Ця подія завершилася!
Ta Okinawa je fakt jiná
Окінава справді інша
Подія від: Plav - měsíčník pro světovou literaturu, Čajovna jedna báseň
Місце проведення: "One Poem" Tearoom, Pod Zvonařkou, Praha 2
Обговорення та лекції
Про подію
Який статус малих мов у Японії сьогодні? У чому особливість окінавської літератури. Чи можна адекватно відобразити його позицію в чеському перекладі?
А що означає, коли людина випльовує свою душу?
Представлення листопадового номеру Плава, присвяченого окінавській літературі, в Чайному будинку, один вірш (Pod Nuselským schody).
На вас чекає дегустація чаю, виступ окінавського хору барабанщиків eisá, читання перекладів і коментарі Марселя Конічека (автора концепції випуску) та Мікаели Меліхової, японської сякухачі гравець Ян Горський, який грає на японській флейті, та картини Єви Мачекової.
Вечір проведе Міхаела Меліхова, японолог і головний редактор випуску.
Дрес-код: постколоніальна Японія.
Захід реалізовано завдяки підтримці Міністерства культури та Державного фонду культури Чеської Республіки. Вступ добровільний. Розклад незабаром.
А що означає, коли людина випльовує свою душу?
Представлення листопадового номеру Плава, присвяченого окінавській літературі, в Чайному будинку, один вірш (Pod Nuselským schody).
На вас чекає дегустація чаю, виступ окінавського хору барабанщиків eisá, читання перекладів і коментарі Марселя Конічека (автора концепції випуску) та Мікаели Меліхової, японської сякухачі гравець Ян Горський, який грає на японській флейті, та картини Єви Мачекової.
Вечір проведе Міхаела Меліхова, японолог і головний редактор випуску.
Дрес-код: постколоніальна Японія.
Захід реалізовано завдяки підтримці Міністерства культури та Державного фонду культури Чеської Республіки. Вступ добровільний. Розклад незабаром.