Ця подія завершилася!
Úsvit ťa pohladí: Beseda o nádeji, blízkosti a nových začiatkoch
Світанок вас пеститиме: розмова про надію, близькість і нові починання
Подія від: Martinus, Martinus - Bratislava Obchodná, Bulharský kultúrny inštitút v Bratislave
Місце проведення: Martinus Bookstore, Obchodná 516, Bratislava - Staré Mesto
Лекції та дискусії
Про подію
Деякі книги тихо прив’язуються до вас і залишаються там ще довго після того, як ви їх прочитаєте. Саме такою є назва Úsvit ta hladí.
Ласкаво запрошуємо на літературний вечір Úsvit ta hladí – зустріч з болгарською поезією, присвячений презентації словацького перекладу вибраних віршів болгарської поетеси Олени Андрєєвої.
• 12 червня 2026 р. (п’ятниця)
• 6 p.m.
• Книгарня Martinus, Obchodná 26, Bratislava
Книга пропонує словацьким читачам вибірку з поезії Олени Андреєвої в перекладі Ігоря Хохела та з ілюстраціями Марії Кадлечикової. Її поезія зачіпає теми кохання, міжособистісних стосунків, самотності, духовних пошуків і таємниць людського буття. Вірші автора поєднують у собі чутливість, багату образність і глибоку людяність, яка приваблює читача ще довго після того, як він закінчив читати.
Захід проводиться під патронатом Її Високоповажності Снежани Йовевої-Дімітрової, Посла Республіки Болгарія в Словацькій Республіці.
Організатор заходу – Болгарський культурний інститут у м. Братислава у партнерстві з книгарнею. Мартінус.
Словацьке видання книги було реалізовано за люб’язної фінансової підтримки пані Анни Кубік.
Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч!
Вхід вільний.
Ласкаво запрошуємо на літературний вечір Úsvit ta hladí – зустріч з болгарською поезією, присвячений презентації словацького перекладу вибраних віршів болгарської поетеси Олени Андрєєвої.
• 12 червня 2026 р. (п’ятниця)
• 6 p.m.
• Книгарня Martinus, Obchodná 26, Bratislava
Книга пропонує словацьким читачам вибірку з поезії Олени Андреєвої в перекладі Ігоря Хохела та з ілюстраціями Марії Кадлечикової. Її поезія зачіпає теми кохання, міжособистісних стосунків, самотності, духовних пошуків і таємниць людського буття. Вірші автора поєднують у собі чутливість, багату образність і глибоку людяність, яка приваблює читача ще довго після того, як він закінчив читати.
Захід проводиться під патронатом Її Високоповажності Снежани Йовевої-Дімітрової, Посла Республіки Болгарія в Словацькій Республіці.
Організатор заходу – Болгарський культурний інститут у м. Братислава у партнерстві з книгарнею. Мартінус.
Словацьке видання книги було реалізовано за люб’язної фінансової підтримки пані Анни Кубік.
Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч!
Вхід вільний.