Ця подія завершилася!
Vernisáž výstav | Zuzana Kosec: NOTHING | Samuel Čenger: ANOMÁLIA
Вернісаж виставок | Зузана Косець: НІЧОГО | Семюель Ченгер: АНОМАЛІЯ
Подія від: Rozkvet Gallery, UM, n. o.
Місце проведення: Očná Optika - Martina Števulová, Horná 36, Banská Bystrica
Виставки мистецтва
Про подію
ЗАПРОШУЄМО НА ВІДКРИТТЯ ВИСТАВКИ
Зузана Косец: НІЩО
Самуель Ченгер: АНОМАЛІЯ
9.1. 2026/ п’ятниця / 19:00
куратор: Міхаела Шуранська
тривалість: 10.1. - 10.2. 2026
місце: Галерея Розквет, Горна 36, Банська Бистриця / 1-й поверх, праворуч
__
Запрошуємо вас на п'ятничне відкриття двох виставок у Галереї Розквет. 2026 рік у галереї ми відкриємо виставкою Nothing авторки Zuzana Kosec та виставкою Anomália, автором якої є Самуель Ченгер.
Зузана Косец представить проект Nothing, з яким вона успішно закінчила ступінь магістра в Академії мистецтв у Банській Бистриці у 2024 році. У проекті він працює з темою психічного здоров’я. Текстовий твір, що складається з понад 100 форматів зображень, заснований на особистих нотатках або висловлюваннях. Косец зосереджується на апатії, якій приділяється не так багато уваги, як іншим психологічним проблемам. Його важливість, як правило, недооцінюється і не розуміється. Твір Ніщо не бентежить погляд глядача. Автор не використовує властивість візуального твору «показувати себе». Ніщо не говорить і не заявляє приглушеною мовою, яку ми помічаємо, коли придивляємося до роботи. Нам потрібно з ним взаємодіяти, підходити до нього і спостерігати з різних сторін. На перший погляд, саморефлексивна робота також виражає поточні соціальні почуття, що виникають у зв’язку з кризами та щодо мотивації, цінностей і теми психічного здоров’я загалом.
Проект Семюеля Ченгера в центральному мультимедійному міні-фільмі «Аномалія» виражає відчуження та ізоляцію. Яке середовище, з якого ми починаємо, цей дім, історично встановлений з нібито нормативно заданих соціальних структур, по відношенню до нас, якщо ми в них не вписуємося? У проекті автор полемізує з проблематичністю традиції щодо особистої ідентичності. Ховатися – це національна традиція для свого тіла, – пише він у вірші проекту. Він варіює та оживляє орнамент народної вишивки Теківщини, формулюючи при цьому питання, чи ця етнографічна спадщина, що походить від спільнот із визначеними соціальними ролями, також належить йому, як диваку. Проект також відображає той факт, що фольклорна традиція була довгостроковим і наразі, на жаль, особливо інструментом нападу на осіб та цінності, які не належать до гетеронормативного наративу. Цей факт значно ускладнює ставлення до домашнього місця, як такого, так і конкретно, та його культури.
__
Зузана Косец *1999
є випускницею Академії мистецтв у Банській Бистриці, де вона закінчила навчання в Студії графіки та візуальної творчості у 2024 році. Вона представила свої роботи на групових виставках SPACE OF MINDS (2023, Космічний центр, Банська Бистриця, Словаччина), 60-ті роки (2023, Ďatelinka, Академія мистецтв у Банській Бистриці, Словаччина), Mladé Kone / Structure Architecture (Koniareň – простір для сучасного мистецтва, Требішов, Словаччина), ŠERO / Hriňovské dni divadla (2023, Грінова, Словаччина) та інші.
Він живе в Банській Бистриці, а також займається ілюстрацією та татуюванням.
Самуель Ченґер *2003
зараз є студентом Академії образотворчих мистецтв у Братиславі на факультеті візуальної комунікації в мультимедійній студії. У своїй роботі він досліджує своє існування як квір-людини, що живе в Словаччині, і видимість квір-меншини в країні. Він брав участь у групових виставках і заходах, таких як Pokoj (2025, Pisztori Palace, Bratislava, SK), Festival Nocturno (2025, Kremnica, SK), Light x Rare Cultural Space: Randál (Bratislava, SK), Kauzuality (Palace Hlinky, Brno, 2023, CZ) та інших.
Зузана Косец: НІЩО
Самуель Ченгер: АНОМАЛІЯ
9.1. 2026/ п’ятниця / 19:00
куратор: Міхаела Шуранська
тривалість: 10.1. - 10.2. 2026
місце: Галерея Розквет, Горна 36, Банська Бистриця / 1-й поверх, праворуч
__
Запрошуємо вас на п'ятничне відкриття двох виставок у Галереї Розквет. 2026 рік у галереї ми відкриємо виставкою Nothing авторки Zuzana Kosec та виставкою Anomália, автором якої є Самуель Ченгер.
Зузана Косец представить проект Nothing, з яким вона успішно закінчила ступінь магістра в Академії мистецтв у Банській Бистриці у 2024 році. У проекті він працює з темою психічного здоров’я. Текстовий твір, що складається з понад 100 форматів зображень, заснований на особистих нотатках або висловлюваннях. Косец зосереджується на апатії, якій приділяється не так багато уваги, як іншим психологічним проблемам. Його важливість, як правило, недооцінюється і не розуміється. Твір Ніщо не бентежить погляд глядача. Автор не використовує властивість візуального твору «показувати себе». Ніщо не говорить і не заявляє приглушеною мовою, яку ми помічаємо, коли придивляємося до роботи. Нам потрібно з ним взаємодіяти, підходити до нього і спостерігати з різних сторін. На перший погляд, саморефлексивна робота також виражає поточні соціальні почуття, що виникають у зв’язку з кризами та щодо мотивації, цінностей і теми психічного здоров’я загалом.
Проект Семюеля Ченгера в центральному мультимедійному міні-фільмі «Аномалія» виражає відчуження та ізоляцію. Яке середовище, з якого ми починаємо, цей дім, історично встановлений з нібито нормативно заданих соціальних структур, по відношенню до нас, якщо ми в них не вписуємося? У проекті автор полемізує з проблематичністю традиції щодо особистої ідентичності. Ховатися – це національна традиція для свого тіла, – пише він у вірші проекту. Він варіює та оживляє орнамент народної вишивки Теківщини, формулюючи при цьому питання, чи ця етнографічна спадщина, що походить від спільнот із визначеними соціальними ролями, також належить йому, як диваку. Проект також відображає той факт, що фольклорна традиція була довгостроковим і наразі, на жаль, особливо інструментом нападу на осіб та цінності, які не належать до гетеронормативного наративу. Цей факт значно ускладнює ставлення до домашнього місця, як такого, так і конкретно, та його культури.
__
Зузана Косец *1999
є випускницею Академії мистецтв у Банській Бистриці, де вона закінчила навчання в Студії графіки та візуальної творчості у 2024 році. Вона представила свої роботи на групових виставках SPACE OF MINDS (2023, Космічний центр, Банська Бистриця, Словаччина), 60-ті роки (2023, Ďatelinka, Академія мистецтв у Банській Бистриці, Словаччина), Mladé Kone / Structure Architecture (Koniareň – простір для сучасного мистецтва, Требішов, Словаччина), ŠERO / Hriňovské dni divadla (2023, Грінова, Словаччина) та інші.
Він живе в Банській Бистриці, а також займається ілюстрацією та татуюванням.
Самуель Ченґер *2003
зараз є студентом Академії образотворчих мистецтв у Братиславі на факультеті візуальної комунікації в мультимедійній студії. У своїй роботі він досліджує своє існування як квір-людини, що живе в Словаччині, і видимість квір-меншини в країні. Він брав участь у групових виставках і заходах, таких як Pokoj (2025, Pisztori Palace, Bratislava, SK), Festival Nocturno (2025, Kremnica, SK), Light x Rare Cultural Space: Randál (Bratislava, SK), Kauzuality (Palace Hlinky, Brno, 2023, CZ) та інших.