Ця подія завершилася!
Vernisáž výstavy Bet Orten: TVOJE KREV / MOJE RŮŽE
Вернісаж виставки Bet Orten: ТВОЯ КРОВ / МОЇ ТРОЯНДИ
Подія від: The Chemistry Gallery, Holešovická tržnice, Art District 7, Petr Hájek, Johanka Pošová
Місце проведення: The Chemistry Gallery, Bubenské nábřeží 13, Praha 7
Виставки
Про подію
Шановні шанувальники мистецтва,
дозвольте нам запросити вас на виставку та відкриття виставки Bet Orten: ВАША КРОВ / МОЯ ТРОЯНДА
, яка відбудеться у четвер 28/05/2026 з 18:00 до 22:00 у Хімічній галереї, зал 40, Holešovická tržnice, Bubenské nábřeží 306, Прага 7.
У багатошаровій інсталяції персональна виставка своєрідного фотографа Бет Ортен розкриває теми фрагментів жіночого досвіду, відбитків травми на тілі та зв’язку між структурами тіла та ландшафтом. Він відкриває те, що часто залишається прихованим – страх, сором, внутрішні тіні, а також силу та здатність справлятися з життєвими подіями творчо та звільняючи. Мотивом фотографій Бет зазвичай є інсценізоване жіноче тіло або тіла в природному середовищі, яке тут пропонує певне протистояння, загострення умов, але також відкрите поле можливостей. Водночас окремі герої — це не стільки конкретні особистості, скільки грані душі автора, автобіографічні фрагменти. Назва виставки відсилає до сильного травматичного досвіду дитинства, коли Бет одразу зіткнулася з образом самоушкодження та вразливості найближчої людини. Цей досвід став відправною точкою для тривалого дослідження того, як травма зберігається в тілі та пам’яті та як її можна трансформувати за допомогою образу. Залишки крові на підлозі, схожі на пелюстки троянд, значною мірою передають суть роботи Бет – краса ніколи не буває поверхневою, вона є результатом складних внутрішніх процесів, які не протистоять темряві чи можливості зібрати те, що було зламано, у нове, автентичне та потужне я. Відправною точкою виставки є не стільки сама травма, скільки довготривалий процес досягнення внутрішньої свободи, можливості зцілення та оновлення.
Роботи Бет Ортен будуть представлені на виставці в атмосферній інсталяції, що випробовує можливості та розширює межі фотографічного середовища. Окрім монументальних текстильних принтів, будуть представлені також більш інтимні формати чи фотооб’єкти. Таким чином глядачі будуть залучені в історію, маючи можливість не лише розгадати образи внутрішньої міфології автора, а й зазирнути в історії та фрагменти власного фізичного та психічного досвіду.
Куратор: Каріна Коттова
Виробництво: Йоханка Пошова
Допомога: Барбора Праде
Графічний дизайн: Анна Гутова
Дякуємо: Ян Барта, Петр Гаєк, Матей Гаєк, Катержина Папежова, Маркета Мусілова, Люсі Урбан, Елішка Любояцька, Барбора Мусилова, Марек Маліс, Тереза Порибна
Галерея хімії
Зал 40
Holešovická tržnice
Bubenské nábřeží 306, Прага 7
З нетерпінням чекаємо на зустріч!
З повагою,
Хімія Галерея
www.thechemistry.art
---
Шановні шанувальники мистецтва,
Запрошуємо вас на виставку та відкриття Bet Orten: ВАША КРОВ / МОЇ ТРОЯНДИ, яка відбудеться у четвер, 28 травня 2026 р., з 18:00 до 22:00 у The Chemistry Gallery.
Персональна виставка видатного фотографа Бет Ортен розгортається через багатошарову інсталяцію, яка досліджує фрагменти жіночого досвіду, відбиток травми на тілі та зв’язок між структурами тіла та ландшафтом. Він відкриває те, що часто залишається прихованим — страх, сором, внутрішні тіні, а також силу та здатність протистояти життєвим подіям за допомогою творчих і емансипаційних засобів.
Фотографії Бет Ортен зазвичай зображують жіночі тіла, розташовані в природних умовах, що пропонують як протистояння, так і складні умови, а також відкрите поле можливостей. Окремі фігури функціонують не стільки як конкретні особистості, скільки як аспекти душі художниці — автобіографічні фрагменти.
Назва виставки відсилає до потужного травматичного досвіду дитинства, в якому Бет безпосередньо зіткнулася з образом самоушкодження та вразливості близької їй людини. Цей досвід став відправною точкою для тривалого дослідження того, як травма зберігається в тілі та пам’яті, і як її можна трансформувати за допомогою створення образів. Сліди крові на підлозі, що нагадують пелюстки троянд, значною мірою охоплюють суть творчості Бет — краса ніколи не буває поверхневою; воно виникає внаслідок складних внутрішніх процесів, які не цураються темряви чи можливості реконструювати те, що було розбито, у нове, автентичне та потужне я. Тому виставка вкорінена не стільки в самій травмі, скільки в довгому процесі досягнення внутрішньої свободи, зцілення та оновлення.
Робота Бет Ортен буде представлена в атмосферній інсталяції, яка випробовує можливості та розширює межі фотографічного середовища. Окрім монументальних текстильних принтів, будуть представлені більш інтимні формати та фотооб’єкти. Таким чином, відвідувачі будуть залучені в розповідь, маючи можливість не лише розкрити образи з внутрішньої міфології художника, але й поміркувати над історіями та фрагментами власного тіла та психологічного досвіду.
Куратор: Каріна Коттова
Виробництво: Йоганка Пошова
Асистент: Барбора Праде
Графічний дизайн: Анна Гутова
Особлива подяка: Ян Барта, Петр Гаєк, Матей Гаєк, Катержина Папежова, Маркета Мусілова, Люсі Урбан, Елішка Любояцька, Барбора Мусілова, Марек Маліс, Тереза Порибна.
дозвольте нам запросити вас на виставку та відкриття виставки Bet Orten: ВАША КРОВ / МОЯ ТРОЯНДА
, яка відбудеться у четвер 28/05/2026 з 18:00 до 22:00 у Хімічній галереї, зал 40, Holešovická tržnice, Bubenské nábřeží 306, Прага 7.
У багатошаровій інсталяції персональна виставка своєрідного фотографа Бет Ортен розкриває теми фрагментів жіночого досвіду, відбитків травми на тілі та зв’язку між структурами тіла та ландшафтом. Він відкриває те, що часто залишається прихованим – страх, сором, внутрішні тіні, а також силу та здатність справлятися з життєвими подіями творчо та звільняючи. Мотивом фотографій Бет зазвичай є інсценізоване жіноче тіло або тіла в природному середовищі, яке тут пропонує певне протистояння, загострення умов, але також відкрите поле можливостей. Водночас окремі герої — це не стільки конкретні особистості, скільки грані душі автора, автобіографічні фрагменти. Назва виставки відсилає до сильного травматичного досвіду дитинства, коли Бет одразу зіткнулася з образом самоушкодження та вразливості найближчої людини. Цей досвід став відправною точкою для тривалого дослідження того, як травма зберігається в тілі та пам’яті та як її можна трансформувати за допомогою образу. Залишки крові на підлозі, схожі на пелюстки троянд, значною мірою передають суть роботи Бет – краса ніколи не буває поверхневою, вона є результатом складних внутрішніх процесів, які не протистоять темряві чи можливості зібрати те, що було зламано, у нове, автентичне та потужне я. Відправною точкою виставки є не стільки сама травма, скільки довготривалий процес досягнення внутрішньої свободи, можливості зцілення та оновлення.
Роботи Бет Ортен будуть представлені на виставці в атмосферній інсталяції, що випробовує можливості та розширює межі фотографічного середовища. Окрім монументальних текстильних принтів, будуть представлені також більш інтимні формати чи фотооб’єкти. Таким чином глядачі будуть залучені в історію, маючи можливість не лише розгадати образи внутрішньої міфології автора, а й зазирнути в історії та фрагменти власного фізичного та психічного досвіду.
Куратор: Каріна Коттова
Виробництво: Йоханка Пошова
Допомога: Барбора Праде
Графічний дизайн: Анна Гутова
Дякуємо: Ян Барта, Петр Гаєк, Матей Гаєк, Катержина Папежова, Маркета Мусілова, Люсі Урбан, Елішка Любояцька, Барбора Мусилова, Марек Маліс, Тереза Порибна
Галерея хімії
Зал 40
Holešovická tržnice
Bubenské nábřeží 306, Прага 7
З нетерпінням чекаємо на зустріч!
З повагою,
Хімія Галерея
www.thechemistry.art
---
Шановні шанувальники мистецтва,
Запрошуємо вас на виставку та відкриття Bet Orten: ВАША КРОВ / МОЇ ТРОЯНДИ, яка відбудеться у четвер, 28 травня 2026 р., з 18:00 до 22:00 у The Chemistry Gallery.
Персональна виставка видатного фотографа Бет Ортен розгортається через багатошарову інсталяцію, яка досліджує фрагменти жіночого досвіду, відбиток травми на тілі та зв’язок між структурами тіла та ландшафтом. Він відкриває те, що часто залишається прихованим — страх, сором, внутрішні тіні, а також силу та здатність протистояти життєвим подіям за допомогою творчих і емансипаційних засобів.
Фотографії Бет Ортен зазвичай зображують жіночі тіла, розташовані в природних умовах, що пропонують як протистояння, так і складні умови, а також відкрите поле можливостей. Окремі фігури функціонують не стільки як конкретні особистості, скільки як аспекти душі художниці — автобіографічні фрагменти.
Назва виставки відсилає до потужного травматичного досвіду дитинства, в якому Бет безпосередньо зіткнулася з образом самоушкодження та вразливості близької їй людини. Цей досвід став відправною точкою для тривалого дослідження того, як травма зберігається в тілі та пам’яті, і як її можна трансформувати за допомогою створення образів. Сліди крові на підлозі, що нагадують пелюстки троянд, значною мірою охоплюють суть творчості Бет — краса ніколи не буває поверхневою; воно виникає внаслідок складних внутрішніх процесів, які не цураються темряви чи можливості реконструювати те, що було розбито, у нове, автентичне та потужне я. Тому виставка вкорінена не стільки в самій травмі, скільки в довгому процесі досягнення внутрішньої свободи, зцілення та оновлення.
Робота Бет Ортен буде представлена в атмосферній інсталяції, яка випробовує можливості та розширює межі фотографічного середовища. Окрім монументальних текстильних принтів, будуть представлені більш інтимні формати та фотооб’єкти. Таким чином, відвідувачі будуть залучені в розповідь, маючи можливість не лише розкрити образи з внутрішньої міфології художника, але й поміркувати над історіями та фрагментами власного тіла та психологічного досвіду.
Куратор: Каріна Коттова
Виробництво: Йоганка Пошова
Асистент: Барбора Праде
Графічний дизайн: Анна Гутова
Особлива подяка: Ян Барта, Петр Гаєк, Матей Гаєк, Катержина Папежова, Маркета Мусілова, Люсі Урбан, Елішка Любояцька, Барбора Мусілова, Марек Маліс, Тереза Порибна.