Ця подія завершилася!
Workshop Bodies in Relation: Collective Practices for Temporary Community
Відносини органів семінару: колективні практики для тимчасової спільноти
Подія від: Jindrich Chalupecky Society
Місце проведення: Goethe-Institut Prague, Masarykovo nábřeží 32, Praha 1
Обговорення та лекції
Про подію
Після лекції Даніеля Нойгебауера та Кейт Бреме «Про безпечний простір» (https://fb.me/e/5V8yVCl9o) ми запрошуємо вас на спільний семінар Bodies in Relation: Collective Practices for Temporary Community.
Під час нього учасники перейдуть від рефлексії до практичного дослідження того, яким може бути «безпечний простір», якщо його формувати чуттєвий досвід і спільна присутність. Завдяки керованим вправам, які включають дотик, звук, рух і нерухомість, вони працюватимуть разом, щоб створити тимчасові спільноти, зосереджені на доступності, турботі та взаємозв’язку.
На основі підходів crip і queer* семінар розглядає безпеку не як фіксований стан, а як динамічний процес, сформований взаємними переговорами – процес, який виникає через увагу до тіла та розуму, відмінності та взаємозалежності. Разом ми поекспериментуємо, як можна сприймати, трансформувати та підтримувати простір, хоча б лише на мить.
Майстер-клас розрахований максимум на 30 осіб, реєстрація через форму https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
Захід відбувається з нагоди виставки
The Soft After / Fragility that endures
(Studio Prám, 5.5 - 31.5. 2026) і є частиною розширеної програмної лінії Café Chalupecký: Dialogues on the interface, яку драматургічно готує для Товариства Їндржиха Халупецького запрошена кураторка Сімона Маркел Дворак.
Ця серія зустрічей відбувається в дусі спадщини Їндржиха Халупецького та розглядає мистецтво не лише як відображення суспільства, але й як простір для втручання. і відповідальність. Таким чином діалоги на стику створюють резонанс між історичними вимірами його епохи та фрагментарною реальністю сьогодення.
Даніель Нойгебауер — викладач і куратор. З 2023 року він працює куратором культурної освіти та стратегічного партнерства в Haus der Kulturen der Welt (HKW) у Берліні.
Кейт Бреме — незалежний куратор, дослідник і мистецький педагог з обмеженими можливостями. У 2017 році Кейт стала співзасновницею Berlinkluzion, де вона консультувала такі організації, як KW Institute for Contemporary Art, Haus der Kulturen der Welt, The Bauhaus Archive і Documenta, а також ініціювала проект UNBOUND, першу доступну трансдисциплінарну програму резиденції в Німеччині.
Інформація для відвідувачів
Щоб зробити ваш візит якомога приємнішим, перегляньте наступне. інформація:
Фізична доступність: Історична будівля в стилі модерн на Masaryków nábreží 32, на жаль, не повністю безбар’єрна. Головний вхід з вулиці шлагбаум (+5 сходинок). Дістатися до зони Фойє, де проходить майстерня, можна на ліфті. Туалет для інвалідів-візочників розташований на першому поверсі.
Фойє: зона майстерні достатньо освітлена, там будуть доступні різні види сидінь (крісла та табурети).
Допомога та підтримка: Якщо вам потрібна допомога з подоланням сходів на вході в будівлю, повідомте нам до 15:00 п'ятниці. електронною поштою info /at/sjch.cz
Інші послуги: Будівля також включає кафе Goethe. Кафе, яке працюватиме в день заходу з 10:00 до 16:00.
Паркінг: Можливості паркування в районі дуже обмежені через зони платного паркування. Найближча підземна автостоянка під охороною знаходиться в гаражах Національного театру.
Громадський транспорт: Рекомендуємо користуватися громадським транспортом. Найближча трамвайна зупинка - Національний театр (лінії 17, 22), звідки приблизно 3 хвилини ходьби по набережній до буд. Найближчі станції метро – Karlovo náměstí (лінія B) або Národní třída (лінія B).
Захід відбувається за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, столиці Праги та Goethe-Institut Prague.
UA
Після лекції цей спільний семінар запрошує учасників перейти від рефлексії до втіленої практики, колективно досліджуючи, яким може стати «безпечний простір», коли формується через сенсорний досвід і спільну присутність. За допомогою керованих вправ, що включають дотик, звук, рух і нерухомість, учасники спільно створюватимуть тимчасові спільноти, які зосереджують доступ, турботу та взаємовідносини. Спираючись на погані та чудернацькі підходи, семінар переосмислює безпеку не як фіксовану умову, а як динамічний узгоджений процес — процес, який виникає через увагу до розуму тіла, відмінностей і взаємозалежності. Разом ми поекспериментуємо, як можна відчути, трансформувати та утримати простір, хоча б на мить.
Максимальна кількість учасників: 30
Реєстрація через: https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
Захід проводиться з нагоди виставки The Soft After (Studio Prám, 5.5 - 31.5. 2026)) і є частиною розширеної програмної лінії Café Chalupecký: In-Between-Dialogues, драматургічно розроблена для Товариства Їндржиха Халупецького запрошеним куратором Симоною Маркел Дворак. Серіал розгортається в дусі спадщини Їндржиха Халупецького, розглядаючи мистецтво не лише як відображення суспільства, а й як простір для втручання та відповідальності. Таким чином, «Проміжні діалоги» створюють резонанс між історичними вимірами його епохи та фрагментарною реальністю сьогодення.
Даніель Нойгебауер є лектором і куратором. З 2023 року він працює куратором культурної освіти та стратегічного партнерства в Haus der Kulturen der Welt (HKW) у Берліні.
Кейт Бреме — незалежний куратор, дослідник і мистецький педагог з обмеженими можливостями. У 2017 році вона була співзасновником Berlinkluzion, де консультувала такі організації, як KW Institute for Contemporary Art, Haus der Kulturen der Welt, The Bauhaus Archive і Documenta, а також ініціювала проект UNBOUND, першу доступну трансдисциплінарну програму резиденції в Німеччині.
Інформація для відвідувачів
Щоб зробити ваш візит якомога приємнішим, перегляньте наступне. інформація:
Фізична доступність: історична будівля в стилі модерн за адресою Masarykovo nábřeží 32, на жаль, не повністю доступна для людей в інвалідних візках. Головний вхід з вулиці шлагбаум (+5 сходинок). До приміщення Фойє, де проходить майстерня, можна піднятися на ліфті. На першому поверсі розташована туалетна кімната для інвалідних візків.
Фойє: зона майстерні добре освітлена, і будуть доступні різні типи місць для сидіння (крісла та табурети).
Допомога та підтримка: допомогу з переміщенням по сходах біля входу в будівлю можна домовитися заздалегідь, повідомивши нам про це до 15:00 п’ятниці, 22 травня, електронною поштою на адресу info(at)sjch.cz
Додаткові послуги: У будівлі також є Goethe Café, яке працюватиме в день заходу з 10:00 до 16:00.
Паркінг: Можливості паркування на прилеглій території дуже обмежені через платні зони паркування. Найближчий охоронюваний підземний паркінг знаходиться в гаражі Національного театру.
Громадський транспорт: настійно рекомендуємо користуватися громадським транспортом. Найближча трамвайна зупинка - Національний театр (лінії 17, 22), звідки приблизно 3 хвилини ходьби до будівлі вздовж річки. Найближчі станції метро – Karlovo náměstí (лінія B) або Národní třída (лінія B).
Під егідою Міністерства культури, міста Праги та Goethe-Institut Prag.
Під час нього учасники перейдуть від рефлексії до практичного дослідження того, яким може бути «безпечний простір», якщо його формувати чуттєвий досвід і спільна присутність. Завдяки керованим вправам, які включають дотик, звук, рух і нерухомість, вони працюватимуть разом, щоб створити тимчасові спільноти, зосереджені на доступності, турботі та взаємозв’язку.
На основі підходів crip і queer* семінар розглядає безпеку не як фіксований стан, а як динамічний процес, сформований взаємними переговорами – процес, який виникає через увагу до тіла та розуму, відмінності та взаємозалежності. Разом ми поекспериментуємо, як можна сприймати, трансформувати та підтримувати простір, хоча б лише на мить.
Майстер-клас розрахований максимум на 30 осіб, реєстрація через форму https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
Захід відбувається з нагоди виставки
The Soft After / Fragility that endures
(Studio Prám, 5.5 - 31.5. 2026) і є частиною розширеної програмної лінії Café Chalupecký: Dialogues on the interface, яку драматургічно готує для Товариства Їндржиха Халупецького запрошена кураторка Сімона Маркел Дворак.
Ця серія зустрічей відбувається в дусі спадщини Їндржиха Халупецького та розглядає мистецтво не лише як відображення суспільства, але й як простір для втручання. і відповідальність. Таким чином діалоги на стику створюють резонанс між історичними вимірами його епохи та фрагментарною реальністю сьогодення.
Даніель Нойгебауер — викладач і куратор. З 2023 року він працює куратором культурної освіти та стратегічного партнерства в Haus der Kulturen der Welt (HKW) у Берліні.
Кейт Бреме — незалежний куратор, дослідник і мистецький педагог з обмеженими можливостями. У 2017 році Кейт стала співзасновницею Berlinkluzion, де вона консультувала такі організації, як KW Institute for Contemporary Art, Haus der Kulturen der Welt, The Bauhaus Archive і Documenta, а також ініціювала проект UNBOUND, першу доступну трансдисциплінарну програму резиденції в Німеччині.
Інформація для відвідувачів
Щоб зробити ваш візит якомога приємнішим, перегляньте наступне. інформація:
Фізична доступність: Історична будівля в стилі модерн на Masaryków nábreží 32, на жаль, не повністю безбар’єрна. Головний вхід з вулиці шлагбаум (+5 сходинок). Дістатися до зони Фойє, де проходить майстерня, можна на ліфті. Туалет для інвалідів-візочників розташований на першому поверсі.
Фойє: зона майстерні достатньо освітлена, там будуть доступні різні види сидінь (крісла та табурети).
Допомога та підтримка: Якщо вам потрібна допомога з подоланням сходів на вході в будівлю, повідомте нам до 15:00 п'ятниці. електронною поштою info /at/sjch.cz
Інші послуги: Будівля також включає кафе Goethe. Кафе, яке працюватиме в день заходу з 10:00 до 16:00.
Паркінг: Можливості паркування в районі дуже обмежені через зони платного паркування. Найближча підземна автостоянка під охороною знаходиться в гаражах Національного театру.
Громадський транспорт: Рекомендуємо користуватися громадським транспортом. Найближча трамвайна зупинка - Національний театр (лінії 17, 22), звідки приблизно 3 хвилини ходьби по набережній до буд. Найближчі станції метро – Karlovo náměstí (лінія B) або Národní třída (лінія B).
Захід відбувається за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, столиці Праги та Goethe-Institut Prague.
UA
Після лекції цей спільний семінар запрошує учасників перейти від рефлексії до втіленої практики, колективно досліджуючи, яким може стати «безпечний простір», коли формується через сенсорний досвід і спільну присутність. За допомогою керованих вправ, що включають дотик, звук, рух і нерухомість, учасники спільно створюватимуть тимчасові спільноти, які зосереджують доступ, турботу та взаємовідносини. Спираючись на погані та чудернацькі підходи, семінар переосмислює безпеку не як фіксовану умову, а як динамічний узгоджений процес — процес, який виникає через увагу до розуму тіла, відмінностей і взаємозалежності. Разом ми поекспериментуємо, як можна відчути, трансформувати та утримати простір, хоча б на мить.
Максимальна кількість учасників: 30
Реєстрація через: https://forms.gle/7T26KcJ2HwzFtbfg9
Захід проводиться з нагоди виставки The Soft After (Studio Prám, 5.5 - 31.5. 2026)) і є частиною розширеної програмної лінії Café Chalupecký: In-Between-Dialogues, драматургічно розроблена для Товариства Їндржиха Халупецького запрошеним куратором Симоною Маркел Дворак. Серіал розгортається в дусі спадщини Їндржиха Халупецького, розглядаючи мистецтво не лише як відображення суспільства, а й як простір для втручання та відповідальності. Таким чином, «Проміжні діалоги» створюють резонанс між історичними вимірами його епохи та фрагментарною реальністю сьогодення.
Даніель Нойгебауер є лектором і куратором. З 2023 року він працює куратором культурної освіти та стратегічного партнерства в Haus der Kulturen der Welt (HKW) у Берліні.
Кейт Бреме — незалежний куратор, дослідник і мистецький педагог з обмеженими можливостями. У 2017 році вона була співзасновником Berlinkluzion, де консультувала такі організації, як KW Institute for Contemporary Art, Haus der Kulturen der Welt, The Bauhaus Archive і Documenta, а також ініціювала проект UNBOUND, першу доступну трансдисциплінарну програму резиденції в Німеччині.
Інформація для відвідувачів
Щоб зробити ваш візит якомога приємнішим, перегляньте наступне. інформація:
Фізична доступність: історична будівля в стилі модерн за адресою Masarykovo nábřeží 32, на жаль, не повністю доступна для людей в інвалідних візках. Головний вхід з вулиці шлагбаум (+5 сходинок). До приміщення Фойє, де проходить майстерня, можна піднятися на ліфті. На першому поверсі розташована туалетна кімната для інвалідних візків.
Фойє: зона майстерні добре освітлена, і будуть доступні різні типи місць для сидіння (крісла та табурети).
Допомога та підтримка: допомогу з переміщенням по сходах біля входу в будівлю можна домовитися заздалегідь, повідомивши нам про це до 15:00 п’ятниці, 22 травня, електронною поштою на адресу info(at)sjch.cz
Додаткові послуги: У будівлі також є Goethe Café, яке працюватиме в день заходу з 10:00 до 16:00.
Паркінг: Можливості паркування на прилеглій території дуже обмежені через платні зони паркування. Найближчий охоронюваний підземний паркінг знаходиться в гаражі Національного театру.
Громадський транспорт: настійно рекомендуємо користуватися громадським транспортом. Найближча трамвайна зупинка - Національний театр (лінії 17, 22), звідки приблизно 3 хвилини ходьби до будівлі вздовж річки. Найближчі станції метро – Karlovo náměstí (лінія B) або Národní třída (лінія B).
Під егідою Міністерства культури, міста Праги та Goethe-Institut Prag.