Ця подія завершилася!
Yury Beryozkin: Hands of the Ancestors/ keramický workshop
Юрій Берьозкін: Руки предків/ Майстерня кераміки
Подія від: KAIR Kosice Artist in Residence, Šopa Gallery
Місце проведення: Šopa Gallery, Mäsiarska 422, Košice
Лекції та дискусії, Виставки
Про подію
Клей пам'ятає те, що ми забули. 🪬
Запрошуємо вас на керамічну майстерню з двох частин, яку ми організовуємо у співпраці з Šopa Gallery. Через майстерню нас проведе художник Юрій Берьозкін, який зараз працює в Кошицях у рамках двомісячної резиденції.
На майстерні ми разом підемо до витоків кераміки аж до часів протоіндоєвропейської культури та до найдавніших символів людства.
Під час першої зустрічі ви створите керамічний об’єкт, натхненний сакральна геометрія та доісторичні зображення Великої Богині - стародавньої фігури, пов'язаної з життям, смертю, оновленням і природними циклами. Через ліплення з пластиліну ми налаштовуємося на творчі традиції наших предків і торкаємось одного з найдавніших ремесел людства. Ваш предмет може, наприклад, прийняти форму кулона або особистого амулета. Ми будемо не тільки копіювати стародавні форми та символи, а трансформувати їх через власну уяву та працювати з глиною.
Після першого випалювання ми знову зустрінемося, щоб глазурувати предмети та надати їм остаточну форму.
Попередній досвід не потрібен. Просто принесіть свої руки та цікавість.
________________________________
📅 КОЛИ: 17.8. та 24.8. 2026 | 17:30 - 19:30
📍 ДЕ: Галерея Šopa, Hlavná 40, Кошице
👥 МІСТКІСТЬ: 10 осіб
🌐 МОВА: Воркшоп проводиться англійською та чеською мовами
💶 Ціна: Дорослі: €45 / Студенти та пенсіонери 65+: €35 (Включає: глину, випалювання, уроки та частування)
🔗 РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/LHcWLbzQZrgfnTJV6
❗ Можливе скасування з поверненням 100% макс. За 24 години.
Реєстрація обов’язкова після оплати внеску шляхом переказу на рахунок: SK5409000000005034465677
🙏🏻 Резиденція Юрія Берьозкіна підтримується мобільною програмою EU4Belarus MOST IV, яка фінансується Європейським Союзом та виконується Goethe Institute.
Проект підтримали місто Кошице та муніципалітет області Кошице.
///UA///
Клей пам'ятає те, що ми забули. 🪬
Приєднуйтесь до нас на майстер-клас з кераміки, організований у співпраці з Šopa Gallery. Воркшоп вестиме художник Юрій Берьозкін, який зараз перебуває в Кошице на двомісячній резиденції.
Разом ми простежимо коріння кераміки до праіндоєвропейської батьківщини та деяких із найдавніших символів людства.
Під час першого заняття ви створите керамічний об’єкт, натхненний сакральною геометрією. і доісторичні зображення Великої Богині — стародавньої фігури, пов’язаної з життям, смертю, оновленням і циклами природи. Завдяки процесу формування глини ви познайомитеся з творчими традиціями наших предків і дослідите одне з найдавніших ремесел людства. Ваш об'єкт може мати форму, наприклад, кулона або особистого амулета. Замість того, щоб просто копіювати стародавні форми та символи, ми переосмислимо їх за допомогою нашої власної уяви та практичної роботи з глиною.
На другому занятті ваші обпалені деталі будуть готові до глазурування, що дозволить вам завершити їх трансформацію.
Попередній досвід не потрібен. Просто принесіть свої руки та свою цікавість.
________________________________
📅 КОЛИ: 17 та 24 серпня 2026 | 17:30–19:30
📍 ДЕ: Галерея Šopa, Hlavná 40, Кошице
👥 МІСТКІСТЬ: 10 учасників
🌐 МОВА: Семінар проводитиметься англійською/чеською мовами
💶 ЦІНА: Дорослі: €45 | Студенти та пенсіонери (65+): 35 євро (Оплата включає глину, випал, керівництво майстерні та частування.) семінар.
Ваша реєстрація підтверджується після оплати банківським переказом на адресу: SK5409000000005034465677.
🙏🏻 Резиденція Юрія Берьозкіна підтримується схемою мобільності EU4Belarus MOST IV, яка фінансується Європейським Союзом і реалізується Goethe-Institut.
Проект підтримали місто Кошице та Кошицький самоврядний край.
Запрошуємо вас на керамічну майстерню з двох частин, яку ми організовуємо у співпраці з Šopa Gallery. Через майстерню нас проведе художник Юрій Берьозкін, який зараз працює в Кошицях у рамках двомісячної резиденції.
На майстерні ми разом підемо до витоків кераміки аж до часів протоіндоєвропейської культури та до найдавніших символів людства.
Під час першої зустрічі ви створите керамічний об’єкт, натхненний сакральна геометрія та доісторичні зображення Великої Богині - стародавньої фігури, пов'язаної з життям, смертю, оновленням і природними циклами. Через ліплення з пластиліну ми налаштовуємося на творчі традиції наших предків і торкаємось одного з найдавніших ремесел людства. Ваш предмет може, наприклад, прийняти форму кулона або особистого амулета. Ми будемо не тільки копіювати стародавні форми та символи, а трансформувати їх через власну уяву та працювати з глиною.
Після першого випалювання ми знову зустрінемося, щоб глазурувати предмети та надати їм остаточну форму.
Попередній досвід не потрібен. Просто принесіть свої руки та цікавість.
________________________________
📅 КОЛИ: 17.8. та 24.8. 2026 | 17:30 - 19:30
📍 ДЕ: Галерея Šopa, Hlavná 40, Кошице
👥 МІСТКІСТЬ: 10 осіб
🌐 МОВА: Воркшоп проводиться англійською та чеською мовами
💶 Ціна: Дорослі: €45 / Студенти та пенсіонери 65+: €35 (Включає: глину, випалювання, уроки та частування)
🔗 РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/LHcWLbzQZrgfnTJV6
❗ Можливе скасування з поверненням 100% макс. За 24 години.
Реєстрація обов’язкова після оплати внеску шляхом переказу на рахунок: SK5409000000005034465677
🙏🏻 Резиденція Юрія Берьозкіна підтримується мобільною програмою EU4Belarus MOST IV, яка фінансується Європейським Союзом та виконується Goethe Institute.
Проект підтримали місто Кошице та муніципалітет області Кошице.
///UA///
Клей пам'ятає те, що ми забули. 🪬
Приєднуйтесь до нас на майстер-клас з кераміки, організований у співпраці з Šopa Gallery. Воркшоп вестиме художник Юрій Берьозкін, який зараз перебуває в Кошице на двомісячній резиденції.
Разом ми простежимо коріння кераміки до праіндоєвропейської батьківщини та деяких із найдавніших символів людства.
Під час першого заняття ви створите керамічний об’єкт, натхненний сакральною геометрією. і доісторичні зображення Великої Богині — стародавньої фігури, пов’язаної з життям, смертю, оновленням і циклами природи. Завдяки процесу формування глини ви познайомитеся з творчими традиціями наших предків і дослідите одне з найдавніших ремесел людства. Ваш об'єкт може мати форму, наприклад, кулона або особистого амулета. Замість того, щоб просто копіювати стародавні форми та символи, ми переосмислимо їх за допомогою нашої власної уяви та практичної роботи з глиною.
На другому занятті ваші обпалені деталі будуть готові до глазурування, що дозволить вам завершити їх трансформацію.
Попередній досвід не потрібен. Просто принесіть свої руки та свою цікавість.
________________________________
📅 КОЛИ: 17 та 24 серпня 2026 | 17:30–19:30
📍 ДЕ: Галерея Šopa, Hlavná 40, Кошице
👥 МІСТКІСТЬ: 10 учасників
🌐 МОВА: Семінар проводитиметься англійською/чеською мовами
💶 ЦІНА: Дорослі: €45 | Студенти та пенсіонери (65+): 35 євро (Оплата включає глину, випал, керівництво майстерні та частування.) семінар.
Ваша реєстрація підтверджується після оплати банківським переказом на адресу: SK5409000000005034465677.
🙏🏻 Резиденція Юрія Берьозкіна підтримується схемою мобільності EU4Belarus MOST IV, яка фінансується Європейським Союзом і реалізується Goethe-Institut.
Проект підтримали місто Кошице та Кошицький самоврядний край.