Ця подія завершилася!
To není můj film / Bardzo fajný letní kino na Pragovce
То не моє кіно / Bardzo веселий літній кінотеатр на Праговці
Подія від: Pragovka Gallery, Bardzo fajný - festival svěží polské kultury
Місце проведення: Pragovka Art District, Kolbenova 923, Praha 9
Фільми
Про подію
~ для англійської мови прокрутіть вниз ~
Ми пропонуємо вам дев’ятий щорічний літній кінотеатр у Праговці, цього разу з головною темою «Взаємовигоди». Цього року ми показуватимемо у лобі MaxSpace Permanent Beer Fest щовівторка після настання темряви. Вхід вільний (можливий добровільний внесок). До початку проекції ви можете відвідати галерею Pragovka у подовжений графік роботи. Частування забезпечить Permanent Beer Fest.
11. Серпень о 20:45 покажемо фільм у співпраці з фестивалем Bardzo fajný: Це не мій фільм (99 хв).
Ми покажемо фільм в оригінальній версії з чеськими субтитрами.
Драма, Польща, 2024
Режисер: Марія Збонська
Сценарій: Марія Збонська
Оператор: Марія Збонська
Зірки: Зофія Чабєра, Марцін Штабіньскі, Маріуш Санітернік, Elżbieta Karkoszka, Magdalena Maścianica, Ryszard Kakietek, Andrzej Iwaniuk, Jarosław Dutkiewicz, Alex Szumigalski, Michał Wojnicki, Katarzyna Poskróbek, Adam Szlenda, Jacek Koper
Кохання між Вандою та Янком помирає вже деякий час. «Наші стосунки — як обірваний кабель зарядки. Має заряджатися, але не може», — оцінює Ванда їхнє багаторічне співіснування. Тому пара робить останню спробу врятувати свою любов і вирушає в подорож уздовж зимового узбережжя Балтійського моря. Повнометражний дебют Марі Збонської – це історія, сповнена розумного гумору. Крім того, це дає шанс усім тим, хто – незважаючи на час, коли все зламане викидається – намагається налагодити свої речі (і стосунки). (джерело: 3Kino Fest)
Повна програма літнього кінотеатру в Праговці:
16.6. 2026 – 21:30 - Пан Ніхто проти Путіна
23.6. 2026 – 21:30 - Ти всесвіт
30.6. 2026 – 21:30 – Курка
7. 7. 2026 – 21:30 - Ви мене чуєте?
14.7. 2026 – 21:30 - Чи варто!?
28.7. 2026 – 21:15 - Чотири мами
4.8. 2026 – 21:00 - Кіновечір з фестивалем польського кіно Прага: Три історії кохання
11.8. 2026 – 20:45 - Кіновечір з фестивалем Bardzo cool: Це не мій фільм
18.8. 2026 - 20:30 - Шановний Томас
25.8. 2026 - 20:15 - Ніколи не дивись убік
1.9. 2026 – 20:00 – Бугонія
8.9. 2026 – 19:45 - Бездомний блюз
15.09. 2026 - 19:30 - Останній Вікінг
Зміни в програмі залишаються.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Галерея Праговка розташована на першому поверсі 1-го цеху Фабрики Є. Будівля знаходиться в 15 хвилинах їзди від центру. Метро B – Kolbenova, трамвай – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Проект реалізується за фінансової підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, гл. м. Праги, Державного фонду культури Чеської Республіки та району Прага 9. Медіа-партнери – Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi та Artalk. Беручи участь у цьому заході, Ви автоматично погоджуєтеся на публікацію фотографій на сайті Pragovka Gallery та Pragovka Gallery у Facebook та Instagram. Цього року покази відбуватимуться щовівторка після настання темряви у MaxSpace Hall, що за Permanent Beer Fest. Вхід вільний (вітаються добровільні внески). До початку сеансу запрошуємо відвідати Галерею Праговка у продовжений час роботи. Закуски можна буде придбати на Permanent Beer Fest.
11 серпня ми покажемо його фільм у співпраці з фестивалем Bardzo fajný: Це не мій фільм (99 хв).
Фільм буде показано мовою оригіналу з чеськими субтитрами.
Драма, Польща, 2024
Режисер: Марія Zbąska
Сценарист: Марія Zbąska
Оператор: Maria Zbąska
У ролях: Zofia Chabiera, Marcin Sztabiński, Mariusz Saniternik, Elżbieta Karkoszka, Magdalena Maścianica, Ryszard Kakietek, Andrzej Ivaniuk, Jarosław Dutkiewicz, Alex Szumigalski, Міхал Войніцкі, Катажина Поскробек, Адам Шленда, Яцек Копер
Кохання між Вандою та Янеком згасає протягом деякого часу. «Наші стосунки схожі на пережований зарядний кабель. Він мав би заряджатися, але він просто не працює», — каже Ванда про їхні роки спільного життя. Сповнені рішучості дати своїм стосункам останній шанс, пара вирушає в подорож уздовж зимових берегів Балтійського моря. Повнометражний дебют Марії Збонської – це історія, пронизана розумним гумором. Водночас це дає надію всім тим, хто, незважаючи на те, що живе в епоху, коли все, що було зламане, просто викидається, все ще вірить у відновлення речей, у тому числі стосунків. (Джерело: 3Kino Fest)
Програма:
16.6. 2026 – 21:30 - Містер Ніхто проти Путіна
23.6. 2026 – 21:30 - U Are the Universe
30.6. 2026 – 21:30 - Курка
7. 7. 2026 – 21:30 - Ти мене чуєш?
14.7. 2026 – 21:30 - Чи варто!?
28.7. 2026 - 21:15 - Чотири матері
4.8. 2026 – 21:00 - Кіновечір у співпраці з фестивалем польського кіно в Празі: Три кохання
11.8. 2026 – 20:45 - Кіновечір у співпраці з фестивалем Bardzo fajný: It’s Not My Film
18.8. 2026 - 20:30 - Шановний Томас
25.8. 2026 - 20:15 - Ніколи не дивись убік
1.9. 2026 – 20:00 – Бугонія
8.9. 2026 – 19:45 - Бездомний блюз
15.09. 2026 – 19:30 - «Останній вікінг»
В програмі можливі зміни.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Галерея Праговка розташована на першому поверсі 1-го цеху Фабрики Є. Будівля знаходиться в 15 хвилинах від центру. Метро B – Kolbenova, трамвай – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Проект реалізується за фінансової підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, Державного фонду культури Чеської Республіки, Муніципалітету Праги 9, Goethe-Institut та Австрійського культурного форуму. Партнери проекту – Кабінет Чудес та Чеські центри. Медіа-партнерами є Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi та Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Відповідно до Регламенту ЄС про захист даних повідомляємо, що подія буде задокументована фотографією. Беручи участь у цьому заході, ви автоматично погоджуєтеся на публікацію фотографій на сайті Pragovka Gallery та сторінці Pragovka Gallery у Facebook.
Ми пропонуємо вам дев’ятий щорічний літній кінотеатр у Праговці, цього разу з головною темою «Взаємовигоди». Цього року ми показуватимемо у лобі MaxSpace Permanent Beer Fest щовівторка після настання темряви. Вхід вільний (можливий добровільний внесок). До початку проекції ви можете відвідати галерею Pragovka у подовжений графік роботи. Частування забезпечить Permanent Beer Fest.
11. Серпень о 20:45 покажемо фільм у співпраці з фестивалем Bardzo fajný: Це не мій фільм (99 хв).
Ми покажемо фільм в оригінальній версії з чеськими субтитрами.
Драма, Польща, 2024
Режисер: Марія Збонська
Сценарій: Марія Збонська
Оператор: Марія Збонська
Зірки: Зофія Чабєра, Марцін Штабіньскі, Маріуш Санітернік, Elżbieta Karkoszka, Magdalena Maścianica, Ryszard Kakietek, Andrzej Iwaniuk, Jarosław Dutkiewicz, Alex Szumigalski, Michał Wojnicki, Katarzyna Poskróbek, Adam Szlenda, Jacek Koper
Кохання між Вандою та Янком помирає вже деякий час. «Наші стосунки — як обірваний кабель зарядки. Має заряджатися, але не може», — оцінює Ванда їхнє багаторічне співіснування. Тому пара робить останню спробу врятувати свою любов і вирушає в подорож уздовж зимового узбережжя Балтійського моря. Повнометражний дебют Марі Збонської – це історія, сповнена розумного гумору. Крім того, це дає шанс усім тим, хто – незважаючи на час, коли все зламане викидається – намагається налагодити свої речі (і стосунки). (джерело: 3Kino Fest)
Повна програма літнього кінотеатру в Праговці:
16.6. 2026 – 21:30 - Пан Ніхто проти Путіна
23.6. 2026 – 21:30 - Ти всесвіт
30.6. 2026 – 21:30 – Курка
7. 7. 2026 – 21:30 - Ви мене чуєте?
14.7. 2026 – 21:30 - Чи варто!?
28.7. 2026 – 21:15 - Чотири мами
4.8. 2026 – 21:00 - Кіновечір з фестивалем польського кіно Прага: Три історії кохання
11.8. 2026 – 20:45 - Кіновечір з фестивалем Bardzo cool: Це не мій фільм
18.8. 2026 - 20:30 - Шановний Томас
25.8. 2026 - 20:15 - Ніколи не дивись убік
1.9. 2026 – 20:00 – Бугонія
8.9. 2026 – 19:45 - Бездомний блюз
15.09. 2026 - 19:30 - Останній Вікінг
Зміни в програмі залишаються.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Галерея Праговка розташована на першому поверсі 1-го цеху Фабрики Є. Будівля знаходиться в 15 хвилинах їзди від центру. Метро B – Kolbenova, трамвай – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Проект реалізується за фінансової підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, гл. м. Праги, Державного фонду культури Чеської Республіки та району Прага 9. Медіа-партнери – Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi та Artalk. Беручи участь у цьому заході, Ви автоматично погоджуєтеся на публікацію фотографій на сайті Pragovka Gallery та Pragovka Gallery у Facebook та Instagram. Цього року покази відбуватимуться щовівторка після настання темряви у MaxSpace Hall, що за Permanent Beer Fest. Вхід вільний (вітаються добровільні внески). До початку сеансу запрошуємо відвідати Галерею Праговка у продовжений час роботи. Закуски можна буде придбати на Permanent Beer Fest.
11 серпня ми покажемо його фільм у співпраці з фестивалем Bardzo fajný: Це не мій фільм (99 хв).
Фільм буде показано мовою оригіналу з чеськими субтитрами.
Драма, Польща, 2024
Режисер: Марія Zbąska
Сценарист: Марія Zbąska
Оператор: Maria Zbąska
У ролях: Zofia Chabiera, Marcin Sztabiński, Mariusz Saniternik, Elżbieta Karkoszka, Magdalena Maścianica, Ryszard Kakietek, Andrzej Ivaniuk, Jarosław Dutkiewicz, Alex Szumigalski, Міхал Войніцкі, Катажина Поскробек, Адам Шленда, Яцек Копер
Кохання між Вандою та Янеком згасає протягом деякого часу. «Наші стосунки схожі на пережований зарядний кабель. Він мав би заряджатися, але він просто не працює», — каже Ванда про їхні роки спільного життя. Сповнені рішучості дати своїм стосункам останній шанс, пара вирушає в подорож уздовж зимових берегів Балтійського моря. Повнометражний дебют Марії Збонської – це історія, пронизана розумним гумором. Водночас це дає надію всім тим, хто, незважаючи на те, що живе в епоху, коли все, що було зламане, просто викидається, все ще вірить у відновлення речей, у тому числі стосунків. (Джерело: 3Kino Fest)
Програма:
16.6. 2026 – 21:30 - Містер Ніхто проти Путіна
23.6. 2026 – 21:30 - U Are the Universe
30.6. 2026 – 21:30 - Курка
7. 7. 2026 – 21:30 - Ти мене чуєш?
14.7. 2026 – 21:30 - Чи варто!?
28.7. 2026 - 21:15 - Чотири матері
4.8. 2026 – 21:00 - Кіновечір у співпраці з фестивалем польського кіно в Празі: Три кохання
11.8. 2026 – 20:45 - Кіновечір у співпраці з фестивалем Bardzo fajný: It’s Not My Film
18.8. 2026 - 20:30 - Шановний Томас
25.8. 2026 - 20:15 - Ніколи не дивись убік
1.9. 2026 – 20:00 – Бугонія
8.9. 2026 – 19:45 - Бездомний блюз
15.09. 2026 – 19:30 - «Останній вікінг»
В програмі можливі зміни.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Галерея Праговка розташована на першому поверсі 1-го цеху Фабрики Є. Будівля знаходиться в 15 хвилинах від центру. Метро B – Kolbenova, трамвай – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Проект реалізується за фінансової підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, Державного фонду культури Чеської Республіки, Муніципалітету Праги 9, Goethe-Institut та Австрійського культурного форуму. Партнери проекту – Кабінет Чудес та Чеські центри. Медіа-партнерами є Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi та Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Відповідно до Регламенту ЄС про захист даних повідомляємо, що подія буде задокументована фотографією. Беручи участь у цьому заході, ви автоматично погоджуєтеся на публікацію фотографій на сайті Pragovka Gallery та сторінці Pragovka Gallery у Facebook.