Ukrajinský knižný klub: Jurij Andruchovyč - Čítame knihu Rádio Noc

Книга:
"Я завжди мріяв написати роман, який матиме звук", - каже Юрій Андрухович, який співав усе своє життя, спробував свою групу і зіграв незліченну кількість концертів. Акустичному роману Radio Night вдалося запустити мовний феєрверк, який буквально вибухає на тлі кліматичних протестів, настання пандемії та ескалації загроз Росією. Читаючи історії Андручіча, ніхто не може бути впевнений, чи виходять вони з дикого життя чи подорожі до мрії. Фантазія Булгаковської з невеликою сатирою, еротикою та пародією та з низкою поп -культурних посилань. Він містить навіть довгий список пісень, які автор рекомендує слухати ніч під час читання. У вигнанні він заробляє на життя, граючи в салонну музику, і після серії драматичних подій, пов’язаних із вбивством диктатора, вона змушена піти врятуватися. Поки його створюють його вірні друзі Гавран Едгар та Мілленка Аніте, він сам надсилає музику, поезію та добрі історії в темний світ через свою радіопрограму. Поет, письменник, есеїст, перекладач, літературний критик, один із засновників спеціального потоку українського постмодернізму, який був названий Стеніславським феноменом, став відомим у середині -1980 -х як член групи поетів Бубба - Буб (Бурлеска - Буффана). Вірші Андручіча з цього періоду були опубліковані в колекціях Небеса та площі (1985), Центрі міста (1989) та екзотичних птахів і рослин (1991). Пізніше він повернувся до написання поезії, коли опублікував збірку пісень для Dead Rooster (2004). Його вірші були створені українськими рок -групами Мертвей Півоň та плачуть Єреміджі. Він та його вірші виступали з польською експериментальною групою Карбідо, з якою він записав два альбоми. Як прозовий письменник, він дебютував збіркою реалістичних історій зліва, де він є серцем (1989), який згодом служив йому як основу сценарію голоду художнього фільму голоду кисню (1992). Після випуску трьох коротких постмодерністських романів відпочинку (1992; у Словаччині він був опублікований у 2003 році в Чехі, під назвою Recreace та Slavonicity of the Risen Spirit у 2006 році), Московада (1993; Словакський видання - 2013) та Peerversion (1996). Він продовжив роботу свого роману з дванадцяти обручами (2003) та автобіографічною таємницею роману - замість роману (2007). Після колекції прози -інтимних місць - Lexicon (2011), опублікованому в 2018 році романом судових. Він написав разом із польським шпилером Анджеєм Стасюком, і тут він похований Фантомас (2015). від польського (Тадеус Конвікі) та Росії (Борис Пастернак, Осп Мандештам). У 2015 році в перекладі Словаць було опубліковано книгу польського репортера Pawł Smoleński šča, я також навіть не застосував - інтерв'ю з Юрій Андрукович. Поради! Ми також вітаємо ваші ідеї для інших назв.