Ця подія завершилася!
The Silence
Тиша
Подія від: Pražský divadelní festival německého jazyka
Місце проведення: DOX Centre for Contemporary Art, Poupětova 1, Praha 7
Про подію
Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin
Falk Richter
Режисер: Falk Richter
У головних ролях: Дімітрій Шаад, у відео / im Video: Falk Richter, Doris Waltraud Richter< br />
Письменник і театральний режисер Фальк Ріхтер повертається до власної родинної історії у своїй автофіктивній п’єсі «Мовчання». Його батько помер, перш ніж він зміг відверто поговорити з сином і помиритися.
У своєму діалозі з матір’ю Ріхтер зосереджується на правдах, про які не говорили десятиліттями, на витіснених таємницях і невирішених травмах, які все ще переслідують його сьогодні. < br/>Як звірства, яких зазнав його батько під час війни, були вписані в сімейну історію та шлюб його батьків, які сліди залишила травма вигнання матері та втечі із Західної Пруссії? Що приховувалося в родині роками?
Як ріс автор і його сестра в післявоєнній провінційній Західній Німеччині, як складалася їхня родина? Як гомосексуальна ідентичність автора, яка почала проявлятися в підлітковому віці, була придушена та придушена його батьками?
Як вони відреагували на гомофобну ворожнечу, яку він пережив? Як травма, мовчання та насильницьке придушення тривали у стосунках самого автора?
Протистояння між матір’ю та сином стає шляхом у прірву західнонімецького буржуазного суспільства від післявоєнного періоду до сьогодення. Проте наскільки достовірна власна пам’ять автора, наскільки правдоподібна історія життя матері? А чи не могло бути все зовсім інакше? Автобіографічний і вигаданий плани незабаром починають зливатися, спогади суперечать один одному і не можна виключити зовсім іншу реальність.
У грі з автобіографією та вигадкою, у протиріччях власної історії проростає і надія: яка ще моделі маскулінності і, отже, можливі інші типи батьківства та батьківства? Які форми стосунків існують поза патріархальним гнобленням і насильством? Яким може бути зовсім інше життя?
Фальк Ріхтер народився в Гамбурзі в 1969 році і багато років працював письменником і театральним актором у Шаубюне. Відтоді він став режисером у багатьох німецькомовних та міжнародних театрах і був визнаний режисером року (Theater heute) у 2018 році за постановку «На королівській дорозі». З сезону 2023/24 він знову регулярно виступатиме в Шаубюне.
Спеціалізований журнал Theater heute обрав Дімітріє Шаада актором року за його роль у фільмі «Тиша»!< br/>
З чеськими субтитрами
Після вистави 4/12 відбудеться бесіда з автором і режисером Фальком Ріхтером.
Веб-сайт. постановка: Шаубюне: Тиша
Falk Richter
Режисер: Falk Richter
У головних ролях: Дімітрій Шаад, у відео / im Video: Falk Richter, Doris Waltraud Richter< br />
Письменник і театральний режисер Фальк Ріхтер повертається до власної родинної історії у своїй автофіктивній п’єсі «Мовчання». Його батько помер, перш ніж він зміг відверто поговорити з сином і помиритися.
У своєму діалозі з матір’ю Ріхтер зосереджується на правдах, про які не говорили десятиліттями, на витіснених таємницях і невирішених травмах, які все ще переслідують його сьогодні. < br/>Як звірства, яких зазнав його батько під час війни, були вписані в сімейну історію та шлюб його батьків, які сліди залишила травма вигнання матері та втечі із Західної Пруссії? Що приховувалося в родині роками?
Як ріс автор і його сестра в післявоєнній провінційній Західній Німеччині, як складалася їхня родина? Як гомосексуальна ідентичність автора, яка почала проявлятися в підлітковому віці, була придушена та придушена його батьками?
Як вони відреагували на гомофобну ворожнечу, яку він пережив? Як травма, мовчання та насильницьке придушення тривали у стосунках самого автора?
Протистояння між матір’ю та сином стає шляхом у прірву західнонімецького буржуазного суспільства від післявоєнного періоду до сьогодення. Проте наскільки достовірна власна пам’ять автора, наскільки правдоподібна історія життя матері? А чи не могло бути все зовсім інакше? Автобіографічний і вигаданий плани незабаром починають зливатися, спогади суперечать один одному і не можна виключити зовсім іншу реальність.
У грі з автобіографією та вигадкою, у протиріччях власної історії проростає і надія: яка ще моделі маскулінності і, отже, можливі інші типи батьківства та батьківства? Які форми стосунків існують поза патріархальним гнобленням і насильством? Яким може бути зовсім інше життя?
Фальк Ріхтер народився в Гамбурзі в 1969 році і багато років працював письменником і театральним актором у Шаубюне. Відтоді він став режисером у багатьох німецькомовних та міжнародних театрах і був визнаний режисером року (Theater heute) у 2018 році за постановку «На королівській дорозі». З сезону 2023/24 він знову регулярно виступатиме в Шаубюне.
Спеціалізований журнал Theater heute обрав Дімітріє Шаада актором року за його роль у фільмі «Тиша»!< br/>
З чеськими субтитрами
Після вистави 4/12 відбудеться бесіда з автором і режисером Фальком Ріхтером.
Веб-сайт. постановка: Шаубюне: Тиша