Jakubom Folvarčným (CZ)/
V4 Сцена в Тренчіні: Тренер /резиденція та майстерня з резонансом з Jakub Folvarční (CZ) /
Подія від: Klub Lúč, Dogma Divadlo, Kino Družba
Місце проведення: Mierové námestie 17/17, Mierové námestie 17, Trenčín
Лекції та дискусії, Театр
Про подію
17,7- 20,7. 2025
Резиденція та майстерня з Jakub Folvarčný (CZ)
наше життя тече сам по собі. Не потрібно штовхати річку. Чому це тягне за собою деякі її нинішні, інші потопають у кожному разі, а інші безстрашно блукають її води на хвилі гармонії? Мабуть, кожен міг легко описати це на прикладі річки, але які наші різноманітні життєві умови? Я пропоную вам тренер резонансу. У театральній майстерні ми піддаємося потокам натхнення і відчуємо і зрозуміємо, де пов'язується наша "психічна аеродинаміка", де ми плавно ковзаємо - і як це все перетворюється на наше тіло, ставлення, ходьба, вдих, здатність висловлювати, слухати та проходити далі. Ми вступаємо в ролі та імпровізувати життя в безпечному колі. Ми спробуємо весь гардероб "іноземної шкіри". І все це під здоровим тиском театрального часу та дискомфорту, який приносить розкрити перед іншими. (CZ)
jakub folvarčný - актор, виконавець, режисер, поет і путівник у країні між сценою та життям. Лектор, який запрошує вас дізнатися, що ви носили в собі. Вам просто потрібно співати. 📡 Резонанс починається з входу. Все інше знайде вас наодинці. У драматичній студії Družba Družba в Trenčín створить чотири форми короткої стадії, які відображають особистий досвід учасників та їх спільну роботу. Мета резиденцій - з'єднати професійних художників з місцевою громадою, підтримувати творчість та дати можливість глядачам розглянути процес створення театральних творів. Результати кожної резиденції будуть публічно представлені та доповнені дискусіями з творцями. Проект пропонує новий спосіб сприймати театр - як простір для співпраці, діалогу та обміну. У той же час вона створює модель, яка може надихнути інші мистецькі ініціативи в Тренчіні та зовні.
12.8-15.8.2025
сцена V4 у Trenčín: Authenticity-contents-composity
резиденція та майстерня з Едуардом Кудлачом (SK)
Де зіткнеться з тілом? Коли реальний жест? Як тиша може бути свідченням та структурою хаосу? Перформативна майстерня, яка вивчає три ключові елементи створення в сучасному мистецтві на осі автентичності ~ вмісту ~ композиції. У семінарі ми вивчимо межі між тілом і текстом, між індивідуальним досвідом та колективним жестом, між тим, що ми можемо сказати - і тим, що можна вижити. Ми будемо шукати фізичну та емоційну присутність, яка не діє. Ми зосередимось на роботі з тілом, диханням і голосом не як частиною "природи", а як свідомим вибором. Ми будемо працювати з відкритими значеннями, метафорами та невизначеністю. Ми будемо досліджувати, як виникає вміст, як (ні) спілкується і що відбувається між Творцем та глядачем. Ми проаналізуємо драматургічні можливості в нереативних структурах та перевіримо власні композиції від мікрогесту до інтегральних ситуацій. Склад, такий як ритм тіла, зображення, звук, тривалість, лабораторія, в якій ми досліджуємо: хто я, коли я перед іншим? Де я можу закінчити і з чого починається малюнок? А що насправді відбувається? Візуальний художник, куратор. Він вивчав театральний напрямок в Академії виконавських мистецтв у Братиславі. Його фокус на пошуку нових театральних варіантів через рух, фрагментаріалізацію, невербальне вираження та дії, розроблені у власному феноменонтеатрі, який він заснував у 2000 році як незалежна платформа для сучасного театру. Починаючи з 2009 року, він був художнім керівником муніципального театру Жиліни, який профілює як театр із сміливою драматургією, зосередженою на сучасних словаках та іноземних текстах та нетрадиційних інтерпретаціях класики. Польща. У драматичній студії Družba Družba в Trenčín створить чотири форми короткої стадії, які відображають особистий досвід учасників та їх спільну роботу. Мета резиденцій - з'єднати професійних художників з місцевою громадою, підтримувати творчість та дати можливість глядачам розглянути процес створення театральних творів. Результати кожної резиденції будуть публічно представлені та доповнені дискусіями з творцями. Проект пропонує новий спосіб сприймати театр - як простір для співпраці, діалогу та обміну. У той же час вона створює модель, яка може надихнути інші мистецькі ініціативи в Тренчіні та зовні. (Ху)
Що для нас означає "будинок"? З чого починається приналежність - і коли від'їзд стає неминучим? Резиденція пропонує учасникам відкрити тему будинку та належності під час переселення, руху та внутрішнього пошуку. Завдяки невербальній мові постмодерністського театру ми вивчаємо дилеми між перебуванням та від'їздом, досвідом питань дому та ідентичності. Учасники працюють із власним досвідом, фізичною пам’яттю та соціальними рефлексами в колективному, але автономному творчому процесі. Семінар заснований на техніці відеотеатру і зосереджується на невербальних, що тривожні підходи до виконання. Використовуючи індивідуальні та групові вправи, учасники експериментують, грають, відображають та діляться. Разом ми обговорюємо традиційні театральні структури і повторюємо їх як з особистих, так і з політичних поглядів. Tósza (Hu)
під керівництвом Мікольта Тузса, виконавця та творця театру, випускників програми театру та вистави в Фрейсфе. Її робота заснована на критичній теорії, соціальній участі та експериментах з ефективністю, які просувають межі художнього вираження. Він розглядає театр як подію, в якій глядачі стають активним учасником. Мікольт -співавтор Національної колективної команди та представив свої сольні та колективні твори на таких фестивалах, як Thealter (Szeged), Teszt (Timișoara), Factory Dream (Ostrava) та HA (Берлін). Творчі під керівництвом досвідчених викладачів з країн V4 - Словаччини, Чехії, Угорщини та Польщі. У драматичній студії Družba Družba в Trenčín створить чотири форми короткої стадії, які відображають особистий досвід учасників та їх спільну роботу. Мета резиденцій - з'єднати професійних художників з місцевою громадою, підтримувати творчість та дати можливість глядачам розглянути процес створення театральних творів. Результати кожної резиденції будуть публічно представлені та доповнені дискусіями з творцями. Проект пропонує новий спосіб сприймати театр - як простір для співпраці, діалогу та обміну. У той же час вона створює модель, яка може надихнути інші мистецькі ініціативи в Тренчіні та зовні. Як починається процес створення сценічного світу? Чи означає самотність актора чи актриси повну відповідальність за те, що бачать глядачі? Кожна секунда має свою цінність. Хто стоїть перед нами? Де ми ведемо аудиторію? Текст, візуальність, акторська майстерність, звук, світло - як це все організувати? Або - можливо - Любіть і робіть те, що хочете? Я не знаю. Я не знаю - це завжди початок! Ми побачимо! Під час семінару ми створимо кілька -хвилинних театральних етудів у стилі монодрами. Ми будемо співпрацювати з ідеями та матеріалами, які принесуть самі учасники, а також імпровізація та наявні джерела простору. Новак (PL)
під керівництвом Матеуша Ноака (1986), президента польського центру Міжнародного театрального інституту, польського філолога, голосового викладача, культурного аніматора та актора Монодрама. За його чотири сольні виступи театральності, перед і спиною, жертвоприношення та містера Тадеаша, які грали більше триста разів у Польщі та за кордоном (Албанія, Вірменія, Австрія, Беларус, Кіпру, Чехія, Німеччина, Великобританія, Косово, Кувейт, Монгона, Північна Молдона, Молдонова, Молова, Монголов, Монголов, Монгова Африка, Україна, США та Туреччина) отримали приблизно тридцять нагород. За свою мистецьку діяльність він був нагороджений Бронзовим хрестом за заслугу президента Республіки Польщі. У драматичній студії Družba Družba в Trenčín створить чотири форми короткої стадії, які відображають особистий досвід учасників та їх спільну роботу. Мета резиденцій - з'єднати професійних художників з місцевою громадою, підтримувати творчість та дати можливість глядачам розглянути процес створення театральних творів. Результати кожної резиденції будуть публічно представлені та доповнені дискусіями з творцями. Проект пропонує новий спосіб сприймати театр - як простір для співпраці, діалогу та обміну. У той же час вона створює модель, яка може надихнути інші мистецькі ініціативи в Тренчіні та зовні.
Резиденція та майстерня з Jakub Folvarčný (CZ)
наше життя тече сам по собі. Не потрібно штовхати річку. Чому це тягне за собою деякі її нинішні, інші потопають у кожному разі, а інші безстрашно блукають її води на хвилі гармонії? Мабуть, кожен міг легко описати це на прикладі річки, але які наші різноманітні життєві умови? Я пропоную вам тренер резонансу. У театральній майстерні ми піддаємося потокам натхнення і відчуємо і зрозуміємо, де пов'язується наша "психічна аеродинаміка", де ми плавно ковзаємо - і як це все перетворюється на наше тіло, ставлення, ходьба, вдих, здатність висловлювати, слухати та проходити далі. Ми вступаємо в ролі та імпровізувати життя в безпечному колі. Ми спробуємо весь гардероб "іноземної шкіри". І все це під здоровим тиском театрального часу та дискомфорту, який приносить розкрити перед іншими. (CZ)
jakub folvarčný - актор, виконавець, режисер, поет і путівник у країні між сценою та життям. Лектор, який запрошує вас дізнатися, що ви носили в собі. Вам просто потрібно співати. 📡 Резонанс починається з входу. Все інше знайде вас наодинці. У драматичній студії Družba Družba в Trenčín створить чотири форми короткої стадії, які відображають особистий досвід учасників та їх спільну роботу. Мета резиденцій - з'єднати професійних художників з місцевою громадою, підтримувати творчість та дати можливість глядачам розглянути процес створення театральних творів. Результати кожної резиденції будуть публічно представлені та доповнені дискусіями з творцями. Проект пропонує новий спосіб сприймати театр - як простір для співпраці, діалогу та обміну. У той же час вона створює модель, яка може надихнути інші мистецькі ініціативи в Тренчіні та зовні.
12.8-15.8.2025
сцена V4 у Trenčín: Authenticity-contents-composity
резиденція та майстерня з Едуардом Кудлачом (SK)
Де зіткнеться з тілом? Коли реальний жест? Як тиша може бути свідченням та структурою хаосу? Перформативна майстерня, яка вивчає три ключові елементи створення в сучасному мистецтві на осі автентичності ~ вмісту ~ композиції. У семінарі ми вивчимо межі між тілом і текстом, між індивідуальним досвідом та колективним жестом, між тим, що ми можемо сказати - і тим, що можна вижити. Ми будемо шукати фізичну та емоційну присутність, яка не діє. Ми зосередимось на роботі з тілом, диханням і голосом не як частиною "природи", а як свідомим вибором. Ми будемо працювати з відкритими значеннями, метафорами та невизначеністю. Ми будемо досліджувати, як виникає вміст, як (ні) спілкується і що відбувається між Творцем та глядачем. Ми проаналізуємо драматургічні можливості в нереативних структурах та перевіримо власні композиції від мікрогесту до інтегральних ситуацій. Склад, такий як ритм тіла, зображення, звук, тривалість, лабораторія, в якій ми досліджуємо: хто я, коли я перед іншим? Де я можу закінчити і з чого починається малюнок? А що насправді відбувається? Візуальний художник, куратор. Він вивчав театральний напрямок в Академії виконавських мистецтв у Братиславі. Його фокус на пошуку нових театральних варіантів через рух, фрагментаріалізацію, невербальне вираження та дії, розроблені у власному феноменонтеатрі, який він заснував у 2000 році як незалежна платформа для сучасного театру. Починаючи з 2009 року, він був художнім керівником муніципального театру Жиліни, який профілює як театр із сміливою драматургією, зосередженою на сучасних словаках та іноземних текстах та нетрадиційних інтерпретаціях класики. Польща. У драматичній студії Družba Družba в Trenčín створить чотири форми короткої стадії, які відображають особистий досвід учасників та їх спільну роботу. Мета резиденцій - з'єднати професійних художників з місцевою громадою, підтримувати творчість та дати можливість глядачам розглянути процес створення театральних творів. Результати кожної резиденції будуть публічно представлені та доповнені дискусіями з творцями. Проект пропонує новий спосіб сприймати театр - як простір для співпраці, діалогу та обміну. У той же час вона створює модель, яка може надихнути інші мистецькі ініціативи в Тренчіні та зовні. (Ху)
Що для нас означає "будинок"? З чого починається приналежність - і коли від'їзд стає неминучим? Резиденція пропонує учасникам відкрити тему будинку та належності під час переселення, руху та внутрішнього пошуку. Завдяки невербальній мові постмодерністського театру ми вивчаємо дилеми між перебуванням та від'їздом, досвідом питань дому та ідентичності. Учасники працюють із власним досвідом, фізичною пам’яттю та соціальними рефлексами в колективному, але автономному творчому процесі. Семінар заснований на техніці відеотеатру і зосереджується на невербальних, що тривожні підходи до виконання. Використовуючи індивідуальні та групові вправи, учасники експериментують, грають, відображають та діляться. Разом ми обговорюємо традиційні театральні структури і повторюємо їх як з особистих, так і з політичних поглядів. Tósza (Hu)
під керівництвом Мікольта Тузса, виконавця та творця театру, випускників програми театру та вистави в Фрейсфе. Її робота заснована на критичній теорії, соціальній участі та експериментах з ефективністю, які просувають межі художнього вираження. Він розглядає театр як подію, в якій глядачі стають активним учасником. Мікольт -співавтор Національної колективної команди та представив свої сольні та колективні твори на таких фестивалах, як Thealter (Szeged), Teszt (Timișoara), Factory Dream (Ostrava) та HA (Берлін). Творчі під керівництвом досвідчених викладачів з країн V4 - Словаччини, Чехії, Угорщини та Польщі. У драматичній студії Družba Družba в Trenčín створить чотири форми короткої стадії, які відображають особистий досвід учасників та їх спільну роботу. Мета резиденцій - з'єднати професійних художників з місцевою громадою, підтримувати творчість та дати можливість глядачам розглянути процес створення театральних творів. Результати кожної резиденції будуть публічно представлені та доповнені дискусіями з творцями. Проект пропонує новий спосіб сприймати театр - як простір для співпраці, діалогу та обміну. У той же час вона створює модель, яка може надихнути інші мистецькі ініціативи в Тренчіні та зовні. Як починається процес створення сценічного світу? Чи означає самотність актора чи актриси повну відповідальність за те, що бачать глядачі? Кожна секунда має свою цінність. Хто стоїть перед нами? Де ми ведемо аудиторію? Текст, візуальність, акторська майстерність, звук, світло - як це все організувати? Або - можливо - Любіть і робіть те, що хочете? Я не знаю. Я не знаю - це завжди початок! Ми побачимо! Під час семінару ми створимо кілька -хвилинних театральних етудів у стилі монодрами. Ми будемо співпрацювати з ідеями та матеріалами, які принесуть самі учасники, а також імпровізація та наявні джерела простору. Новак (PL)
під керівництвом Матеуша Ноака (1986), президента польського центру Міжнародного театрального інституту, польського філолога, голосового викладача, культурного аніматора та актора Монодрама. За його чотири сольні виступи театральності, перед і спиною, жертвоприношення та містера Тадеаша, які грали більше триста разів у Польщі та за кордоном (Албанія, Вірменія, Австрія, Беларус, Кіпру, Чехія, Німеччина, Великобританія, Косово, Кувейт, Монгона, Північна Молдона, Молдонова, Молова, Монголов, Монголов, Монгова Африка, Україна, США та Туреччина) отримали приблизно тридцять нагород. За свою мистецьку діяльність він був нагороджений Бронзовим хрестом за заслугу президента Республіки Польщі. У драматичній студії Družba Družba в Trenčín створить чотири форми короткої стадії, які відображають особистий досвід учасників та їх спільну роботу. Мета резиденцій - з'єднати професійних художників з місцевою громадою, підтримувати творчість та дати можливість глядачам розглянути процес створення театральних творів. Результати кожної резиденції будуть публічно представлені та доповнені дискусіями з творцями. Проект пропонує новий спосіб сприймати театр - як простір для співпраці, діалогу та обміну. У той же час вона створює модель, яка може надихнути інші мистецькі ініціативи в Тренчіні та зовні.