Ця подія завершилася!
Weltschmerz - Lyrikabend anlässlich des 175. Todestages von Nikolaus Lenau
Weltschrei - вечір поезії з нагоди 175-ї річниці смерті Ніколауса Ленау
Подія від: Deutsches Kulturforum östliches Europa
Місце проведення: Haus für Poesie, Berlin - Bezirk Pankow
Лекції та дискусії
Про подію
Його меланхолія була легендарною, але не меншою була його пристрасна відданість несправедливості та сваволі, патерналізму та шпигунству. Свобода й прогрес, інтелектуальна освіта й досконалість були для нього не порожніми фразами, а скоріше життєвими побажаннями: Ніколаус Ленау, втомлений світом поет, був відкритою, космополітичною та політично ліберальною особистістю.
Народився в 1802 році як Ніколаус Франц Німбш Едлер фон Штреленау в Чадаті/Чатад – місті в Банаті, яке тепер називається Ленаухайм на честь поета – його тягнуло до широкого світу. За великими подорожами Європою послідували подорожі до далекої Північної Америки. Він повернувся з екскурсій розчарованим. Він не міг позбутися відчуття «нестабільної людини на землі» до самої ранньої смерті. Ленау помер у 1850 році в санаторії в Обердеблінгу поблизу Відня. Недалеко звідти він знайшов свій останній спочинок на кладовищі Вайдлінг у Клостернойбурзі.
З нагоди 175-ї річниці його смерті германісти Георг Ешт і Олівія Спірідон представляють багатогранну творчість і вплив поета пізнього романтика і доберезневого періоду.
Вхід 8 євро | 5 євро знижено
Автори:
Dr. Олівія Спірідон, народилася 1971 року в Сібіу (Румунія), вивчала германістику, румуністику, психологію та історію в Сібіу, Пассау та Гейдельберзі. Докторська ступінь в Університеті Пассау, викладач німецької мови тощо в Гете-Інституті Мангейм/Гейдельберг, з листопада 2008 року відповідальний за напрям досліджень літературознавства в Інституті історії та регіональних досліджень Дунайської Швабії в Тюбінгені (IdGL) і викладач німецького семінару в Університеті Еберхарда Карла в Тюбінгені. Фокус дослідження: німецька література південно-східної Європи, література та міграція, Дунай у літературі. Співпраця над кількома дослідницькими проектами, зокрема: Перша світова війна в літературних текстах і періодиці, літературна комунікація в літературі німецької меншини з Румунії, література та міграція – різновиди прибуття. Німецька література з Румунії після переїзду до Федеративної Республіки, мігранти, контрабандисти, кордони та мешканці прикордоння. Дунай «знизу», Дунай і його кордони. Літературні та кінопрогляди Дунайського регіону, концепції ідентичності німців з півдня Габсбурзької монархії в газетах, календарях та літературних свідченнях від 1890 року до кінця Першої світової війни. Автор і редактор, між іншим: Дунай і його границі. Літературні та кіноінсайти Дунайського регіону; разом з Edit Király: The Danube. Дунайська антологія іншого роду, яку тепер перекладено сербською та угорською мовами.
Георг Ешт, народжений у 1953 році в Зейден/Кодля (Румунія), вивчав німецьку та англійську мови в університеті Бабеш-Боляї в Клаузенбурзі/Клуж, викладач тамтешнього німецькомовного ліцею Джорджа Кошбука, виїхав до країни у 1984 році. Республіка Німеччина, головний редактор Cultural Political Correspondence, окрім своєї активної літературної та журналістської роботи, він опублікував книги Кармен-Франчески Банчіу, Нормана Манеа, Геллу Наума, Александру Папіляна, Михайла Себастьяна, Філіпа Флоріана, Габріели Адамештяну, Іоани Пярвулеску та інших. перекладено та опубліковано з румунської.
Захід, організований Німецьким культурним форумом для Східної Європи у співпраці з Інститутом Дунайсько-Швабської історії та регіональних досліджень і Берлінським будинком поезії
Культурний форум відбувається за підтримки Уповноваженого федерального уряду з культури та ЗМІ.
Народився в 1802 році як Ніколаус Франц Німбш Едлер фон Штреленау в Чадаті/Чатад – місті в Банаті, яке тепер називається Ленаухайм на честь поета – його тягнуло до широкого світу. За великими подорожами Європою послідували подорожі до далекої Північної Америки. Він повернувся з екскурсій розчарованим. Він не міг позбутися відчуття «нестабільної людини на землі» до самої ранньої смерті. Ленау помер у 1850 році в санаторії в Обердеблінгу поблизу Відня. Недалеко звідти він знайшов свій останній спочинок на кладовищі Вайдлінг у Клостернойбурзі.
З нагоди 175-ї річниці його смерті германісти Георг Ешт і Олівія Спірідон представляють багатогранну творчість і вплив поета пізнього романтика і доберезневого періоду.
Вхід 8 євро | 5 євро знижено
Автори:
Dr. Олівія Спірідон, народилася 1971 року в Сібіу (Румунія), вивчала германістику, румуністику, психологію та історію в Сібіу, Пассау та Гейдельберзі. Докторська ступінь в Університеті Пассау, викладач німецької мови тощо в Гете-Інституті Мангейм/Гейдельберг, з листопада 2008 року відповідальний за напрям досліджень літературознавства в Інституті історії та регіональних досліджень Дунайської Швабії в Тюбінгені (IdGL) і викладач німецького семінару в Університеті Еберхарда Карла в Тюбінгені. Фокус дослідження: німецька література південно-східної Європи, література та міграція, Дунай у літературі. Співпраця над кількома дослідницькими проектами, зокрема: Перша світова війна в літературних текстах і періодиці, літературна комунікація в літературі німецької меншини з Румунії, література та міграція – різновиди прибуття. Німецька література з Румунії після переїзду до Федеративної Республіки, мігранти, контрабандисти, кордони та мешканці прикордоння. Дунай «знизу», Дунай і його кордони. Літературні та кінопрогляди Дунайського регіону, концепції ідентичності німців з півдня Габсбурзької монархії в газетах, календарях та літературних свідченнях від 1890 року до кінця Першої світової війни. Автор і редактор, між іншим: Дунай і його границі. Літературні та кіноінсайти Дунайського регіону; разом з Edit Király: The Danube. Дунайська антологія іншого роду, яку тепер перекладено сербською та угорською мовами.
Георг Ешт, народжений у 1953 році в Зейден/Кодля (Румунія), вивчав німецьку та англійську мови в університеті Бабеш-Боляї в Клаузенбурзі/Клуж, викладач тамтешнього німецькомовного ліцею Джорджа Кошбука, виїхав до країни у 1984 році. Республіка Німеччина, головний редактор Cultural Political Correspondence, окрім своєї активної літературної та журналістської роботи, він опублікував книги Кармен-Франчески Банчіу, Нормана Манеа, Геллу Наума, Александру Папіляна, Михайла Себастьяна, Філіпа Флоріана, Габріели Адамештяну, Іоани Пярвулеску та інших. перекладено та опубліковано з румунської.
Захід, організований Німецьким культурним форумом для Східної Європи у співпраці з Інститутом Дунайсько-Швабської історії та регіональних досліджень і Берлінським будинком поезії
Культурний форум відбувається за підтримки Уповноваженого федерального уряду з культури та ЗМІ.