Ця подія завершилася!
DISTORTIONS (day 2) improvised music and moving images
DISTORTIONS (день 2) імпровізована музика та рухомі зображення
Подія від: Han-earl Park
Місце проведення: Morphine Records, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Про подію
Другий із двох вечорів імпровізованої музики та рухомих зображень.
Нові аудіовізуальні роботи Ган-Ерла Парка.
Виконують Сара Нейдорф, Каміла Неббія та Йоргос Дімітріадіс.
www.busterandfriends.com/distortions
Gefördert von inicijative neue musik berlin e.V.
📹 🥁 🎷
Каміла Неббіа — саксофоністка, композиторка, імпровізаторка, художниця, куратор і педагог, що принижує ієрархічні системи, досліджуючи міграційні контрапункти через численні, але мінімально розділені середовища. Мультидисциплінарна художниця з Буенос-Айреса, Аргентина, що проживає в Берліні, Німеччина, накладає свою практику на створення та знищення архівної пам’яті. Видав як лідер групи та сольний виконавець «A veces la luz de lo que existe resplandece solamente a la distancia» (Kuai 2017), «De este lado» (Club del disco 2019), Aura (ears&eyes records 2020), «Corre el río de la memoria» (рамбл-записи) 2021), «Presencias» (Sound Holes 2021), «Una ofrenda a la ausencia» (Relative Pitch Records 2023), «La permanencia de los ecos» (577 записів 2023). Грав і записувався з багатьма виконавцями міжнародної сцени, такими як Валентин Гарві, Ель Девенір дель Ріо, Бурка, Паула Шокрон, Барбара Тогандер, Патрік Широіші, Пол Піньйон, Вінні Сперрацца, Кетт Ернандес, Кеннет Хіменес, Леслі Мок, Віолета Гарсія, Аксель Філіп, Сусана Сантос Сільва, Том Рейні, Ельза Бергман, Колектив Арфі з Ліона, Джоанна Меттрі, Майкл Форманек, Регулятор потоку Вінсента Дромбовського, Софія Боргес, Джон Хьюз тощо. Співавтор і куратор колективної міждисциплінарної групи та серіалу імпровізованої музики «La Jaula se ha vuelto pájaro y se ha volado», міждисциплінарного фестивалю Guillotina Fest і творець і куратор серії потокових концертів під назвою «A door in the mountain». Керує серією концертів і незалежним лейблом «Disfigured Rivers» у Берліні. Брав участь у багатьох фестивалях по всьому світу, таких як Winter Jazz Fest NYC спільно з M3 (США), Buenos Aires Jazz Festival (ARG), Lima Jazz Festival (PE), Diskurs Festival (DE), Ultima Oslo (NO), серед інших, і допомагав у кількох резиденціях, таких як ART OMI (NYC), SIM (NYC) Jazz & Creative Music під диктовку Тишона Сорі та Vijay Iyer (CA), Konvent Zero (ES), UNCOOL (CH), Ensemble Evolution (US), CirkusVranen (SE), CCK з Тімом Берном, Мерилін Кріспелл і Беном Голдбергом (AR), серед інших.
Зміщення та перемикання від No Wave Skronk до міжзіркової віртуозності гітариста як барабанщика, від тиснення мініатюрних померанських буйволів до All-You-Zombies heterophony, Han-Earl Park (박한얼) виконує чудову безладну, радісно складну, неоднозначну та суперечливу імпровізовану музику вже понад двадцять років.
Парка приваблює шумна поезія інтерактивної гри; її приємні складнощі та радісні розбіжності. Він все більше захоплювався можливостями переломлення імпровізації через оповідні тропи та форми, іноді переміщуючи техніки з художньої літератури та кіно. Він шукає музику, яка є «незручною», яка чинить опір легкому розв’язанню, і прагне до практик, які, незважаючи на розуміння того, що зв’язок у певному сенсі є непізнаваним, серйозно сприймають згоду, спорідненість, свободу волі, довіру та співчуття.
Парк є натхненником ансамблів, зокрема Eris 136199 з Кетрін Сікорою та Ніком Дідковським, Juno 3 з Ларою Джонс і Петом Томасом, і Gonggong 225088 з Йоргосом Дімітріадісом і Камілою Неббіа. Парк також виступає в дуеті з Річардом Барреттом, а також у складі темних експромтів Thoughts of Trio, аванг-диско QLH і гіперліризму The Names. Він виступав із Вадада Лео Смітом, Полом Данмоллом, Полін Оліверос, Чарльзом Хейвордом, Марком Сандерсом, Лол Коксхілл, Луїзою Дам Екардт Дженсен, Еваном Паркером, Інгрід Лауброк, Джошем Сінтоном і Францискою Шредер. Його конструкції та композиції включають «Bandwidth», відеографічну роботу для імпровізації; онлайн серіал #lockdownminiature; машинний імпровізатор io 0.0.1 beta++; і Metis 9, збірник тактик імпровізації.
Його ансамблі виступали на таких фестивалях, як Jazz em Agosto (Лісабон), EFG London Jazz Festival, Brilliant Corners (Белфаст), Freedom of the City (Лондон), ISIM (Нью-Йорк), фестиваль діалогів (Едінбург) і Sonic Acts (Амстердам). Записи Парка були випущені такими лейблами, як NEWJAiM, Waveform Alphabet, Ramble Records, SLAM Productions, Creative Sources і DUNS Limited Edition.
Сара Нейдорф (вони/вони, нар. 1990, Філадельфія) — барабанщиця та кінокуратор із Берліна. Нейдорф грає на барабанах у жанрово експансивних важких групах Mellowdeath, Mad Kate | Приплив, Сопорос і Сараттма. Як сесійні музиканти вони записували та гастролювали по всьому світу з такими артистами, як The Brian Jonestown Massacre, Peaches, and Somewhere With Others, а також грали на барабанах у театральних і танцювальних постановках у Volksbühne, Berliner Ensemble, Sophiensaele, Radialsystem та на таких фестивалях, як Berlin Atonal, Tanztage, 3hd і Grauzone. Як інструктор, Нейдорф зосередив свої викладацькі зусилля на жінках, квір та небінарних студентах і раніше викладав у таких різноманітних організаціях, як BIMM University Berlin та Girls Rock Philly. Коли Нейдорф не грає на барабанах, він є співрежисером Final Girls Berlin Film Fest, який демонструє фільми жахів, створені жінками та кінематографістами NB.
Йоргос Дімітріадіс, який народився в 1964 році в Салоніках, Греція, є музикантом-експериментатором і композитором, який живе в Берліні. Використовуючи перкусію, мікрофони, польові записи та мінімум електроніки, його музика зосереджена на звукових пейзажах у реальному часі, з наголосом на тембрі, кольорі звуку та тривалості.
З 2006 року він живе в Берліні та виступає на фестивалях і концертах по всьому світу. Він виступав/записувався як соліст і співпрацював із низкою відомих міжнародних артистів, таких як Одрі Чен, Пол Данмолл, Трістан Хонсінгер, Олександр фон Шліппенбах, Матіас Бауер, Френк Ґратковскі, Лорі Фрідман, Мішель Донеда, Амір ЕльСаффар, Тобіас Деліус, Марк Тернер, Гіларі Джеффрі, Робін Гейворд, Огуз Büyükberber, Meinrad Kneer, Silke Eberhard та багато інших.
Поточні проекти включають: «14 20 22» (Соло для барабанів і електроніки), Duos з Ахімом Кауфманом, Андреа Паркінсом, Майклом Тіке, Флоросом Флорідісом, DYET з Ерато Тзаварою (відео), Trios GRIX (з Антонісом Аніссегосом, Флоросом). Floridis), Van Huffel/Kneer/Dimitriadis, GLUE (з Томом Артурсом, Майлзом Перкіним), KERN (з Едіт Штаєр, Маттіасом Мюллером), TWIRLS Quartet, FABRIC (з Френком Полом Шубертом, Майком Майковським) і BeingFive (з Акселем Дорнером/ Лорі Фрідман/ Андреа Паркінс/ Крістофером Williams).
Фестивальні виступи на Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville, Jazzfest Berlin, Jazzdor Berlin/Strasbourg, Suoni Per Il Popolo Montreal, Something Else Festival Hamilton, Enjoy Jazz, Onassis Cultural Center Athens, Nice Jazz Festival, Theatre de la Bastille, Paleo Festival Nyon, Jazz and More Festival, Konstanzer Jazzherbst, Soundance Festival, Berlin Solo Impro, Moving Silence Nicosia та інші. Йоргоса Дімітріадіса можна почути на лейблах Relative Pitch, Room40, Jazzwerkstatt, NoBusiness, Creative Sources, FMR, Trouble In The East, Evil Rabbit і Wide Ear.
Нові аудіовізуальні роботи Ган-Ерла Парка.
Виконують Сара Нейдорф, Каміла Неббія та Йоргос Дімітріадіс.
www.busterandfriends.com/distortions
Gefördert von inicijative neue musik berlin e.V.
📹 🥁 🎷
Каміла Неббіа — саксофоністка, композиторка, імпровізаторка, художниця, куратор і педагог, що принижує ієрархічні системи, досліджуючи міграційні контрапункти через численні, але мінімально розділені середовища. Мультидисциплінарна художниця з Буенос-Айреса, Аргентина, що проживає в Берліні, Німеччина, накладає свою практику на створення та знищення архівної пам’яті. Видав як лідер групи та сольний виконавець «A veces la luz de lo que existe resplandece solamente a la distancia» (Kuai 2017), «De este lado» (Club del disco 2019), Aura (ears&eyes records 2020), «Corre el río de la memoria» (рамбл-записи) 2021), «Presencias» (Sound Holes 2021), «Una ofrenda a la ausencia» (Relative Pitch Records 2023), «La permanencia de los ecos» (577 записів 2023). Грав і записувався з багатьма виконавцями міжнародної сцени, такими як Валентин Гарві, Ель Девенір дель Ріо, Бурка, Паула Шокрон, Барбара Тогандер, Патрік Широіші, Пол Піньйон, Вінні Сперрацца, Кетт Ернандес, Кеннет Хіменес, Леслі Мок, Віолета Гарсія, Аксель Філіп, Сусана Сантос Сільва, Том Рейні, Ельза Бергман, Колектив Арфі з Ліона, Джоанна Меттрі, Майкл Форманек, Регулятор потоку Вінсента Дромбовського, Софія Боргес, Джон Хьюз тощо. Співавтор і куратор колективної міждисциплінарної групи та серіалу імпровізованої музики «La Jaula se ha vuelto pájaro y se ha volado», міждисциплінарного фестивалю Guillotina Fest і творець і куратор серії потокових концертів під назвою «A door in the mountain». Керує серією концертів і незалежним лейблом «Disfigured Rivers» у Берліні. Брав участь у багатьох фестивалях по всьому світу, таких як Winter Jazz Fest NYC спільно з M3 (США), Buenos Aires Jazz Festival (ARG), Lima Jazz Festival (PE), Diskurs Festival (DE), Ultima Oslo (NO), серед інших, і допомагав у кількох резиденціях, таких як ART OMI (NYC), SIM (NYC) Jazz & Creative Music під диктовку Тишона Сорі та Vijay Iyer (CA), Konvent Zero (ES), UNCOOL (CH), Ensemble Evolution (US), CirkusVranen (SE), CCK з Тімом Берном, Мерилін Кріспелл і Беном Голдбергом (AR), серед інших.
Зміщення та перемикання від No Wave Skronk до міжзіркової віртуозності гітариста як барабанщика, від тиснення мініатюрних померанських буйволів до All-You-Zombies heterophony, Han-Earl Park (박한얼) виконує чудову безладну, радісно складну, неоднозначну та суперечливу імпровізовану музику вже понад двадцять років.
Парка приваблює шумна поезія інтерактивної гри; її приємні складнощі та радісні розбіжності. Він все більше захоплювався можливостями переломлення імпровізації через оповідні тропи та форми, іноді переміщуючи техніки з художньої літератури та кіно. Він шукає музику, яка є «незручною», яка чинить опір легкому розв’язанню, і прагне до практик, які, незважаючи на розуміння того, що зв’язок у певному сенсі є непізнаваним, серйозно сприймають згоду, спорідненість, свободу волі, довіру та співчуття.
Парк є натхненником ансамблів, зокрема Eris 136199 з Кетрін Сікорою та Ніком Дідковським, Juno 3 з Ларою Джонс і Петом Томасом, і Gonggong 225088 з Йоргосом Дімітріадісом і Камілою Неббіа. Парк також виступає в дуеті з Річардом Барреттом, а також у складі темних експромтів Thoughts of Trio, аванг-диско QLH і гіперліризму The Names. Він виступав із Вадада Лео Смітом, Полом Данмоллом, Полін Оліверос, Чарльзом Хейвордом, Марком Сандерсом, Лол Коксхілл, Луїзою Дам Екардт Дженсен, Еваном Паркером, Інгрід Лауброк, Джошем Сінтоном і Францискою Шредер. Його конструкції та композиції включають «Bandwidth», відеографічну роботу для імпровізації; онлайн серіал #lockdownminiature; машинний імпровізатор io 0.0.1 beta++; і Metis 9, збірник тактик імпровізації.
Його ансамблі виступали на таких фестивалях, як Jazz em Agosto (Лісабон), EFG London Jazz Festival, Brilliant Corners (Белфаст), Freedom of the City (Лондон), ISIM (Нью-Йорк), фестиваль діалогів (Едінбург) і Sonic Acts (Амстердам). Записи Парка були випущені такими лейблами, як NEWJAiM, Waveform Alphabet, Ramble Records, SLAM Productions, Creative Sources і DUNS Limited Edition.
Сара Нейдорф (вони/вони, нар. 1990, Філадельфія) — барабанщиця та кінокуратор із Берліна. Нейдорф грає на барабанах у жанрово експансивних важких групах Mellowdeath, Mad Kate | Приплив, Сопорос і Сараттма. Як сесійні музиканти вони записували та гастролювали по всьому світу з такими артистами, як The Brian Jonestown Massacre, Peaches, and Somewhere With Others, а також грали на барабанах у театральних і танцювальних постановках у Volksbühne, Berliner Ensemble, Sophiensaele, Radialsystem та на таких фестивалях, як Berlin Atonal, Tanztage, 3hd і Grauzone. Як інструктор, Нейдорф зосередив свої викладацькі зусилля на жінках, квір та небінарних студентах і раніше викладав у таких різноманітних організаціях, як BIMM University Berlin та Girls Rock Philly. Коли Нейдорф не грає на барабанах, він є співрежисером Final Girls Berlin Film Fest, який демонструє фільми жахів, створені жінками та кінематографістами NB.
Йоргос Дімітріадіс, який народився в 1964 році в Салоніках, Греція, є музикантом-експериментатором і композитором, який живе в Берліні. Використовуючи перкусію, мікрофони, польові записи та мінімум електроніки, його музика зосереджена на звукових пейзажах у реальному часі, з наголосом на тембрі, кольорі звуку та тривалості.
З 2006 року він живе в Берліні та виступає на фестивалях і концертах по всьому світу. Він виступав/записувався як соліст і співпрацював із низкою відомих міжнародних артистів, таких як Одрі Чен, Пол Данмолл, Трістан Хонсінгер, Олександр фон Шліппенбах, Матіас Бауер, Френк Ґратковскі, Лорі Фрідман, Мішель Донеда, Амір ЕльСаффар, Тобіас Деліус, Марк Тернер, Гіларі Джеффрі, Робін Гейворд, Огуз Büyükberber, Meinrad Kneer, Silke Eberhard та багато інших.
Поточні проекти включають: «14 20 22» (Соло для барабанів і електроніки), Duos з Ахімом Кауфманом, Андреа Паркінсом, Майклом Тіке, Флоросом Флорідісом, DYET з Ерато Тзаварою (відео), Trios GRIX (з Антонісом Аніссегосом, Флоросом). Floridis), Van Huffel/Kneer/Dimitriadis, GLUE (з Томом Артурсом, Майлзом Перкіним), KERN (з Едіт Штаєр, Маттіасом Мюллером), TWIRLS Quartet, FABRIC (з Френком Полом Шубертом, Майком Майковським) і BeingFive (з Акселем Дорнером/ Лорі Фрідман/ Андреа Паркінс/ Крістофером Williams).
Фестивальні виступи на Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville, Jazzfest Berlin, Jazzdor Berlin/Strasbourg, Suoni Per Il Popolo Montreal, Something Else Festival Hamilton, Enjoy Jazz, Onassis Cultural Center Athens, Nice Jazz Festival, Theatre de la Bastille, Paleo Festival Nyon, Jazz and More Festival, Konstanzer Jazzherbst, Soundance Festival, Berlin Solo Impro, Moving Silence Nicosia та інші. Йоргоса Дімітріадіса можна почути на лейблах Relative Pitch, Room40, Jazzwerkstatt, NoBusiness, Creative Sources, FMR, Trouble In The East, Evil Rabbit і Wide Ear.