Ця подія завершилася!
Stefan Kaegi / Rimini Protokoll | THIS IS NOT AN EMBASSY (Made in Taiwan) | Pražské křižovatky
Stefan Kaegi / Rimini Protokoll | ЦЕ НЕ ПОСОЛЬСТВО (Зроблено в Тайвані) | Празькі перехрестя
Подія від: Festival Pražské křižovatky
Місце проведення: The New Stage of the National Theater, Národní 1393, Praha 1
Квитки: Отримати
Театр
Про подію
*** FOR ENGLISH SCROLL DOWN ***
Уявіть собі територію, яку більшість світової спільноти не визнає державою, але тим не менше її дипломатичне представництво оживає на сцені під час кожного виступу. Постановка запрошує глядачів на відкриття уявного посольства, яке офіційно не повинно існувати.
Географічне розташування Тайваню є частиною Вогняного кільця (Тихоокеанського регіону), яке є зоною вздовж р. узбережжя Тихого океану, що характеризується надзвичайно активною вулканічною діяльністю, де стикаються величезні тектонічні плити та часто відбуваються сильні землетруси. Такою ж нестабільною, як і його природний характер, є політична ситуація на острові, який перебуває в лещатах китайської влади та загрожує стати осередком великого світового конфлікту.
Хоча у Тайваню багато союзників і торгових партнерів. адже в усьому світі жодна країна не може дозволити собі возитися з такою індустріальною державою, як Китай, і тому його незалежність не визнає жодна європейська країна, крім Ватикану. Таким чином, Тайвань придумав нову форму зовнішньої політики – він встановлює зв’язки з іншими країнами поза сферою офіційної дипломатії через неурядові організації та торгові відносини. Тож як би виглядало представництво Тайваню на сцені театру? Який прапор, гімн і ритуал були б доречними для нього сьогодні?
Концепція та режисура: Stefan Kaegi / Rimini Protokoll
Драматургія та асистент режисера: Szu-Ni Wen
Виконавці: Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu
*** АНГЛІЙСЬКА ***
Цей твір є спробою імітувати заснування неможливого посольства. Як би ми могли уявити собі територію, яка офіційно не визнана державою, але все ж оживає на сцені під час кожного виступу?
Геологічно Тайвань є частиною «Тихоокеанського вогняного кільця», а особливо сейсмологічно. активна зона на краю Тихого океану, де стикаються величезні тектонічні плити, що призводить до частих сильних землетрусів. Політична стабільність острова є такою ж крихкою, і він знаходиться під загрозою бути розчавленим між силовими блоками та агітацією.
Хоча Тайвань має багато міжнародних друзів і торгових партнерів, жодна нація не може дозволити собі порвати з Китаєм як промисловою країною. влади, і тому Тайвань не визнає жодна європейська країна, окрім Ватикану. Іншими словами, Тайвань є лише найпомітнішим представником цієї глобальної дилеми. У цій ситуації Тайвань розробив нову форму зовнішньої політики, яка дозволяє йому створювати мережі з іншими під радаром офіційної дипломатії через неурядові організації та торгові відносини. Отже, як би репрезентація Тайваню працювала на сцені? Який прапор, який гімн і який ритуал були б доречними для нашого часу?
Концепція та режисура: Стефан Кегі (Rimini Protokoll)
Драматургія та асистент режисера: Сзу-Ні Вен
У ролях: Чіайо Куо, Деббі Сзу-Я Ван, Девід Чіенкуо Ву
Уявіть собі територію, яку більшість світової спільноти не визнає державою, але тим не менше її дипломатичне представництво оживає на сцені під час кожного виступу. Постановка запрошує глядачів на відкриття уявного посольства, яке офіційно не повинно існувати.
Географічне розташування Тайваню є частиною Вогняного кільця (Тихоокеанського регіону), яке є зоною вздовж р. узбережжя Тихого океану, що характеризується надзвичайно активною вулканічною діяльністю, де стикаються величезні тектонічні плити та часто відбуваються сильні землетруси. Такою ж нестабільною, як і його природний характер, є політична ситуація на острові, який перебуває в лещатах китайської влади та загрожує стати осередком великого світового конфлікту.
Хоча у Тайваню багато союзників і торгових партнерів. адже в усьому світі жодна країна не може дозволити собі возитися з такою індустріальною державою, як Китай, і тому його незалежність не визнає жодна європейська країна, крім Ватикану. Таким чином, Тайвань придумав нову форму зовнішньої політики – він встановлює зв’язки з іншими країнами поза сферою офіційної дипломатії через неурядові організації та торгові відносини. Тож як би виглядало представництво Тайваню на сцені театру? Який прапор, гімн і ритуал були б доречними для нього сьогодні?
Концепція та режисура: Stefan Kaegi / Rimini Protokoll
Драматургія та асистент режисера: Szu-Ni Wen
Виконавці: Chiayo Kuo, Debby Szu-Ya Wang, David Chienkuo Wu
*** АНГЛІЙСЬКА ***
Цей твір є спробою імітувати заснування неможливого посольства. Як би ми могли уявити собі територію, яка офіційно не визнана державою, але все ж оживає на сцені під час кожного виступу?
Геологічно Тайвань є частиною «Тихоокеанського вогняного кільця», а особливо сейсмологічно. активна зона на краю Тихого океану, де стикаються величезні тектонічні плити, що призводить до частих сильних землетрусів. Політична стабільність острова є такою ж крихкою, і він знаходиться під загрозою бути розчавленим між силовими блоками та агітацією.
Хоча Тайвань має багато міжнародних друзів і торгових партнерів, жодна нація не може дозволити собі порвати з Китаєм як промисловою країною. влади, і тому Тайвань не визнає жодна європейська країна, окрім Ватикану. Іншими словами, Тайвань є лише найпомітнішим представником цієї глобальної дилеми. У цій ситуації Тайвань розробив нову форму зовнішньої політики, яка дозволяє йому створювати мережі з іншими під радаром офіційної дипломатії через неурядові організації та торгові відносини. Отже, як би репрезентація Тайваню працювала на сцені? Який прапор, який гімн і який ритуал були б доречними для нашого часу?
Концепція та режисура: Стефан Кегі (Rimini Protokoll)
Драматургія та асистент режисера: Сзу-Ні Вен
У ролях: Чіайо Куо, Деббі Сзу-Я Ван, Девід Чіенкуо Ву