Ця подія завершилася!
Tomáš Roček: Paralelní historie rostlin
Томаш Рочек: Паралельна історія рослин
Подія від: úl, Artbiom.cz, Vitríny Artbiom, PozorUmění
Місце проведення: Frýdlantská 1351/26, Frýdlantská 26, Praha 8
Лекції та дискусії, Виставки
Про подію
✏️🗓️Відкриття 23.01. 2025 з 18.00
✨Куратор Тереза Новакова
🌀Виставка триватиме до 30.03.2025
👀Запрошуємо на відкриття першої у новому році виставки! 👀
Виставка мультидисциплінарного художника, музиканта, письменника та перформера Томаша Рочека відкриває новий виставковий рік у offspace галереї Vitríny Artbiom. Цього року ми хочемо більше зосередитися на тих, хто тут живе, працює і займає простір разом з нами, і все це в міжвидовій, міжгендерній, міжгенераційній, міждисциплінарній концепції.
у нього не було жодного шансу існувати.
Паралельна історія рослин (і тварин) — це «дисципліна», яка має справу з такими тонкими втратами, ностальгією та загальними «пропущеннями». Здебільшого ми їх навіть не помічаємо, але влітку, гуляючи біля річки, ми раптом думаємо, що в траві чогось не вистачає. Нахиляємося ближче і бачимо, що там немає крихітних синіх грибів під назвою дикобраз (один з улюблених паралельних видів). Ми стурбовано дивимося вгору і бачимо, що кора ближнього ясена не вкрита лишайником з червоними язичками – на ній зовсім нічого немає. І можна було б продовжувати.
Програш не повний. Ми навіть не впевнені, чи це втрата в прямому сенсі цього слова. Сумуємо, що чогось не сталося, не витримали. Але загалом ми цього не робимо. Згадуємо, як дбали про вологе листя невідомих рослин, уявляємо, як заново запилюємо квіти і сушимо світлі стебла. Туга тим більше присутня, чим більше ми намагаємося її придушити. Палаючий будинок на лузі здалеку нагадує помаранчевих ящірок, фотографії тасманійських тигрів нагадують про їхніх можливих родичів.
Четвергова зустріч анонімних скорботників піднімає настрій. Нарешті ми не відчуваємо себе самотніми. Історії про нереалізовані можливості викликають у нас сльози, і ми знаємо, що те, що можливо, раптово стає необхідним.
----------------- ---- --------------------------------------
👩🏻 🍳 Паралельна кухня м. Jagoda Dobecké:
Jagoda підготує для відкриття дегустацію паралельних рослин і видів (веганських).
На відкритті зіграє Dj Vmlze і ми прочитаємо кілька текстів, пов'язаних з паралельними рослинами.
----------------------- ------------------------------------
Томаш Рочек — мультимедійний художник і письменник. Її робота зосереджена на роботі з людьми та дослідженні фізичних і філософських аспектів травми, стійкості та оповідання історій. У 2018 році він закінчив FAMU (Центр аудіовізуальних досліджень), а в 2015 році – факультет мистецтв Карлового університету в Празі. Він є засновником і директором Міжнародного пейзажного фестивалю TRSY (2016–2020) та автором поетичної збірки It's Raining in Toronto, опублікованої Malvern у 2021 році.
Його роботи були представлені на персональних та групових виставках, зокрема BWA Wrocław (2024), Archa Theatre (Прага, 2024), GHMP (Prague Capital Gallery, 2023), Pragovka Gallery (Прага, 2021) та Petrohradská Kolektiv (Прага, 2020).
--------------------------------- - ------------------------------
ENG:
✏️ 🗓️ Відкриття: 23 січня 2025 року о 18:00
✨Куратор: Тереза Новакова
🌀Виставка триватиме до 30 березня 2025 року
👀 Запрошуємо на відкриття першої виставки нового року! 👀
Виставка мультидисциплінарного художника, музиканта, письменника та перформера Томаша Рочека відкриває новий виставковий сезон у галереї offspace *Vitríny Artbiom*. Цього року ми прагнемо більше зосередитися на тих, хто живе, працює та ділить простір з нами, використовуючи міжвидову, міжгендерну, міжгенераційну та міждисциплінарну перспективу.
Анотація:
Паралельні історії рослин / Томаш Рочек
Так само, як ми можемо сумувати за рідними братами та сестрами, яких у нас ніколи не було, ми також можемо сумувати за рослинами та тваринами, яких ми ніколи не мали можливості зустріти або яких ніколи не було можливість існують
Паралельна історія рослин (і тварин) — це «дисципліна», яка має справу з такими непомітними втратами, ностальгією та взагалі «тугою». Найчастіше ми їх навіть не помічаємо, але влітку, гуляючи біля річки, ми раптом відчуваємо, що в траві чогось не вистачає. Ми нахиляємося ближче й бачимо, що крихітних блакитних грибів під назвою *молюски* (один із наших улюблених паралельних видів) немає. Ми стурбовано дивимося вгору і бачимо, що кора ближнього ясена не вкрита лишайником з червоними язиками — на ній немає абсолютно нічого. І можна було б продовжувати.
Втрата не повна. Ми навіть не впевнені, чи це справді втрата в повному розумінні цього слова. Ми сумуємо за тим, чого не було, чого ми не пережили. Але ми не робимо цього у загальному вигляді. Ми згадуємо, як дбали про вологе листя невідомих рослин, знову уявляючи, як будемо запилювати квіти і сушити ніжні стебла. Туга стає більш присутньою, чим більше ми намагаємося її придушити. Палаючий будинок на галявині здалеку нагадує помаранчевих ящірок, а фотографії тасманійських тигрів нагадують про їхніх можливих родичів.
Четвергові зустрічі анонімних скорботників піднімають нам настрій. Ми більше не відчуваємо себе самотніми. Історії про нереалізовані можливості викликають у нас сльози, і ми знаємо, що те, що можливо, раптом стає також необхідним.
Паралельна кухня від Ягоди Добецької
Ягода приготує дегустацію паралельного рослини та види (веган) для вернісажу.
На вернісажі гратиме ді-джей Vmlze, ми прочитаємо кілька текстів, пов’язаних із паралельними рослинами.
---
Томаш Рочек – мультимедійний художник і письменник. Його робота зосереджена на співпраці з людьми та дослідженні фізичних і філософських аспектів травми, стійкості та оповідання. У 2018 році він закінчив Школу кіно і телебачення Академії виконавських мистецтв (FAMU), спеціалізуючись на Центрі аудіовізуальних досліджень, а в 2015 році закінчив факультет мистецтв Карлового університету в Празі. Він є засновником і директором Міжнародного ландшафтного фестивалю TRSY (2016–2020) та автором поетичної збірки *V Torontu prší* (У Торонто йде дощ), опублікованої Malvern у 2021 році.
Його роботи були визнані представлені на персональних та групових виставках, зокрема у BWA Вроцлав (2024), Divadlo Archa (Прага, 2024), GHMP (Галерея міста Праги, 2023), Pragovka Gallery (Прага, 2021) та Petrohradská Kolektiv (Прага, 2020)
✨Куратор Тереза Новакова
🌀Виставка триватиме до 30.03.2025
👀Запрошуємо на відкриття першої у новому році виставки! 👀
Виставка мультидисциплінарного художника, музиканта, письменника та перформера Томаша Рочека відкриває новий виставковий рік у offspace галереї Vitríny Artbiom. Цього року ми хочемо більше зосередитися на тих, хто тут живе, працює і займає простір разом з нами, і все це в міжвидовій, міжгендерній, міжгенераційній, міждисциплінарній концепції.
у нього не було жодного шансу існувати.
Паралельна історія рослин (і тварин) — це «дисципліна», яка має справу з такими тонкими втратами, ностальгією та загальними «пропущеннями». Здебільшого ми їх навіть не помічаємо, але влітку, гуляючи біля річки, ми раптом думаємо, що в траві чогось не вистачає. Нахиляємося ближче і бачимо, що там немає крихітних синіх грибів під назвою дикобраз (один з улюблених паралельних видів). Ми стурбовано дивимося вгору і бачимо, що кора ближнього ясена не вкрита лишайником з червоними язичками – на ній зовсім нічого немає. І можна було б продовжувати.
Програш не повний. Ми навіть не впевнені, чи це втрата в прямому сенсі цього слова. Сумуємо, що чогось не сталося, не витримали. Але загалом ми цього не робимо. Згадуємо, як дбали про вологе листя невідомих рослин, уявляємо, як заново запилюємо квіти і сушимо світлі стебла. Туга тим більше присутня, чим більше ми намагаємося її придушити. Палаючий будинок на лузі здалеку нагадує помаранчевих ящірок, фотографії тасманійських тигрів нагадують про їхніх можливих родичів.
Четвергова зустріч анонімних скорботників піднімає настрій. Нарешті ми не відчуваємо себе самотніми. Історії про нереалізовані можливості викликають у нас сльози, і ми знаємо, що те, що можливо, раптово стає необхідним.
----------------- ---- --------------------------------------
👩🏻 🍳 Паралельна кухня м. Jagoda Dobecké:
Jagoda підготує для відкриття дегустацію паралельних рослин і видів (веганських).
На відкритті зіграє Dj Vmlze і ми прочитаємо кілька текстів, пов'язаних з паралельними рослинами.
----------------------- ------------------------------------
Томаш Рочек — мультимедійний художник і письменник. Її робота зосереджена на роботі з людьми та дослідженні фізичних і філософських аспектів травми, стійкості та оповідання історій. У 2018 році він закінчив FAMU (Центр аудіовізуальних досліджень), а в 2015 році – факультет мистецтв Карлового університету в Празі. Він є засновником і директором Міжнародного пейзажного фестивалю TRSY (2016–2020) та автором поетичної збірки It's Raining in Toronto, опублікованої Malvern у 2021 році.
Його роботи були представлені на персональних та групових виставках, зокрема BWA Wrocław (2024), Archa Theatre (Прага, 2024), GHMP (Prague Capital Gallery, 2023), Pragovka Gallery (Прага, 2021) та Petrohradská Kolektiv (Прага, 2020).
--------------------------------- - ------------------------------
ENG:
✏️ 🗓️ Відкриття: 23 січня 2025 року о 18:00
✨Куратор: Тереза Новакова
🌀Виставка триватиме до 30 березня 2025 року
👀 Запрошуємо на відкриття першої виставки нового року! 👀
Виставка мультидисциплінарного художника, музиканта, письменника та перформера Томаша Рочека відкриває новий виставковий сезон у галереї offspace *Vitríny Artbiom*. Цього року ми прагнемо більше зосередитися на тих, хто живе, працює та ділить простір з нами, використовуючи міжвидову, міжгендерну, міжгенераційну та міждисциплінарну перспективу.
Анотація:
Паралельні історії рослин / Томаш Рочек
Так само, як ми можемо сумувати за рідними братами та сестрами, яких у нас ніколи не було, ми також можемо сумувати за рослинами та тваринами, яких ми ніколи не мали можливості зустріти або яких ніколи не було можливість існують
Паралельна історія рослин (і тварин) — це «дисципліна», яка має справу з такими непомітними втратами, ностальгією та взагалі «тугою». Найчастіше ми їх навіть не помічаємо, але влітку, гуляючи біля річки, ми раптом відчуваємо, що в траві чогось не вистачає. Ми нахиляємося ближче й бачимо, що крихітних блакитних грибів під назвою *молюски* (один із наших улюблених паралельних видів) немає. Ми стурбовано дивимося вгору і бачимо, що кора ближнього ясена не вкрита лишайником з червоними язиками — на ній немає абсолютно нічого. І можна було б продовжувати.
Втрата не повна. Ми навіть не впевнені, чи це справді втрата в повному розумінні цього слова. Ми сумуємо за тим, чого не було, чого ми не пережили. Але ми не робимо цього у загальному вигляді. Ми згадуємо, як дбали про вологе листя невідомих рослин, знову уявляючи, як будемо запилювати квіти і сушити ніжні стебла. Туга стає більш присутньою, чим більше ми намагаємося її придушити. Палаючий будинок на галявині здалеку нагадує помаранчевих ящірок, а фотографії тасманійських тигрів нагадують про їхніх можливих родичів.
Четвергові зустрічі анонімних скорботників піднімають нам настрій. Ми більше не відчуваємо себе самотніми. Історії про нереалізовані можливості викликають у нас сльози, і ми знаємо, що те, що можливо, раптом стає також необхідним.
Паралельна кухня від Ягоди Добецької
Ягода приготує дегустацію паралельного рослини та види (веган) для вернісажу.
На вернісажі гратиме ді-джей Vmlze, ми прочитаємо кілька текстів, пов’язаних із паралельними рослинами.
---
Томаш Рочек – мультимедійний художник і письменник. Його робота зосереджена на співпраці з людьми та дослідженні фізичних і філософських аспектів травми, стійкості та оповідання. У 2018 році він закінчив Школу кіно і телебачення Академії виконавських мистецтв (FAMU), спеціалізуючись на Центрі аудіовізуальних досліджень, а в 2015 році закінчив факультет мистецтв Карлового університету в Празі. Він є засновником і директором Міжнародного ландшафтного фестивалю TRSY (2016–2020) та автором поетичної збірки *V Torontu prší* (У Торонто йде дощ), опублікованої Malvern у 2021 році.
Його роботи були визнані представлені на персональних та групових виставках, зокрема у BWA Вроцлав (2024), Divadlo Archa (Прага, 2024), GHMP (Галерея міста Праги, 2023), Pragovka Gallery (Прага, 2021) та Petrohradská Kolektiv (Прага, 2020)