Ця подія завершилася!
Zvidky Ty & Czili Chilli band
Подія від: Anna Nedashkovska, David Danquah Adjei
Місце проведення: Jazz bar At the Smoking Rabbit, Křídlovická 32/1, Brno-střed
Концерти, Танці
Про подію
🇺🇦Ukrainian :
✅Česky & English below 👌🏽👇🏽
Привіт, Любі Люди !
ZVIDKY TY — це простір, де кожен може бути собою. Навіть якщо ви не знаєте один одного, тут легко відчути себе серед друзів ❤️
Цей вечір про творчість, свободу самовираження та живу атмосферу.
У програмі:
🎤 19:30- Відкритий мікрофон — сцена для сміливих! Виступатимуть люди зі своїми віршами, піснями, історіями. Якщо давно мріяли поділитись своєю творчістю — цей момент для вас.
🎶 21:00 Концерт гурту Czili Chilli — їхній перший виступ на заході Звідки ти! Гурт об’єднує чотирьох музикантів з різних країн і культур. Вони поєднують джаз, соул і поп, створюючи музику, яка одночасно розслаблює та заряджає енергією. Czili Chilli — це музика, яка поєднує chill і spice.
🎷 22:00- Джем-сейшн — вільна музична імпровізація. Бери свій інструмент, голос чи просто настрій — і долучайся! Тут кожен може стати частиною спільного звучання.
✨Це буде теплий, відкритий і творчий вечір. Приходьте слухати, виступати або просто надихатись.✨
🇨🇿Česky :
Ahoj!
ZBIDKY TY - je prostor, kde každý může být sám sebou. I když nikoho neznáte, rychle se budete cítit jako mezi přáteli ❤️🎭
Tento večer je o kreativitě, svobodném vyjádření a živé atmosféře.
Program:
🎤 19:30- Open Mic — pódium pro odvážné! Lidé budou sdílet své básně, písně a příběhy. Pokud jste někdy snili o sdílení své tvorby, teď je ten správný čas.
🎶 21:00 - Koncert Czili Chilli — jejich první vystoupení na akci Zvidky Ty! Skupinu tvoří čtyři hudebníci z různých zemí a kultur. Jejich hudba kombinuje jazz, soul a pop, vytváří uvolněnou i energickou atmosféru. Czili Chilli — to je hudba, která je chill a zároveň pikantní.
🎷 22:00- Jam Session — prostor pro hudební improvizaci. Přineste si svůj nástroj, hlas nebo jen dobrou náladu a připojte se! Každý může být sou
🇺🇸English :
Hi there!
ZVIDKY TY is a space where everyone can be themselves. Even if you don’t know anyone, you’ll quickly feel like you’re among friends ❤️
This evening is about creativity, freedom of expression, and a vibrant atmosphere.
Program:
🎤 - 19:30 - Open Mic
— a stage for the brave! People will share their poems, songs, and stories. If you’ve been dreaming of sharing your art, this is your moment.
🎶 21:00 - Concert by Czili Chilli — their first performance at the Zvidky Ty event! The band unites four musicians from different countries and cultures. Their music blends jazz, soul, and pop, creating a vibe that is both relaxing and energizing. Czili Chilli is about music that’s both chill and spicy.
🎷 22:00 - Jam Session — an open space for musical improvisation. Bring your instrument, voice, or just your vibe and join in! Everyone can be part of the collective sound.
It’s going to be a warm, open, and creative evening. Come to listen, perform, or simply be inspired. 🫶🏻
✅Česky & English below 👌🏽👇🏽
Привіт, Любі Люди !
ZVIDKY TY — це простір, де кожен може бути собою. Навіть якщо ви не знаєте один одного, тут легко відчути себе серед друзів ❤️
Цей вечір про творчість, свободу самовираження та живу атмосферу.
У програмі:
🎤 19:30- Відкритий мікрофон — сцена для сміливих! Виступатимуть люди зі своїми віршами, піснями, історіями. Якщо давно мріяли поділитись своєю творчістю — цей момент для вас.
🎶 21:00 Концерт гурту Czili Chilli — їхній перший виступ на заході Звідки ти! Гурт об’єднує чотирьох музикантів з різних країн і культур. Вони поєднують джаз, соул і поп, створюючи музику, яка одночасно розслаблює та заряджає енергією. Czili Chilli — це музика, яка поєднує chill і spice.
🎷 22:00- Джем-сейшн — вільна музична імпровізація. Бери свій інструмент, голос чи просто настрій — і долучайся! Тут кожен може стати частиною спільного звучання.
✨Це буде теплий, відкритий і творчий вечір. Приходьте слухати, виступати або просто надихатись.✨
🇨🇿Česky :
Ahoj!
ZBIDKY TY - je prostor, kde každý může být sám sebou. I když nikoho neznáte, rychle se budete cítit jako mezi přáteli ❤️🎭
Tento večer je o kreativitě, svobodném vyjádření a živé atmosféře.
Program:
🎤 19:30- Open Mic — pódium pro odvážné! Lidé budou sdílet své básně, písně a příběhy. Pokud jste někdy snili o sdílení své tvorby, teď je ten správný čas.
🎶 21:00 - Koncert Czili Chilli — jejich první vystoupení na akci Zvidky Ty! Skupinu tvoří čtyři hudebníci z různých zemí a kultur. Jejich hudba kombinuje jazz, soul a pop, vytváří uvolněnou i energickou atmosféru. Czili Chilli — to je hudba, která je chill a zároveň pikantní.
🎷 22:00- Jam Session — prostor pro hudební improvizaci. Přineste si svůj nástroj, hlas nebo jen dobrou náladu a připojte se! Každý může být sou
🇺🇸English :
Hi there!
ZVIDKY TY is a space where everyone can be themselves. Even if you don’t know anyone, you’ll quickly feel like you’re among friends ❤️
This evening is about creativity, freedom of expression, and a vibrant atmosphere.
Program:
🎤 - 19:30 - Open Mic
— a stage for the brave! People will share their poems, songs, and stories. If you’ve been dreaming of sharing your art, this is your moment.
🎶 21:00 - Concert by Czili Chilli — their first performance at the Zvidky Ty event! The band unites four musicians from different countries and cultures. Their music blends jazz, soul, and pop, creating a vibe that is both relaxing and energizing. Czili Chilli is about music that’s both chill and spicy.
🎷 22:00 - Jam Session — an open space for musical improvisation. Bring your instrument, voice, or just your vibe and join in! Everyone can be part of the collective sound.
It’s going to be a warm, open, and creative evening. Come to listen, perform, or simply be inspired. 🫶🏻