Ця подія завершилася!
Století proměn. K současné hispanoamerické literatuře
Століття змін. До сучасної іспано-американської літератури
Подія від: Instituto Cervantes de Praga, Plav - měsíčník pro světovou literaturu
Місце проведення: Instituto Cervantes in Prague, Na Rybníčku 536, Praha 2
Обговорення та лекції
Про подію
Століття змін. До сучасної іспано-американської літератури
(Un siglo de cambios. Sobre literatura hispánica contemporáneo)
* Español más abajo *
Презентація жовтневого номера журналу «Плав». про натхнення Кафки в латиноамериканській літературі. Зупинимося на Кафці лише маргінально, оскільки передусім нас цікавитиме сучасна іспаномовна література Америки. Про це з авторкою концепції, дослідницею та письменницею Лаурою Мартінес Абарка розмовлятиме перекладачка Анежка Чарватова.
Яна Покойова та Вероніка Штефанова читатимуть зі своїх перекладів для Plav (Клаудія Ернандес, Рікардо Пілья, Сесар Вальехо, Сільвіна Окампо).
Альжбета Земанова є автором ілюстрації.
Вечір відбудеться в аудиторії Інституту Сервантеса іспанською та чеською мовами завдяки значній підтримці Інституту Сервантеса, Міністерства культури Чеської Республіки та Державного фонду культури Чеської Республіки.
* * *
Presentamos el número de octubre de Plav dedicated a la influencia de Kafka en la latinoamericana literatura. And Kafka sólo le prestaremos una atención marginal, ya que nos interesará sobre todo la ispanoamericana contemporanea. Перекладачка Анежка Чарватова поспілкується з упорядницею цього випуску, дослідницею та письменницею Лаурою Мартінес Абарка.
Яна Покойова та Вероніка Штефанова прочитали фрагменти своїх перекладів для Plav із оповідань Хасінти Ескудос, Клаудії Ернандес, Рікардо Пілья, Сесара Вальехо, Сільвіни Окампо Instituto Cervantes en Praga, gracias al apoyo del Instituto Cervantes, el Ministerio de Cultura de la República Checa y el Fondo Estal para la Cultura de la República Checa.
(Un siglo de cambios. Sobre literatura hispánica contemporáneo)
* Español más abajo *
Презентація жовтневого номера журналу «Плав». про натхнення Кафки в латиноамериканській літературі. Зупинимося на Кафці лише маргінально, оскільки передусім нас цікавитиме сучасна іспаномовна література Америки. Про це з авторкою концепції, дослідницею та письменницею Лаурою Мартінес Абарка розмовлятиме перекладачка Анежка Чарватова.
Яна Покойова та Вероніка Штефанова читатимуть зі своїх перекладів для Plav (Клаудія Ернандес, Рікардо Пілья, Сесар Вальехо, Сільвіна Окампо).
Альжбета Земанова є автором ілюстрації.
Вечір відбудеться в аудиторії Інституту Сервантеса іспанською та чеською мовами завдяки значній підтримці Інституту Сервантеса, Міністерства культури Чеської Республіки та Державного фонду культури Чеської Республіки.
* * *
Presentamos el número de octubre de Plav dedicated a la influencia de Kafka en la latinoamericana literatura. And Kafka sólo le prestaremos una atención marginal, ya que nos interesará sobre todo la ispanoamericana contemporanea. Перекладачка Анежка Чарватова поспілкується з упорядницею цього випуску, дослідницею та письменницею Лаурою Мартінес Абарка.
Яна Покойова та Вероніка Штефанова прочитали фрагменти своїх перекладів для Plav із оповідань Хасінти Ескудос, Клаудії Ернандес, Рікардо Пілья, Сесара Вальехо, Сільвіни Окампо Instituto Cervantes en Praga, gracias al apoyo del Instituto Cervantes, el Ministerio de Cultura de la República Checa y el Fondo Estal para la Cultura de la República Checa.