Podujatie bolo ukončené!
Živé susedstvá: Jar na Juhu
Podujatie organizuje: Trenčín 2026
Umiestnenie: Sídlisko Juh, Trenčín
Diskusie a prednášky, Pre deti
O podujatí
Dátum: 5. apríla 2024 (sobota)
Čas: 10:00 – 16:00
Miesto: Ihrisko Jána Halašu a ihrisko Halalovka, Trenčín
Príďte s nami a s Centrom voľného času prežiť príjemný deň a urobiť niečo dobré pre naše susedstvo. Jar na Juhu je komunitné podujatie, ktoré spája susedov, rodiny a priateľov, aby spoločne priložili ruku k dielu.
Čo vás čaká?
🌿 Upraceme a vysadíme zeleň – pridajte sa k jarnej obnove nášho sídliska!
🌱 Výmena priesad a rastlín – prineste a odneste si rastlinky na oživenie vášho balkóna či záhrady.
🍲 Spoločný obed v kruhu susedov – guláš ako pohostenie, no nezabudnite priniesť vlastné dobroty na opekačku či piknik.
🎭 Divadlo pre deti – veselé predstavenie Krepá repa v podaní Petra Hudáka.
🛋 Chillout zóna – po celom dni si môžeme len tak posedieť, porozprávať sa a vychutnať si atmosféru jari.
Program podujatia
🕙 10:00 – 12:00 Upratovanie, sadenie, výmena priesad, hry
🕛 12:00 – 13:00 Spoločný obed (guláš + čo si prinesieme)
🎭 13:00 – 13:30 Divadlo pre deti – ihrisko Halalovka – Mateja Bela
🎭 14:00 – 14:30 Divadlo pre deti – vnútroblok Jána Halašu
🛋 Do 16:00 Relax, debaty a posedenie
📍 Miesta konania:
👉 Vnútroblok Jána Halašu (48.8782433756242, 18.042480937138684)
👉 Ihrisko Halalovka - Mateja Bela (48.873416, 18.04764616)
Nezabudnite si priniesť dobrú náladu, rukavice na upratovanie a ak máte chuť, aj niečo malé na spoločný stôl!
Tešíme sa na vás!
Podujatie Živé susedstvá: Jar na juhu je súčasťou projektu Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
📸 Na podujatí sa budú vyhotovovať foto a video záznamy, ktoré neskôr budú zverejnené.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
---
Date: April 5, 2024 (Saturday)
Time: 10:00 AM – 4:00 PM
Location: Ján Halaša Playground and Halalovka Playground, Trenčín
Join us and the Community Center for a wonderful day while doing something good for our neighborhood! 🌿
Spring in Juh is a community event that brings together neighbors, families, and friends to lend a helping hand and enjoy a great time together.
What’s in store for you?
🌿 Cleaning and planting – Join us in refreshing our neighborhood this spring!
🌱 Plant and seedling exchange – Bring and take home plants to brighten up your balcony or garden.
🍲 Community lunch with neighbors – Enjoy a delicious goulash, and don’t forget to bring your own treats for a barbecue or picnic.
🎭 Children’s theater – A fun performance of Krepá repa by Peter Hudák.
🛋 Chillout zone – After a productive day, let’s sit back, chat, and soak in the spring atmosphere.
Event Schedule
🕙 10:00 – 12:00 Cleaning, planting, seedling exchange, games
🕛 12:00 – 13:00 Community lunch (goulash + whatever we bring)
🎭 13:00 – 13:30 Children’s theater – Halalovka Playground (Mateja Bela)
🎭 14:00 – 14:30 Children’s theater – Ján Halaša Courtyard
🛋 Until 16:00 Relaxation, conversations, and gathering
📍 Event locations:
👉 Ján Halaša Courtyard (48.8782433756242, 18.042480937138684)
👉 Halalovka Playground - Mateja Bela (48.873416, 18.04764616)
Don’t forget to bring your good mood, cleaning gloves, and if you’d like, something small to share at the community table!
We’re looking forward to seeing you! 🌸
The Lively Neighborhoods: Spring in Juh event is part of the Trenčín 2026 project. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The event partner is the European Union.
📸 Photos and videos will be taken at the event and may be published later.
Čas: 10:00 – 16:00
Miesto: Ihrisko Jána Halašu a ihrisko Halalovka, Trenčín
Príďte s nami a s Centrom voľného času prežiť príjemný deň a urobiť niečo dobré pre naše susedstvo. Jar na Juhu je komunitné podujatie, ktoré spája susedov, rodiny a priateľov, aby spoločne priložili ruku k dielu.
Čo vás čaká?
🌿 Upraceme a vysadíme zeleň – pridajte sa k jarnej obnove nášho sídliska!
🌱 Výmena priesad a rastlín – prineste a odneste si rastlinky na oživenie vášho balkóna či záhrady.
🍲 Spoločný obed v kruhu susedov – guláš ako pohostenie, no nezabudnite priniesť vlastné dobroty na opekačku či piknik.
🎭 Divadlo pre deti – veselé predstavenie Krepá repa v podaní Petra Hudáka.
🛋 Chillout zóna – po celom dni si môžeme len tak posedieť, porozprávať sa a vychutnať si atmosféru jari.
Program podujatia
🕙 10:00 – 12:00 Upratovanie, sadenie, výmena priesad, hry
🕛 12:00 – 13:00 Spoločný obed (guláš + čo si prinesieme)
🎭 13:00 – 13:30 Divadlo pre deti – ihrisko Halalovka – Mateja Bela
🎭 14:00 – 14:30 Divadlo pre deti – vnútroblok Jána Halašu
🛋 Do 16:00 Relax, debaty a posedenie
📍 Miesta konania:
👉 Vnútroblok Jána Halašu (48.8782433756242, 18.042480937138684)
👉 Ihrisko Halalovka - Mateja Bela (48.873416, 18.04764616)
Nezabudnite si priniesť dobrú náladu, rukavice na upratovanie a ak máte chuť, aj niečo malé na spoločný stôl!
Tešíme sa na vás!
Podujatie Živé susedstvá: Jar na juhu je súčasťou projektu Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
📸 Na podujatí sa budú vyhotovovať foto a video záznamy, ktoré neskôr budú zverejnené.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
---
Date: April 5, 2024 (Saturday)
Time: 10:00 AM – 4:00 PM
Location: Ján Halaša Playground and Halalovka Playground, Trenčín
Join us and the Community Center for a wonderful day while doing something good for our neighborhood! 🌿
Spring in Juh is a community event that brings together neighbors, families, and friends to lend a helping hand and enjoy a great time together.
What’s in store for you?
🌿 Cleaning and planting – Join us in refreshing our neighborhood this spring!
🌱 Plant and seedling exchange – Bring and take home plants to brighten up your balcony or garden.
🍲 Community lunch with neighbors – Enjoy a delicious goulash, and don’t forget to bring your own treats for a barbecue or picnic.
🎭 Children’s theater – A fun performance of Krepá repa by Peter Hudák.
🛋 Chillout zone – After a productive day, let’s sit back, chat, and soak in the spring atmosphere.
Event Schedule
🕙 10:00 – 12:00 Cleaning, planting, seedling exchange, games
🕛 12:00 – 13:00 Community lunch (goulash + whatever we bring)
🎭 13:00 – 13:30 Children’s theater – Halalovka Playground (Mateja Bela)
🎭 14:00 – 14:30 Children’s theater – Ján Halaša Courtyard
🛋 Until 16:00 Relaxation, conversations, and gathering
📍 Event locations:
👉 Ján Halaša Courtyard (48.8782433756242, 18.042480937138684)
👉 Halalovka Playground - Mateja Bela (48.873416, 18.04764616)
Don’t forget to bring your good mood, cleaning gloves, and if you’d like, something small to share at the community table!
We’re looking forward to seeing you! 🌸
The Lively Neighborhoods: Spring in Juh event is part of the Trenčín 2026 project. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The event partner is the European Union.
📸 Photos and videos will be taken at the event and may be published later.