WEIHNACHTSKONZERT: LICHTER UND KLÄNGE AUS DEM MITTELMEERRAUM

Різдвяна вечірка та концерт Каталонської асоціації у Відні Concert i Festa de Nadal del Casal Català de Viena

1. Різдвяний концерт ✨

Атмосферний різдвяний концерт при свічках. 🕯️
Un concert de Nadal ple d’atmosfera, il·luminat per la llum de les espelmes.

Двері відчиняються на особливий момент: різдвяний концерт «Світло та звуки Середземномор’я» із сопрано Nuria Dardinyà, піаніст Carlos Bujosa і контрабасист Abril Candelas.
Les portes s'obren per donar pas a moment únic: el Concert de Nadal “Llum i Sons des de la Mediterrània”, amb la soprano Núria Dardinyà, el pianista Carlos Bujosa i la contrabaixista Abril Candelas.

Подорожуючи безпосередньо з Барселони, сопрано Нурія Дардінья веде нас у музичну подорож, сповнену емоцій, тепла та чутливості.
Directament des de Barcelona, la soprano Núria Dardinyà ens farà viure un viatge musical ple d’emoció, calidesa i sensibility.

Усіх гостей вітають келихом кавового вина, щоб разом витримати магію Різдва. 🥂
Усі наші помічники заперечують кубок Бенвінгуди, який бере участь у магії Надаля.

2. Різдвяний кінотеатр для дітей 🎄

Якщо у вас є діти і ви хочете взяти участь у концерті, ми підготували для вас відповідне рішення.
Якщо ви хочете допомогти в концерті, він готує ідеальне рішення для дітей.

У кімнаті прямо навпроти концертної зали ми показуємо різдвяний дитячий фільм, щоб малеча могла насолоджуватися ним і розважатися. Дорослим подобається концерт. 🎬
A la sala just davant de la sala del concert projectarem una pel·lícula nadalenca perquè els més menuts estiguin entretinguts mentre els adults gaudeixen del concert.

3. Закриття – кінець фестивалю 🤝

Наприкінці ми хотіли б завершити подію разом і попросити трохи допомоги, щоб ми могли разом швидко та приємно прибрати кімнату.
Per a la cloenda, tancarem l'activitat entre tots i demanarem una mica de col·laboratoció perquè, plegats, puguem recollir l'espai de manera ràpida i agradable.

Дякуємо за участь у цій спеціальній зустрічі. ✨
Gràcies per formar part d’aquesta trobada tan especial.